Tabla de contenido
2
SEGURIDAD
2.1
Iconos de señales
2.2
Instrucciones de seguridad
Seguridad
Observe el empleo de las palabras de señalización PELIGRO,
ADVERTENCIA y CUIDADO que se encuentran junto a los mensajes de
seguridad. La palabra de señalización de cada mensaje se adecua a las
siguientes directrices:
Danger (peligro): indica una situación de
peligro inminente que, de no evitarse,
podría ocasionar la muerte o lesiones
graves.
Warning (advertencia): indica una situación de
peligro potencial que, de no evitarse, podría
ocasionar la muerte o lesiones graves. También
incluye los peligros que surgen cuando se retiran
los dispositivos de protección.
Caution (precaución): indica una situación de peligro
potencial que, de no evitarse, podría ocasionar una
lesión leve o moderada, o daños al producto u otros
daños materiales.
Note (nota): muestra información adicional que puede
ser de utilidad para el lector.
USTED es responsable de la SEGURIDAD de uso de la máquina. USTED
debe asegurarse de que cualquier otra persona (usted incluido) que vaya
a manejar máquina, realizar trabajos de mantenimiento en ellos o
trabajar cerca de ella conozcan toda la información de SEGURIDAD
contenida en el presente manual.
USTED es el factor clave de la seguridad. Las buenas prácticas de
seguridad le protegen tanto a usted como a las personas que trabajan a
su alrededor. Convierta estas prácticas en una parte efectiva de su
programa de seguridad. Asegúrese de que TODO AQUEL que maneje la
máquina, realice trabajos de mantenimiento en ellos o trabaje cerca de
ella respete las precauciones de seguridad. No corra el riesgo de sufrir
innovators in agriculture
2-1
Tabla de contenido
