Manuelle Entriegelung - tau BIUNO Manual De Instrucciones

Nachdem die Trägerplatte an der Wand montiert wurde, fahren Sie
mit dem fort Befestigen des Getriebemotors (die Phasen für einen
Rechtseitige-Motor werden nachstehend beschrieben), indem Sie
wie folgt vorgehen (Abb. 16):
3. Positionieren Sie den Getriebemotor B auf den
entsprechenden Stützen C Einsetzen der Abtriebswelle in
Loch D und Befestigen mit den Schrauben E und die Muttern
F; (Abb. 16);
4. Mit den Kappen G die Löcher der Befestigungsschrauben
schließen Getriebemotor und ungenutzte.
Hinweis: Die Installation der SX-Engine ist dieselbe, spekuliert jedo-
ch zu der eben beschriebenen
5.3 Anwendung des Schiebearms
Um den Schiebearm anzubringen, gehen Sie wie folgt vor:
1. Setzen Sie die Dichtung H (Abb. 17) in die Buchse des
männlichen Arms ein und montieren Sie diese an der
Motorwelle. I schieben Sie sie bis zum Anschlag ein.
2. Verriegeln Sie den Arm mit der Fixierschraube L ((fig. 17);
Sobald der männliche Arm montiert ist, befindet sich das
Loch für das Fixierkorn zwischen dem Motor und der
Tragplatte. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Dichtung
H gut an der Bohrung in der Stützplatte haftet.
3. Setzen Sie die Schiebeführung ein (Abb.18) und befestigen
Sie sie mit den mitgelieferten Schrauben M-N;

5.4 Manuelle Entriegelung

Entriegelung mit Metallseil und Hebel
1. Am Seil die Klemme und die Rückholfeder (Abb. 7-B-C) einfügen,
daraufhin das Seil durch den Spanner und die Hülle führen
(Abb. 8-A);
2. Die Feder vorspannen und die Klemme befestigen (Abb. 8-B).
3. Für den Durchgang des Hebelentriegelungssystems siehe Hand-
buch ENTRIEGELUNGSMECHANISMUS FÜR GETRIEBEMOTO-
REN 550MS. (Abb. 12)
6. EINSTELLUNG DES ENDSCHALTERS (nur Mod.
BIUNO, 230V AC
)
Motor LI (vom Lokal-Innenraum aus gesehen)
In Öffnung: Den Antrieb entriegeln und den Torflügel in die gewünschte
Öffnungsstellung bewegen. Den Öffnungsnocken im Uhrzeigersinn
drehen, bis der Mikroschalter ausgelöst wird, dann mit der zentralen
Schraube blockieren (Abb. 19-A, 19,B).
In Schließung: den Torflügel in die gewünschte Schließstellung bewe-
gen. Den Schließnocken gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis der Mi-
kroschalter ausgelöst wird, dann mit der zentralen Schraube blockieren
(Abb. 19-A, 19-B).
Motor DE (vom Lokal-Innenraum aus gesehen)
In Öffnung: den Antrieb entriegeln und den Torflügel in die gewünschte
Öffnungsstellung bewegen. Den Öffnungsnocken gegen den Uhrzeiger-
sinn drehen, bis der Mikroschalter ausgelöst wird, dann mit der zentralen
Schraube blockieren (Abb. 20-A, 20-B).
In Schließung: den Torflügel in die gewünschte Schließstellung bewe-
gen. Den Schließnocken im Uhrzeigersinn drehen, bis der Mikroschalter
ausgelöst wird, dann mit der zentralen Schraube blockieren (Abb.20-A,
20-B).
Jedes Mal, wenn die Position der Endschalter geän-
dert wird, ist es ratsam, den Speichervorgang auf der
Steuerplatine wiederholen (siehe Anleitung D760M).
7. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE (Abb. 21-22)
BIUNO - 230V AC
POS. FARBE
1 Orange
2 Blau
3 Rot
BESCHREIBUNG
Phase 1
Sammelkontakt
Phase 2
4 Gelb / Grün
5 -6
Ausschließlich Steuerungen verwenden, die mit elektrischer Kupplung
ausgestattet sind.
BIUNO-BT - BIUNO-BTR - 18/24V DC
POS. FARBE
1 Rot
2 Schwarz
3 Weiß
4 Braun
5 Blau
Ausschließlich Steuerungen verwenden, die mit elektrischer Kupplung
ausgestattet sind.
Die Höchstlänge zwischen Steuerung und Motor darf 10 – 12 m nicht
überschreiten.
Es wird empfohlen, Multicore-Kabel M-03000010CO zu benutzen;
Positionieren Sie die Steuerung (falls extern) in der
unmittelbaren Nähe der Motoren.
Vermeiden Sie es, die Kabel der Zusatzvorrichtun-
gen in den Kabelkanälen zu verlegen, in denen an-
dere Kabel vorhanden sind, die große Lasten oder
Lampen mit elektronischem Starter speisen.
Falls Tasten oder Kontrollleuchten in Wohnungen
oder Gebäuden installiert werden, die mehrere Me-
ter vom Steuergerät entfernt sind, empfehlen wir
die Abkopplung des Signals über ein Relais, um
Störungen zu vermeiden.
Falls sich während der Speicherung eine oder beide
Türen schließen anstatt sich zu öffnen, die Automa-
tisierungen anhalten und die Polarität des Motors
umkehren.
8. BEDIENUNG
Die Automatisierung der Serie BIUNO und BIUNO-BT wurden für die Be-
wegung von Gelenkturen entwickelt, deren Fläche maximal 1,2 m und
120 Kg (BIUNO) oder 135 Kg (BIUNO-BT/BTR) Gewicht. Zu den Mas-
sen der maximale Fläche sind die Scharnierungen inbegriffen. ; und
Flügeltüren von max. von 2 m und Gewicht max. von 300 kg.
Es wird ausdrücklich verboten, die Vorrichtung für
unterschiedliche Zwecke oder unter Umständen
einzusetzen, die von den genannten abweichen.
Normalerweise ermöglicht die installierte elektronische Steuerzentrale
(die einen eingebauten elektrischen Drehmomentbegrenzer haben
muß) die Wahl der Funktion:
Automatisch: Ein Steuerimpuls führt das Öffnen und das Schließen
des Tors durch.
Halbautomatisch: Ein Steuerimpuls führt das Öffnen oder das
Schließen des Tors durch.
Bei fehlender Stromzufuhr kann das Motor trotzdem funktionieren, wenn
es sich um die Modelle der Serie BIUNO-BT/BTR handelt, die mit Puffer-
batterie gespeist werden können; für die manuelle Bedienung zuerst die
entsprechende Entriegelungsvorrichtung betätigen..
Weiterhin wird darauf hingewiesen, dass es sich um ein Elektrogerät
handelt, das als solches vorsichtig und achtsam behandelt und benutzt
werden muss. Insbesondere:
• das Gerät nicht mit nassen Händen und/oder nassen Füßen bzw.
barfuss berühren;
• die Schranke im Fall bereits festgestellter oder ungewisser Be-
triebsstörungen nicht im automatischen oder halbautomatischen
Modus betreiben;
• nicht am Stromkabel ziehen, um das Gerät abzutrennen;
• Kindern oder Unfähigen die Schlüssel des Schranks und die Schalt-
vorrichtungen (auch Funksteuerung) keinesfalls überlassen;
• der Motor nicht berührt werden darf, bevor er nicht mit Sicherheit
abgekühlt ist;
• den Aktionskreis der Tür nicht betreten, solange sie sich bewegt.
33
Erdung
Nicht anschließen
BESCHREIBUNG
Pluspol Motor
Minuspol Motor
Encodersignal
Pluspol Encoder
Minuspol Encoder