Prefacio; Resumen De Cambios - Rockwell Automation Allen-Bradley ThinManager VersaView 5000 Serie Manual Del Usuario

Resumen de cambios

Este manual es una guía del usuario de las computadoras industriales y de
cliente ligero ThinManager® VersaView® 5000. Describe los procedimientos
que deben seguirse para:
• Instalar la computadora de cliente ligero o industrial.
• Realizar las conexiones del cliente ligero o computadora industrial.
• Operar el cliente ligero o computadora industrial.
• Resolver problemas del cliente ligero o computadora industrial.
Este manual contiene la información nueva y actualizada que se señala en la
tabla a continuación.
Tema
Se revisó el Capítulo 1 para proporcionar detalles solo sobre las características de la computadora
industrial VersaView 5400.
Se reemplazó la fotografía 1 para incluir la placa de montaje de la fábrica.
Se añadió el ítem 11, perno de tierra, a la tabla de la Figura 1.
Se añadió un pie de página a la tabla de la Figura 2.
Se creó un nuevo Capítulo 2 que describe solo detalles sobre las características de cliente ligero
ThinManager VersaView 5200.
Se añadieron los números de catálogo 6200T-KB, 6200T-RC, 6200T-RE y un pie de página a la Tabla 2.
Se reemplazó la fotografía en la Figura 3 para incluir la placa de montaje de la fábrica.
Se añadió el ítem 8, perno de tierra, a la tabla de la Figura 3.
Se reemplazó la fotografía en la Figura 4 para incluir la placa de montaje de la fábrica.
Se añadió el ítem 11, perno de tierra, a la tabla de la Figura 4.
Se añadieron la fotografía y la tabla de la Figura 5.
Se añadieron la fotografía y la tabla de la Figura 6.
Se añadió un pie de página a la tabla de la Figura 7.
Se añadieron el texto 'cuatro almohadillas de montaje de caucho' y el pie de página 4 a la tabla Lista
de piezas.
Se revisó la información sobre la longitud de cable en la tabla Atención en la subsección de la Directiva
de la Unión Europea.
Se añadieron tipos de cable a la tabla y se separaron los tipos de cables blindados y cables sin blindaje.
Se revisó el pie de página en la tabla de tipos de cable para hacer referencia a la tabla de Periféricos de
conexión.
Se añadió la Tabla 3 a la sección Pautas de instalación.
Se añadió una viñeta sobre los niveles de humedad máxima.
Se revisó el título de la figura y se añadieron números de catálogo a las ilustraciones y la tabla en la
Figura 8.
Se revisó el título de la figura y se añadieron números de catálogo a las ilustraciones y la tabla en la
Figura 9.
Se añadieron números de catálogo a cada ejemplo de montaje en la Figura 11.
Se añadieron las columnas Categoría y Para el número de cat., y seis nuevos periféricos en la tabla
Periféricos de conexión.
Se añadió una viñeta para el adaptador de alimentación eléctrica de CA a 40 W, 24 VCC en la
subsección Opciones de alimentación eléctrica de CA.
Se añadió un pie de página 2 a la subsección Opciones de alimentación eléctrica de CA.
Se añadieron un ejemplo de encabezado y una segunda captura de pantalla en la sección Descripción
general de UEFI.
Se añadió una segunda captura de pantalla en el menú de inicio de paso 10 de la sección
Actualización a un nuevo UEFI.
Se añadió el número de catálogo 6200T-BA para los subtítulos de computadoras sin pantalla de
cliente ligero e industriales ThinManager VersaView.
Publicación de Rockwell Automation 6200-UM001C-ES-P – Julio 2018

Prefacio

Página
9
11
11
11
13
13
14
14
14
14
15
15
16
17
18
19
19
19
20
21
22
27
28
31
31
40
43
55, 57, 60
7