À Propos De Rekordbox/Remotebox; Installation De Rekordbox - Pioneer XDJ-R1 Manual Del Usuario

Précautions à prendre lorsque le support de smartphone
est utilisé
! Ce support est destiné aux smartphones uniquement. Ne posez pas
de tablettes ou autres dispositifs plus gros dessus.
! N'exercez pas de force excessive sur le support. Cet appareil pourrait
être endommagé.
! Veuillez noter que Pioneer décline toute responsabilité quant au
dommage ou dysfonctionnement de cet appareil, aux blessures
ou autres problèmes pouvant résulter, entre autre, d'une chute du
dispositif.
AVERTISSEMENT
Rangez les vis fournies hors de portée des enfants et bébés. Si l'une
d'elle devait être avalée accidentellement, contactez immédiatement
un médecin.
À propos de rekordbox/remotebox
Précautions concernant les droits
d'auteur
rekordbox limite la lecture et la copie de contenus musicaux protégés
par des droits d'auteur.
! Si des données codées sont insérées dans le contenu musical, par
exemple pour la protection des droits d'auteur, le programme risque
de ne pas fonctionner normalement.
! Lorsque rekordbox détecte que des données codées sont insérées
dans le contenu musical, par exemple pour la protection des droits
d'auteur, l'opération en cours (lecture d'un morceau, lecture de
données, etc.) peut s'arrêter.
Les enregistrements effectués sont destinés à votre usage personnel et,
conformément aux lois sur les droits d'auteur, il se peut que leur utilisa-
tion soit soumise au consentement du détenteur des droits.
! La musique enregistrée à partir de CD, etc. est protégée par les lois
sur les droits d'auteur de divers pays et par des traités internatio-
naux. La personne qui effectue des enregistrements de musique est
responsable de leur utilisation légale.
! Lorsque de la musique est téléchargée d'Internet, etc., la personne
qui a effectué le téléchargement est responsable de l'utilisation
de cette musique conformément à l'accord conclus avec le site de
téléchargement.
Précautions à prendre lors de
l'installation rekordbox
Avant d'installer rekordbox, lisez attentivement le "Accord de licence du
logiciel" fourni avec le mode d'emploi de ce produit.
! Le CD-ROM fourni contient des programmes d'installation et des
modes d'emploi dans les 12 langues suivantes :
Anglais, Français, Allemand, Italien, Hollandais, Espagnol,
Portugais, Russe, Chinois (caractères simplifiés), Chinois (carac-
tères traditionnels), Coréen, Japonais.
! Si vous utilisez un système d'exploitation dans une autre langue
que celles mentionnées ci-dessus, sélectionnez [English (Anglais)]
pendant l'installation.
Systèmes d'exploitation pris en charge
Mac OS X (10.5.8, 10.6, 10.7 ou 10.8)
® ®
Windows 8/Windows 8 Professionnel
®
Windows 7 Édition Familiale Premium/Professionnel/
Édition Intégrale
®
Windows Vista Familiale Basique/Familiale Premium/
Professionnel/Intégrale (SP2 ou ultérieur)
®
Windows XP Édition Familiale/Édition Professionnelle
(SP3 ou ultérieur)

Installation de rekordbox

Lisez attentivement Précautions à prendre lors de l'installation rekordbox
avant d'installer rekordbox.
 Marche à suivre (Macintosh)
! L'autorisation de l'administrateur de l'ordinateur est nécessaire pour
pouvoir installer et désinstaller rekordbox.
Connectez-vous sous le nom de l'utilisateur spécifié comme admi-
nistrateur de l'ordinateur avant l'installation.
1 Lorsque le CD-ROM fourni est inséré dans le lecteur
CD de l'ordinateur, le lecteur CD s'ouvre sur l'écran.
Double-cliquez sur l'icône [CD_menu.app].
! Si le lecteur de CD ne s'ouvre pas sur l'écran lorsque le CD-ROM est
inséré, utilisez le Finder pour l'ouvrir, puis double-cliquez sur l'icône
[CD_menu.app].
2 Lorsque le menu du CD-ROM apparaît, sélectionnez
[rekordbox: Installer le Logiciel de Gestion de Musique],
puis cliquez sur [Démarrer].
! Pour fermer le menu du CD-ROM, cliquez sur [Quitter].
3 Lorsque l'écran du contrat de licence apparaît,
sélectionnez [Français], lisez l'Accord de licence du
logiciel attentivement, puis cliquez sur [Continuer].
! Vous pouvez sélectionner la langue souhaitée parmi les nombreuses
langues proposées dans la mesure où elle est prise en charge par
l'environnement système de votre ordinateur.
4 Si vous acceptez l'Accord de licence du logiciel, cliquez
sur [Accepte].
! Si vous n'acceptez pas les conditions de l'Accord de licence du logi-
ciel, cliquez sur [N'accepte pas] et arrêtez l'installation.
5 Installez rekordbox en suivant les instructions qui
apparaissent à l'écran.
 Marche à suivre (Windows)
! L'autorisation de l'administrateur de l'ordinateur est nécessaire pour
pouvoir installer et désinstaller rekordbox.
Connectez-vous comme administrateur de l'ordinateur avant l'instal-
lation de rekordbox.
1 Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur CD de
l'ordinateur.
Le menu du CD-ROM apparaît.
! Si le menu du CD-ROM n'apparaît pas après l'insertion du CD-ROM,
ouvrez le lecteur CD dans [Ordinateur (ou Poste de travail)]
à partir du menu [Démarrer], puis double-cliquez sur l'icône
[CD_menu.exe].
2 Lorsque le menu du CD-ROM apparaît, sélectionnez
[rekordbox: Installer le Logiciel de Gestion de Musique],
puis cliquez sur [Démarrer].
! Pour fermer le menu du CD-ROM, cliquez sur [Quitter].
3 Lorsque l'écran de sélection de la langue apparaît,
sélectionnez [Français] et cliquez sur [OK].
1
! Vous pouvez sélectionner la langue souhaitée parmi les nombreuses
1
Version à 32 bits
langues proposées dans la mesure où elle est prise en charge par
1
Version à 64 bits l'environnement système de votre ordinateur.
Version à 32 bits 1
4 Lorsque l'écran de l'accord de licence apparaît, lisez
Version à 64 bits 1
l'Accord de licence du logiciel attentivement. Si vous
Version à 32 bits 1
acceptez l'Accord de licence du logiciel, cliquez sur
Version à 64 bits 1
[Accepte].
! Si vous n'acceptez pas les conditions de l'Accord de licence du logi-
Version à 32 bits
1
ciel, cliquez sur [Annuler] et arrêtez l'installation.
5
Fr