Tabla de contenido
Seguridad
• Cualquier derrame de fluidos como aceite
hidráulico, líquido de frenos o aceite para
cajas de cambios se debe empapar inme-
diatamente con un producto aglutinante.
• Se aplica la normativa para el desechado
de aceite usado.
• Cualquier derrame de ácido de la batería se
debe neutralizar inmediatamente.
Emisiones
Emisiones de ruido
Los valores se determinan usando los mé-
todos establecidos en la norma europea EN
12053 (medición de las emisiones de ruido de
las carretillas industriales, según las normas
ISO 11201 y EN ISO 3744 y en cumplimiento
de la norma EN ISO 4871). Según estos méto-
dos, la carretilla genera los siguientes niveles
ponderados de presión acústica: Nivel de
presión acústica permanente en el comparti-
mento del conductor:
LpAZ
Estos valores se registraron en un ciclo
de prueba de una máquina idéntica y se
calcularon a partir de los valores ponderados
durante la conducción, en operaciones de
elevación y en funcionamiento al ralentí.
Sin embargo, las mediciones de ruido toma-
das cerca de la carretilla no se pueden usar
para calcular el nivel de ruido en los lugares de
trabajo en cumplimiento de la Directiva de la
Comunidad Europea 86/188/EEC (exposición
personal diaria al ruido). Los niveles de ruido
se deben medir directamente en los lugares
de trabajo y la medición debe tener en cuenta
otros factores (fuentes adicionales de ruido,
condiciones específicas de aplicación y refle-
xión del sonido).
Vibraciones
Las vibraciones de la máquina se han medido
en una máquina idéntica, de acuerdo con la
norma CEN EN 13059 «Métodos de prueba
para medir la vibración producida por las
carretillas industriales».
Normas de seguridad para la manipulación de consumibles
< 68,5 dB (A)
50988011884 [ES]
3
37
Tabla de contenido
