Sv Ryggstöd Bruksanvisning - Invacare Matrx ELITE E2S Manual Del Usuario

2.0 S
ÄKERHETSINFORMATION
2.1 TRANSPORTVARNINGAR!
VARNING! Risk för dödsfall, allvarlig personskada eller materiell skada
Risk för allvarliga personskador vid transport av användaren i en rullstol utrustad med ett
Invacare ® Matrx ® Elite E2S/E2D ryggstöd i ett motorfordon.
T
RANSPORT AV EN BRUKARE I EN RULLSTOL SOM UTRUSTATS MED ETT
RYGGSTÖD I ETT MOTORFORDON
Följande riktlinjer ska göras tillgängliga för alla parter som ansvarar för transport av bru-
karen, t.ex. skolor och transportföretag.
• När det är praktiskt möjligt rekommenderar Motion Concepts att brukaren flyttas över
från rullstolen till ett säte i fordonet och använder ett säkerhetsbälte över höften och diag-
onalt över bröstet eller en lämplig bilbarnstol.
• Följande ryggstöd har testats dynamiskt och uppfyller kraven i ISO 16840-4:2009, rul-
lstolssits – del 4: Sittsystem för användning i motorfordon, och Avsnitt 20, ANSI/RESNA
WC-4:2017, Rullstolssittsystem för användning i motorfordon:
◦ Invacare ® Matrx ® Elite E2S ryggstöd med löstagbart material och Elan huvudstöd
◦ Invacare ® Matrx ® Elite E2S ryggstöd med ej löstagbart material och Elan huvudstöd
En frontalkrockstest utfördes för varje konfigurering med en ISO/RESNA surrogatrul-
lstolsram (Surrogate Wheelchair Frame, SWCF) och en Hybrid III-Mellanstor-Vuxen man
antropomorfisk testenhet (Anthropomorphic Test Device, ATD). SWCF förankrades med
en rullstolsförankring med fyra punkter och band och ATD spändes fast med ett surrogat-
trepunktsbälte med ett SWCF- höftbälte.
• Invacare ® Matrx ® Elite E2S/E2D-ryggstöd som används för att transportera en brukare
måste vara utrustad med ett huvudstöd (dvs. begränsat till ryggstödshöjder 36cm och
högre), och får endast användas tillsammans med rullstolar som uppfyller prestanda-
kraven för RESNA WC19 eller ISO 7176–19.
• För säker transport av en brukare i rullstol i ett motorfordon hänvisas till bruksanvisnin-
garna för rullstolen och förankrings- och passagerarfastspänningssystemet (WTORS)- se
ytterligare information nedan.
F
ÖRE TRANSPORT I FORDONET SKA DU KONTROLLERA FÖLJANDE
Matrx-ryggstödet måste sitta fast ordentligt på rullstolen enligt beskrivningen i
bruksanvisningen.
Höftbälten och selar för att bibehålla kroppsställningen ska sitta kvar under transport. De
är emellertid endast utformade för att ge stöd av kroppsställningen och är INTE avsedda
att ge transportsäkerhet.
A Huvudstöd måste sättas fast ordentligt och justeras korrekt nära patientens bakhuvud
under transport för att minska risken för whiplashskada.
S
YSTEM FÖR FASTSPÄNNING AV RULLSTOL OCH FASTSPÄNNING AV BRUKAREN
• Rullstolsförankring: Rullstolen måste förankras i fordonet i framåtriktad position, i enlighet
med anvisningar från tillverkare av rullstolen och fastspänningssystemet.
• Fastspänning av brukare: Ett lämpligt system för fastspänning av brukaren måste också
monteras i enlighet med tillverkarens anvisningar. Minst ett höftebälte och ett diagonalt bälte
- 58 - - 58 -
M
ATRX
:
(WTORS)
-