Queda prohibida su reproducción en cualquier medio sin la autorización por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, Latitude y ExpressCharge son marcas comerciales de Dell Inc.; Intel es una marca comercial registrada de Intel Corporation; Microsoft, Outlook y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.
NOTA: Los controladores y las actualizaciones de la documentación se pueden encontrar en support.dell.com. • Cómo extraer y cambiar piezas Guía del usuario Dell Latitude™ → → • Especificaciones Haga clic en Inicio Ayuda y soporte técnico...
Página 76
• Etiqueta de licencia de Microsoft Windows ordenador. • Utilice la etiqueta de servicio para identificar el ordenador cuando utilice support.dell.com o se ponga en contacto con el servicio de asistencia técnica. • Escriba el código de servicio urgente para...
Página 77
Seleccione su región para ver el sitio web de preguntas frecuentes. asistencia adecuado. NOTA: • Comunidad: debates en línea con otros clientes de Dell. Los clientes de empresas, instituciones • Actualizaciones: información de actualización para gubernamentales y educativas también pueden utilizar el...
Página 78
• Información sobre la actividad de la red, el Power Ayuda de Dell QuickSet Management Wizard (Asistente para la administración Para ver la Dell QuickSet Help (Ayuda de Dell de energía), teclas de acceso rápido y otros elementos QuickSet), haga clic con el botón derecho del ratón controlados por Dell QuickSet ®...
Configuración del ordenador PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad que se encuentran en la Guía de información del producto. 1 Desempaquete la caja de accesorios. 2 Saque el contenido de la caja de accesorios, que necesitará para completar la configuración del ordenador.
Acerca de su ordenador Vista anterior Seguro de la pantalla Botones de la palanca de seguimiento y de la superficie táctil Pantalla Palanca de seguimiento Botón de Indicadores luminosos de alimentación estado del teclado Indicadores de estado Botones de control de volumen del dispositivo altavoces (2) Botón de silencio de audio...
Vista lateral izquierda Ranuara para cable Sensor de infrarrojos de seguridad Rejillas de Conmutador inalámbrico ventilación Conector 1394 Indicador de actividad inalámbrica Conectores de audio Ranura para tarjetas PC Ranura para tarjeta Ranura para tarjetas Smart Express Vista lateral derecha Compartimento de Conectores USB (2) medios...
Vista posterior PRECAUCIÓN: No introduzca objetos ni permita que el polvo se acumule en las rejillas de ventilación ni las bloquee. No almacene el ordenador en un entorno con poca ventilación, como un maletín cerrado, mientras esté en funcionamiento. La circulación restringida de aire podría dañar el ordenador o provocar un incendio. Conector de red (RJ-45) Conector serie Conector USB...
Rendimiento de la batería NOTA: Para obtener más información acerca de la garantía de Dell para su ordenador, consulte la Guía de información del producto o el documento de garantía sobre papel que se envía con el ordenador. Para el rendimiento óptimo del ordenador y para facilitar la conservación de la configuración del BIOS, utilice su ordenador portátil Dell™...
Medidor de batería Dell™ QuickSet Si Dell QuickSet está instalado, pulse <Fn><F3> para ver el Medidor de batería QuickSet. El medidor de batería muestra el estado, el estado de consumo de la batería, el nivel y el tiempo total de carga de la batería del ordenador.
Puede comprobar el estado de consumo de la batería de dos maneras: mediante el medidor de carga de la batería descrito a continuación y mediante el medidor de batería (Battery Meter) de Dell QuickSet. Para obtener información acerca de QuickSet, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de la barra de tareas y haga clic en Help (Ayuda).
El uso de baterías incompatibles puede aumentar el riesgo de incendio o explosión. Sustituya la batería únicamente por baterías de Dell. La batería está diseñada para funcionar con ordenadores Dell™. No utilice una batería de otro ordenador en su ordenador.
Cuándo utilizar los Dell Diagnostics (Diagnósticos Dell) Si tiene problemas con el ordenador, realice las comprobaciones del apartado “Bloqueos y problemas con el software” en la página 90 y ejecute Dell Diagnostics antes de ponerse en contacto con Dell para solicitar asistencia técnica.
Página 88
5 Escriba 1 para iniciar el menú y pulse <Intro> para continuar. 6 Seleccione Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Ejecutar los Dell Diagnostics de 32 bits) de la lista numerada. Si se muestran varias versiones, seleccione la apropiada para su ordenador.
Página 89
La etiqueta de servicio para su ordenador está situada en la parte superior de cada pantalla de prueba. Si se pone en contacto con Dell, el servicio de asistencia técnica le pedirá su etiqueta de servicio. 3 Si ejecuta una prueba desde la opción Custom Test (Prueba personalizada) o Symptom Tree (Árbol de síntomas), haga clic en la ficha correspondiente que se describe en la tabla siguiente para obtener más...
Drivers and Utilities, extraiga el CD. Cuando las pruebas hayan finalizado, cierre la pantalla de prueba para volver a la pantalla Main Menu (Menú principal). Para salir de Dell Diagnostics y reiniciar el ordenador, cierre la pantalla Main Menu (Menú principal).
Página 91
Utilice un programa antivirus que incluya protección contra software espía (es posible que el programa necesite una actualización) para explorar el ordenador y eliminar el software espía. Para obtener más información, vaya a support.dell.com y busque la palabra clave software espía. J E C U T E L O S...
Guía del usuario, 75 Inicio de Dell Diagnostics reglamentaria, 76 desde la unidad de disco seguridad, 76 duro, 87 Inicio de los Dell Diagnostics desde el CD Drivers and sistema operativo, 78 Utilities, 88 CD Sistema operativo, 78 etiqueta de Microsoft...
Página 94
Windows XP Asistente para compatibilidad de programas, 91 Centro de ayuda y soporte técnico, 77 ResourceCD volver a instalar, 78 Dell Diagnostics, 87 sistema operativo CD, 78 volver a instalar, 78 Sitio web de Asistencia Premier de Dell, 76 Índice...