Ec Declaration Of Conformity; Déclaration Ce De Conformité - Lowara L6W Instrucciones Para La Instalación Y El Uso

11.
it
LOWARA SRL UNIPERSONALE, CON SEDE IN VIA VITTORIO LOMBARDI 14 - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE VI - ITALIA, DICHIARA
CHE IL PRODOTTO
E' CONFORME ALLE DISPOSIZIONI DELLE SEGUENTI DIRETTIVE EUROPEE
• BASSA TENSIONE 2006/95/CE (ANNO DI PRIMA APPOSIZIONE DELLA MARCATURA: 2006)
• COMPATIBILITÁ ELETTROMAGNETICA 2004/108/CE
E CONFORME ALLE SEGUENTI NORME TECNICHE
• EN 60034-1:2010
MONTECCHIO MAGGIORE, 13.07.2012
AMEDEO VALENTE
(DIRETTORE ENGINEERING e R&D)
rev.01
Lowara è un marchio registrato di Lowara srl Unipersonale, società controllata da Xylem Inc.
en
LOWARA SRL UNIPERSONALE, WITH HEADQUARTERS IN VIA VITTORIO LOMBARDI 14 - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE VI - ITALIA,
HEREBY DECLARES THAT THE PRODUCT
FULFILS THE RELEVANT PROVISIONS OF THE FOLLOWING EUROPEAN DIRECTIVES
• LOW VOLTAGE DIRECTIVE 2006/95/EC (YEAR OF FIRST USE OF THE MARK: 2006)
• ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY 2004/108/EC
AND THE FOLLOWING TECHNICAL STANDARDS
• EN 60034-1:2010
MONTECCHIO MAGGIORE, 13.07.2012
AMEDEO VALENTE
(DIRECTOR OF ENGINEERING AND R&D)
rev.01
Lowara is a trademark of Lowara srl Unipersonale, subsidiary of Xylem Inc.
fr
LOWARA SRL UNIPERSONALE, DONT LE SIÈGE EST SITUÉ VIA VITTORIO LOMBARDI 14 - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE VI -
ITALIA, DÉCLARE QUE LE PRODUIT
EST CONFORME AUX DISPOSITIONS DES DIRECTIVES EUROPÉENNES SUIVANTES
• BASSE TENSION 2006/95/CE (ANNEE DE PREMIERE APPOSITION DU MARQUAGE: 2006)
• COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE 2004/108/CE
ET EST CONFORME AUX NORMES TECHNIQUES SUIVANTES
• EN 60034-1:2010
MONTECCHIO MAGGIORE, 13.07.2012
AMEDEO VALENTE
(DIRECTEUR INGÉNIERIE ET R&D)
rév.01
Lowara est une marque déposée de Lowara srl Unipersonale, société contrôlée par Xylem Inc.
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÁ
MOTORE SOMMERSO (VEDETE ADESIVO SU PRIMA PAGINA)

EC DECLARATION OF CONFORMITY

SUBMERSIBLE MOTOR (SEE LABEL ON FIRST PAGE)
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ
MOTEUR IMMERGÉ (VOIR L'AUTOCOLLANT SUR LA PREMIÈRE PAGE)
55