Ensamblaje De Piezas De Repuesto - ProTeam ProGuard Serie Manual Del Proprietário

SP6777-1 ProGuard ESF 4/18/11 10:30 AM

Ensamblaje de piezas de repuesto

P
R
NO. 1071290 NOMBRE DEL PRODUCTO
O
1 510094 ENSAMBLAJE DE LA CUBIERTA DEL MOTOR
G
2 830565-2 ASA DE LA CUBIERTA DEL MOTOR
U
3 820563-4 TORNILLO TIPO AB NO. 10 X 3/4 DE PULGADA
A
R 4 833600 ENSAMBLAJE DEL DIFUSOR
D 5 820563-4 TORNILLO TIPO AB NO. 10 X 3/4 DE PULGADA
6 510127 INTERRUPTOR Y CUBIERTA DEL INTERRUPTOR (JUEGO)
10 7 831651 ENSAMBLAJE DEL CONDUCTO DE ESCAPE DEL MOTOR
8 820563-4 TORNILLO DE 10-32 X 3/4 DE PULGADA
9 830609 ALMOHADILLA DE ESPUMA DEL ESCAPE
10 831653-3 TAPA
11 826453-2 TORNILLO TIPO AB NO. 10 X 3/4 DE PULGADA
12 833417 ENSAMBLAJE DEL CORDÓN DE ALIMENTACIÓN (11,5 PULGADAS, 16/3)
13 822374-8 JUEGO DE ESCOBILLAS DE CARBONO
14 831567 ENSAMBLAJE DEL MOTOR COMPLETO
15 833518 EMPAQUETADURA DE LA TAPA
16 827415 EMPAQUETADURA DEL MOTOR
17 831659 ENSAMBLAJE DEL COLECTOR
18 820563-4 TORNILLO TIPO AB NO. 10 X 3/4 DE PULGADA
19 833778 FLOTADOR DE BOLA
20 830101-1 JAULA DEL FILTRO
21 107177 FILTRO PARA APLICACIONES MOJADAS
22 833601 TANQUE DE 10 GALONES
23 833424-1 PESTILLO DEL TAMBOR
24 833492-1 TORNILLO DE 10-32 X 3/4 DE PULGADA
25 833493 ARANDELA NO. 10
26 161255-8 TUERCA DE FIJACIÓN NO. 10
27 833425 ADAPTADOR DE LA ENTRADA DEL TANQUE
28 833426 EMPAQUETADURA DEL ADAPTADOR DE ENTRADA
29 833492 TORNILLO DE CABEZA TRONCOCÓNICA CON RANURAS EN CRUZ SS DE 1-32 X 1-1/4 PULGADAS
30 833493 ARANDELA NO. 10
31 161255-8 TUERCA DE FIJACIÓN NO. 10
32 73185 TAPA DEL DRENAJE
33 833429 ADAPTADOR DEL DRENAJE CON EMPAQUETADURA
34 833492-2 TORNILLO DE CABEZA TRONCOCÓNICA CON RANURAS EN CRUZ SS DE 1-32 X 1-3/8 PULGADAS
35 833493 ARANDELA NO. 10
36 161255-8 TUERCA DE FIJACIÓN NO. 10
37 833431 RUEDECILLA DE 3 PULGADAS
38 833432 CORDÓN DE EXTENSIÓN DE FIJACIÓN POR GIRO DE 50 PIES Y CALIBRE 14
39 107181 BOLSA DE FILTRO INTERCEPT MICRO®, PAQUETE DE 3 (OPCIONAL)
40 107175 FILTRO DE CARTUCHO PARA POLVO FINO QWIK LOCK™
41 107198 ENSAMBLAJE DE LA MANGUERA
42 831577 MANGUITO DE MANGUERA GIRATORIO DE 1-1/2 PULGADAS
43 833587 ADAPTADOR DEL ANILLO DE FIJACIÓN
44 107187 KIT DE ACCESORIOS (INCLUYE: 45 - 49)
45 100110 CEPILLO PARA POLVO
46 100107PT BOQUILLA RINCONERA
47 100614 HERRAMIENTA DE CEPILLO PARA PISOS
48 100143 BOQUILLA BARREDORA DE GOMA
49 101338 TUBO EXTENSOR CON DOBLE CODO DE 2 PIEZAS
22 - ProTeam Owner's Manual / Manual del usuario de ProTeam / Mode d'emploi ProTeam
Page 24
CANT.
1
1
2
1
1
1
1
7
1
1
5
1
1
1
1
2
1
8
1
1
1
1
2
4
4
4
1
1
3
3
3
1
1
3
3
3
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Pièces détachées pour l'assemblage
N° 1071290 NOM DU PRODUIT
1 510094 ENSEMBLE DE CARTER DU MOTEUR
2 830565-2 POIGNÉE DU CARTER DU MOTEUR
3 820563-4 VIS, TYPE AB N° 10 X 3/4 PO
4 833600 ENSEMBLE DE DIFFUSEUR
5 820563-4 VIS, TYPE AB N° 10 X 3/4 PO
6 510127 INTERRUPTEUR ET COUVERCLE D'INTERRUPTEUR (JEU)
7 831651 ENSEMBLE DE CONDUIT D'ÉCHAPPEMENT DU MOTEUR
8 820563-4 VIS, 10-32 X 3/4 PO
9 830609 PATIN EN MOUSSE, ÉCHAPPEMENT
10 831653-3 COUVERCLE
11 826453-2 VIS, TYPE AB N° 10 X 3/4 PO
12 833417 ENSEMBLE DE CORDON D'ALIMENTATION (11,5 PO, 16/3)
13 822374-8 ENSEMBLE DE BALAIS DE MOTEUR
14 831567 ENSEMBLE DE MOTEUR, COMPLET
15 833518 JOINT D'ÉTANCHÉITÉ DE COUVERCLE
16 827415 JOINT D'ÉTANCHÉITÉ DU MOTEUR
17 831659 ENSEMBLE DE COLLECTEUR
18 820563-4 VIS, TYPE AB N° 10 X 3/4 PO
19 833778 FLOTTEUR SPHÉRIQUE
20 830101-1 CAGE DE FILTRE
21 107177 FILTRE POUR APPLICATIONS HUMIDES
22 833601 RÉSERVOIR DE 10 GALLONS
23 833424-1 VERROU DE TAMBOUR
24 833492-1 VIS, 10-32 X 3/4 PO
25 833493 RONDELLE N° 10
26 161255-8 ÉCROU DE BLOCAGE N° 10
27 833425 ADAPTATEUR D'ADMISSION DU RÉSERVOIR
28 833426 JOINT D'ÉTANCHÉITÉ DE L'ADAPTATEUR D'ADMISSION
29 833492 VIS PAN CROISÉ EN INOX 1-32 X 1-3/8 PO
30 833493 RONDELLE N° 10
31 161255-8 ÉCROU DE BLOCAGE N° 10
32 73185 CAPUCHON DE L'ORIFICE DE DRAINAGE
33 833429 ADAPTATEUR DE DRAIN AVEC JOINT D'ÉTANCHÉITÉ
34 833492-2 VIS PAN CROISÉ EN INOX 1-32 X 1-3/8 PO
35 833493 RONDELLE N° 10
36 161255-8 ÉCROU DE BLOCAGE N° 10
37 833431 ROULETTE DE 3 PO
38 833432 CORDON DE RALLONGE À VERROU TOURNANT DE 50 PI ET DE CALIBRE 14
39 107181 SAC FILTRANT INTERCEPT MICRO®, 3 UNITÉS (EN OPTION)
40 107175 FILTRE À CARTOUCHE QWIK LOCK® POUR POUSSIÈRES FINES
41 107198 ENSEMBLE DE TUYAU FLEXIBLE
42 831577 MANCHON PIVOTANT POUR TUYAU FLEXIBLE, 1-1/2 PO
43 833587 ADAPTATEUR DE BAGUE DE VERROUILLAGE
44 107187 TROUSSE D'ACCESSOIRES (INCLUT : 45 - 49)
45 100110 BROSSE À ÉPOUSSETER
46 100107PT SUCEUR PLAT, ACCESSOIRE
47 100614 BROSSE À PLANCHER, ACCESSOIRE
48 100143 RACLOIR EN CAOUTCHOUC, ACCESSOIRE
49 101338 TUBE DE RALLONGE COUDÉ, DEUX PIÈCES
QTÉ
1
1
2
1
1
1
1
7
1
1
5
1
1
1
1
2
1
8
1
1
1
1
2
4
4
4
1
1
3
3
3
1
1
3
3
3
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1