Tabla de contenido
Montaje
Instalación de los balancines
1.
Observe la marca o etiqueta que identifi ca la varilla de
empuje como de admisión o escape y del cilindro 1 o del
cilindro 2. Verifi que que las varillas de empuje estén rectas
y no dobladas. Sumerja los extremos de las varillas de
empuje en aceite de motor e instálelas en sus posiciones
originales, cerciorándose de que cada varilla de empuje
se asiente en su casquillo de empujador.
2.
Instale la placa de guía y los pernos. Aplique un par de
apriete a los pernos de 11,3 N·m (100 in lb).
3.
Aplique grasa a las superfi cies de contacto de los
ajustadores, balancines y pivotes de balancines. Instale
los balancines y los pivotes de balancines en la culata
adecuada. Instale y apriete el ajustador con los dedos.
Asegúrese de que se gire el tornillo hacia afuera hasta
que esté nivelado con el ajustador.
Ajuste del juego de válvulas
Ajustadores de retención de las varillas de empuje
A
Ajustador
1.
Gire el cigüeñal para establecer el punto muerto de la
carrera de compresión para el cilindro 1.
Verifi que:
a. Que la compresión se sienta a través del agujero de la
bujía.
b. Que la guía del cigüeñal esté alineada con el cilindro 1.
c. Que no haya movimiento de balancín/varilla de empuje
si se gira ligeramente el cigüeñal de un lado al otro. Si
se mueven, gire el cigüeñal una revolución completa.
2.
Introduzca una galga de espesores de 0,127 mm
(0,005 in) entre el extremo de una válvula y el balancín.
Gire el ajustador hasta que se sienta una ligera
resistencia. Mantenga en esta posición y apriete bien los
tornillos de fi jación. Apriete el tornillo de fi jación a un par
de 7,9 N m (70 in lb). Después de apretar vuelva a
verifi car el ajuste. El juego correcto es 0,101/0,152 mm
(0,004/0,006 in).
3.
Repita el procedimiento para otra válvula en el lado 1.
4.
Visto desde el extremo TDF, gire el cigüeñal 270° (3/4 de
vuelta) en el sentido contrario a las agujas de un reloj y
alinee la chaveta del cigüeñal con la culata 2, que ahora
coloca el cilindro en el punto muerto de la carrera de
compresión.
5.
Repita los pasos 3-4 para ajustar el juego de la válvula en
el lado 2.
6.
Gire el cigüeñal para comprobar el funcionamiento libre
del tren de válvulas. Verifi que el juego entre las espirales
del resorte de válvula en levantamiento máximo, o de lo
contrario se pueden doblar las varillas de empuje. El juego
mínimo admisible es de 0,25 mm (0,010 in).
92
A
B
B
Balancín
KohlerEngines.com
Comprobación del conjunto
Gire el cigüeñal un mínimo de 2 revoluciones para comprobar
el conjunto del bloque largo y el funcionamiento correcto en
general.
Instalación de las tapas de las válvulas
Sellador RTV en la tapa de válvula
A
Secuencia de apriete de la tapa de válvula
1 y 5
4
NOTA: Utilice siempre sellador nuevo. El uso de sellante
antiguo puede provocar fugas. Remítase a
Herramientas y elementos auxiliares para obtener
información sobre dosifi cadores de sellador.
NOTA: Para garantizar la correcta adhesión del sellador en
ambas superfi cies de sellado, realice el paso 3
inmediatamente (como máximo 5 minutos) después
de la aplicación del sellador RTV.
El sellador de silicona RTV se utiliza como junta entre la tapa
de válvula y la culata. En Herramientas y elementos auxiliares
se incluye una lista de los sellantes aprobados.
1.
Prepare las superfi cies de sellado de las culatas y las
tapas de válvula. Verifi que que las superfi cies de sellado
estén planas antes de la reinstalación. Véase Desmontaje
2.
Aplique una moldura de 1,5 mm (1/16 in) de sellador
sobre la tapa de válvula, como se muestra.
A
Sellador RTV
3
2
32 690 16 Rev. --
Tabla de contenido
