Tabla de contenido
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Sony Ericsson P900
Guía del usuario
Primera edición (agosto de 2003)
Sony Ericsson Mobile Communications AB publica esta Guía del usuario sin
ofrecer ningún tipo de garantía. En cualquier momento, y sin previo aviso, Sony
Ericsson Mobile Communications AB puede realizar mejoras y cambios en esta
Guía del usuario debidos a errores tipográficos, imprecisiones en la información
actual o mejoras de programas y/o equipos. No obstante, dichos cambios se incor-
porarán en nuevas ediciones de esta Guía del usuario.
©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2003. Reservados todos los dere-
chos.
Número de publicación: ES/LZT 108 6634 R1A
La marca de la palabra Bluetooth y los logotipos son propiedad de Bluetooth SIG,
Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Sony Ericsson se realiza bajo
licencia.
Este producto contiene QuickView Plus y Outside In con © 1992-2002 Stellent
Chicago Inc. Reservados todos los derechos.
QuickView Plus y Outside In son marcas comerciales o registradas de Stellent Chi-
cago Inc.
Symbian y todas las marcas y logotipos basados en Symbian son marcas comer-
ciales de Symbian Limited.
®
Memory Stick
Duo™ es una marca comercial de Sony, su matriz y/o sus afilia-
dos.
Beatnik es una marca comercial de Beatnik, Inc.
Java™ y todas las marcas comerciales y logotipos basados en Java son marcas
comerciales o registradas de Sun Microsystems, Inc. en EE.UU. y en otros países.
Los demás nombres de productos y empresas mencionados pueden ser marcas
comerciales de sus respectivos propietarios.
Copyright SyncML initiative Ltd. (1999-2002). Reservados todos los derechos.
Parte del software © PacketVideo Corporation (USA) 1999, 2002. PacketVideo,
pvPlayer y el logotipo PacketVideo son marcas comerciales de PacketVideo Cor-
poration. Reservados todos los derechos.
Este producto contiene copyright del software de © Beatnik, Inc.
1996-2002.
Acuerdo de licencia de usuario final para Sun™ Java™ J2ME™:
1. Restricciones: el Software es información confidencial con copyright de Sun y
la titularidad de todas las copias la conservan Sun y/o sus otorgantes de licencia. El
Cliente no modificará, descompilará, desensamblará, descifrará, extraerá ni apli-
cará ingeniería inversa al Software. El Software no se puede alquilar, asignar ni
conceder bajo licencia a terceros en parte o en su totalidad.
2. Normativa de exportación: el Software, incluidos los datos técnicos, está sujeto
a las leyes de exportación de EE.UU., incluida el acta de administración de expor-
tación (Export Administration Act) de EE.UU. y su normativa asociada, y puede
estar sujeto a la normativa de exportación o importación de otros países. El Cliente
acepta cumplir estrictamente dichas normativas y reconoce que es su responsabili-
dad obtener licencia para exportar, reexportar o importar el Software. El Software
no se puede descargar ni exportar o reexportar (i) a, o a un ciudadano o residente
de, Cuba, Irak, Irán, Corea del Norte, Libia, Sudán, Siria (dicha lista se puede
revisar periódicamente) o a ningún país al que EE.UU. haya embargado bienes; ni
(ii) a nadie de la lista de naciones designadas especialmente (Specially Designated
Nations) del Departamento del Tesoro de EE.UU. ni de la tabla de denegación de
pedidos (Table of Denial Orders) del Departamento de Comercio de EE.UU.
3. Derechos restringidos: el uso, duplicación o revelación por parte del gobierno de
Estados Unidos están sujetos a las restricciones establecidas en los derechos de
datos técnicos y en las cláusulas de software informático, DFARS 252.227-7013(c)
(1) (ii) y FAR 52.227-19(c) (2) según resulte de aplicación.
Se reservan los derechos no concedidos expresamente en el presente acuerdo.
Note No todas las redes aceptan algunos de los servicios de esta Guía del usuario.
Este hecho también se aplica al número 112 de emergencia internacional GSM.
Póngase en contacto con su operador de red o proveedor de servicios si tiene
dudas con respecto a si puede utilizar un determinado servicio.
Importante
Su teléfono móvil dispone de la capacidad de cargar, almacenar y enviar contenido adi-
cional, por ejemplo melodías de tonos de timbre. El uso de dicho contenido puede estar
restringido o prohibido por los derechos de terceros, incluyendo la restricción recogida en
las leyes de copyright aplicables. Usted, y no Sony Ericsson, es el único responsable del
contenido adicional que descargue en el teléfono móvil o envíe desde él. Antes de utilizar
ningún contenido adicional, verifique que dispone de la licencia o autorización adecuada
para el uso que pretende darle. Sony Ericsson no garantiza la exactitud, integridad o cali-
dad de ningún contenido adicional o de terceros. En ninguna circunstancia Sony Ericsson
será responsable en modo alguno del uso incorrecto que usted haga de contenido adi-
cional o de terceros.
7
Tabla de contenido
