Harman Kardon AVR 745 Manual Del Usuario página 9

Tabla de contenido
Conexiones del panel posterior
V Entradas digitales coaxiales. Conecte a
estos jacks la salida digital coaxial de un
reproductor de DVD, un receptor HDTV, un repro-
ductor LD, MD o CD. La señal puede ser: Dolby
digital, DTS, MPEG1 de dos canales, paquete de
datos HDCD o fuente digital estándar PCM. No
conecte la salida digital de RF de un reproductor
de LD a estos jacks.
W Entradas HDMI: Conecte la salida HDMI de
una fuente de vídeo –como un reproductor DVD
o sintonizador HDTV-en alguna de estas entradas.
X Entradas de audio Video 2: Conecte estos
jacks a los jacks de audio PLAY/OUT de un
segundo VCR u otra fuente de audio o vídeo.
Y Entradas de audio Vídeo 3: Conecte estos
terminales a los terminales PLAY/OUT de audio
de cualquier fuente de vídeo.
Z Entradas de audio Video 1: Conecte estos
jacks a los jacks de audio PLAY/OUT de un
segundo VCR u otra fuente de audio o vídeo.
a Salidas de Audio Vídeo 1: Conecte estos
jacks a los jacks de audio RECORD/INPUT en
un VCR u otro grabador de Audio.
b Salidas de preamplificador: Conecte
estos terminales a un amplificador externo
opcional en aplicaciones que requieran más
potencia.
c Salidas de altavoces envolventes poste-
riores/multisala: Estos terminales suelen
usarse para alimentar los altavoces envolventes
posteriores derecho e izquierdo de un sistema de
7.1 canales. No obstante, también pueden
accionar altavoces de una segunda zona, que
recibirán la señal de salida seleccionada para un
sistema multisala. Si desea enviar a estos termi-
nales la salida multisala en lugar de la estándar
para envolventes posteriores, deberá cambiar
una opción en el Menú multisala del sistema. En
la página 55 encontrará más información sobre
la configuración de esta salida de altavoz. En un
sistema envolvente normal, los terminales
marrón y negro corresponden a las conexiones
positiva y negativa del canal envolvente
izquierdo, y los terminales marrón claro y negro
corresponden a las conexiones positiva y
negativa del canal envolvente derecho. En
aplicaciones multisala, conecte los terminales
SBL marrón y negro a los de color rojo y negro
del altavoz remoto izquierdo, y los terminales
SBR marrón claro y negro a los de color rojo y
negro del altavoz remoto derecho.
d Puerto RS-232: Este conector le permitirá
controlar el AVR, a través de un cable
bi-direccional de la serie RS-232, desde un
sistema de control remoto programable o desde
un ordenador compatible. Debido a la
complejidad de la instrucciones de control del
RS-232, recomendamos que las conexiones a
este puerto sean realizadas por un técnico
cualificado. Este conector también puede ser
utilizado para conectar un ordenador compatible
y poder actualizar el sistema de software y
operación de AVR, siempre y cuando estén
diponibles dichas actualizaciones.
e Aberturas de ventilación: Son los orificios
de respiración del AVR. Para garantizar un
correcto funcionamiento de la unidad y evitar
posibles daños en las superficies delicadas,
procure que no se bloqueen y que haya siempre
un espacio libre como mínimo de 7-8 cm en
torno a los orificios.
f Entradas de vídeo por componentes
DVD/Video 3: Podrá utilizar estas entradas con
cualquier fuente de vídeo equipada con salida de
vídeo analógico Y/Pr/Pb o salida de vídeo por
componentes RGB. La configuración de fábrica
enlaza estos conectores con la entrada de DVD,
pero usted puede cambiarla en cualquier
momento a través del menú
IN/OUT SET
. Diríjase a la página 14 para más informa-
U P
ción sobre la configuración de las entradas de
vídeo por componentes.
g Salida de portadora de IR del control
remoto: La salida de esta conexión es la señal
completa recibida en la Ventana del sensor
del control remoto ¯ o entrada a través de
la entrada de IR del control remoto N que
incluye la frecuencia de la portadora eliminada
de las señales en la Salida de IR del control
remoto M. Utilice esta salida para expandir las
señales de IR del control remoto a la entrada de
productos compatibles mediante conexión
directa o a través de la utilización de emisores de
rayos infrarrojos externos opcionales. Si duda
entre cuál de los dos conectores de IR debe
utilizar, le recomendamos lo consulte a su
distribuidor o instalador, o bien compruébelo con
el fabricante del equipo externo que desee
utilizar.
h Salida de subwoofer 2: Si su sistema
dispone de 2 altavoces de subgraves, conecte
uno a la Salida principal de subgraves 4,
y conecte aquí la entrada a nivel de línea del
segundo altavoz de subgraves.
i
Conector para Digital Media
Player (DMP): Con el AVR 745 apagado, conecte
aqui un extremo del conector Harman Kardon
(opcional) y el otro extremo a su Apple
iPod de Apple compatible. Cuando se seleccione la
fuente Digital Media Player, podrá visualizar los
mensajes de control y de navegación de su iPod
en el monitor (si hay una iPod conectada a una de
las salidas de monitor de vídeo B) y en la línea
inferior y superior de la pantalla ˜. Podrá
navegar por su iPod y seleccionar las pistas que
desee reproducir mediante los botones
DF, el botón de ajuste EQ y los
códigos de transporte 9P del mando a
distancia de su AVR. Véase la página 50 para más
información.
j Salida Trigger (disparador) 1: Conecte
esta salida con el conector "Trigger In" de un
componente externo –por ejemplo un amplifi-
cador de audio- que desee controlar desde el
AVR 745. Si utiliza este conector, el AVR 745
enviará automáticamente una señal de bajo
voltaje que activará el dispositivo conectado
cada vez que se active el AVR 745 y se desacti-
vará cada vez que el AVR 745 esté en modo
Standby. El dispositivo conectado deberá
responder a la señal controladora de 6 voltios.
k Salida Trigger (disparador) 2: Conecte
esta salida con el conector "Trigger In" de un
componente externo –por ejemplo una pantalla
de proyección- que desee controlar desde el AVR
745, sólo cuando estén seleccionadas ciertas
entradas de señal (por ejemplo, una pantalla
cuando se encuentre seleccionado el modo de
vídeo, pero no un sintonizador o reproductor
CD). Para enviar la señal de 5 voltios necesaria
para el control del dispositivo externo, deberá
activar el parámetro correspondiente en la
del menú
PAGE 2
IN/OUT SETUP
Consulte la página 19 si desea más información.
l Salida Vídeo Multisala: Conecte esta
salida con el distribuidor de vídeo externo
opcional que entrega la señal de vídeo a las
distintas salas remotas. Sólo puede operar con
señal de vídeo compuesto.
CONEXIONES DEL PANEL POSTERIOR
/
/
/
¤
.
9
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido