Tabla de contenido
3.1.5 CONTROL PANEL WITH INVERTER
AND "FOX" 3-AXIS CONTROLLER
(Optional) Fig. 7.4
In addition to the inverter, the machine can
be equipped with a 3-axis electronic
controller ("Fox", as shown in figure 7.4)
which allows the user to set the height (axis
X) and tilt (axis Y) of the moulder spindle as
well as the operating position of the fence
(axis Z). Besides making work programming
easier to perform, this piece of equipment
also allows axes X, Y and Z to be positioned
individually or at the same time and
indications are given on the display to keep
the operator informed at all times.
The main controls provided (shown in figure
7.4) are described below:
A)
Fox 3-axis electronic controller with 99
operating positions for the height and
tilt of the moulder spindle and 99
positions for the fence that can be
stored in the memory. For more
detailed information, refer to the
manual supplied with the controller.
B)
Selector switch to release the spindle
motor brake.
C)
Start button to control the values set in
the controller (white lighted button).
D)
Automatic - Manual mode selector
Turn the selector to Aut. to use the
controller and enter the machining
values. Turn the selector to Man. to
enable the start button for rotating the
spindle and to position it along the axes
by using the corresponding keys:
for axis X (moulder spindle height):
E1 - fast, F1 - slow
for axis Z (moulder fence position),
T - fast, U - slow
3.1.5 TABLERO
INVERTER Y PROGRAMADOR FOX
DE 3 EJES (Opcional) fig. 7.4
Además del inverter, la máquina puede disponer
de un programador electrónico de 3 ejes (Fox
de fig. 7.4) que permite establecer la altura del
eje toupie (eje X), la inclinación del eje toupie
(eje Y) y la posición de la guía (eje Z).. Además
de facilitar la programación de los trabajos que
se deben efectuar, la utilización de este dispo-
sitivo permite la colocación simultánea, o
individual, de los ejes X, Y, Z, indicándolo en la
pantalla para que el operador permanezca
siempre informado.
A continuación se describen los mandos
principales dispuestos como en la fig. 7.4:
A)
Programador electrónico Fox de 3 ejes
con 99 posiciones memorizables de la
altura y de la inclinación del eje toupie y
con 99 posiciones memorizables para la
posición de la guía (para instrucciones
más detalladas consultar el manual anexo
del programador).
B)
Selector desbloqueo del freno del motor
del eje.
C)
Pulsador Start de accionamiento, de la
medida establecida en el programador
(Luminoso blanco).
D)
Selector para selección Automático -
Manual: Colocar el selector en Aut.
Para habilitar el uso del programador e
introducir los valores de trabajo; girarlo
hasta la posición Man para habilitar el
pulsador de inicio de la rotación del eje
de los útiles y permitir la colocación de
los ejes obrando en las teclas
correspondientes:
para el eje X (altura del eje toupie): E1 en
rápido, F1 en lento
para el eje Z (colocación de la guía toupie),
T en rápido, U en lento
– 61 –
DE
MANDO
CON
Tabla de contenido
