Manuales
Marcas
Still Manuales
Carretillas Elevadoras
EXD 20
Still EXD 20 Manuales
Manuales y guías de usuario para Still EXD 20. Tenemos
3
Still EXD 20 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original
Still EXD 20 Manual Original (160 páginas)
Marca:
Still
| Categoría:
Carretillas Elevadoras
| Tamaño: 3.35 MB
Tabla de contenido
Dirección del Fabricante y Datos de Contacto
3
Tabla de Contenido
5
1 Introducción
11
La Carretilla Industrial
12
General
12
Etiquetado CE
13
Derchos de Autor y de Protección
13
Declaración de Conformidad CE
14
Etiqueta Identificativa
16
Normas para la Compañía Usuaria de las Carretillas Industriales
16
Uso Correcto
18
Descripción de Uso y Condiciones Climáticas
18
Uso no Autorizado
19
Explicación de Los Símbolos Usados
19
Desechado de Componentes y Baterías
19
2 Seguridad
21
Normativa de Seguridad
22
Normas de Seguridad para la Manipulación de Consumibles
23
Consumibles Permitidos
23
Aceites
23
Líquido Hidráulico
24
Ácido de Batería
24
Desechado de Consumibles
25
Emisiones
26
Valores de Emisión de Ruido
26
Características de Vibración para Vibraciones Soportadas por el Cuerpo
26
Riesgos Residuales, Peligros Residuales
27
Estabilidad
27
Definición de Personas Responsables
28
Compañía Usuaria
28
Especialista
28
Conductores
28
Prohibición sobre el Uso por Parte de Personas no Autorizadas
29
Pruebas de Seguridad
30
Inspección de Seguridad Periódica de la Carretilla
30
Regelmäßige Prüfung
30
3 Descripciones Generales
31
Descripción General
32
Visión General de la Carretilla
32
Vista General del Compartimento Técnico
33
Componentes Indicadores y de Control
34
Puesto de Conducción
34
Dispositivo de Indicación y Manejo
35
Indicador de Carga de la Batería
36
Descripción
36
Llave Electrónica (Opcional)
38
Marcas
40
Etiquetas
40
Número de Serie
41
4 Uso
43
Descripción Técnica
44
Dirección
44
Equipo Disponible de Serie O como Opciones Adicionales
45
Lista de Comprobaciones Previas a la Puesta en Marcha
46
Arranque
47
Comprobaciones y Medidas Antes de la Puesta en Servicio
49
Comprobación del Dispositivo de Seguridad Anticolisión
49
Comprobación de la Parada de Emergencia
50
Comprobación del Freno
50
Comprobación de la Bocina
51
Instrucciones de Funcionamiento de la Carretilla
52
Uso del Dispositivo de Indicación y Manejo
54
Botones de Selección
54
Funcionamiento de la Unidad de Visualización
54
Presencia del Operador
55
Indicador de Actividad
56
Pautas de Seguridad en la Conducción
59
Comportamiento en la Conducción
59
Conducción
60
Definición de Direcciones
60
Frenado
61
Bocina
63
Programa de Conducción
63
Conducción en Modo Montado
64
Conducción en Modo Peatón
66
Timón Combinado
66
Uso de la Carretilla en una Pendiente
68
Subida de Pendientes
69
Bajada de Pendientes
70
Arranque en Pendientes
70
Funcionamiento de la Opción Fleetmanager
71
Descripción de la Opción Fleetmanager
71
Puesta en Servicio de una Carretilla Equipada con Fleetmanager
72
Opción Fleetmanager™: Código de Colores para Los LED
73
Desconexión de una Carretilla Equipada con la Opción Fleetmanager
75
Uso de la Opción del Compresor de a Bordo
77
Transporte de Cargas
78
Normas de Seguridad para la Manipulación de Cargas
78
Al Asir una Unidad de la Carga
78
Transporte de Palés O de Otros Contenedores
79
Lectura de la Placa de Capacidad
80
Parada Progresiva del Carro en la Posición Inferior
81
Elementos de Control de Elevación
82
Elevación/Bajada del Mástil
83
Elevación Inicial
83
Manipulación de una Sola Carga
84
Manipulación de Dos Palés Apilados
89
Sistema de Asistencia a la Conducción: Control Dinámico de Conducción
92
Descripción del Control Dinámico de Conducción
92
Uso en Cámara Frigorífica (Opcional)
94
Precauciones de Uso
94
Estacionamiento
95
Antes de Salir de la Carretilla
96
Manipulación de la Batería
97
Tipo de Batería
97
Recogida de Pedidos
97
Apertura y Cierre de la Cubierta de la Batería
98
Carga de la Batería con un Cargador Externo
99
Cargador de a Bordo
101
Características Eléctricas del Cargador
101
Seguridad Eléctrica
101
Uso del Cargador de a Bordo
103
Ajuste del Cargador de a Bordo
105
Cambio de la Batería de Acceso Vertical
105
Cambio de la Batería de Acceso Lateral
106
Manejo de la Carretilla en una Emergencia
112
Descenso de Emergencia del Mástil
112
Procedimiento de Remolque de la Carretilla
113
Manejo de la Carretilla en una Emergencia
114
Manejo de la Carretilla en Situaciones Específicas
115
Suspensión de la Carretilla con Eslingas
115
Elevación de la Carretilla
116
Transporte de la Carretilla
116
Transporte de la Carretilla en el Ascensor
117
Conducir por Puentes de Trasbordo
117
5 Mantenimiento
119
Información General de Mantenimiento
120
Información General
120
Formación y Cualificación del Personal de Servicio y Mantenimiento
121
Personal de Mantenimiento de la Batería
121
Operaciones de Mantenimiento que no Requieren Formación Especial
121
Solicitud de Piezas de Recambio y Consumibles
121
Directrices de Seguridad para el Mantenimiento
122
Medidas de Servicio y Mantenimiento
122
Trabajos en el Equipo Eléctrico
122
Dispositivos de Seguridad
122
Lubricantes Recomendados
123
Datos Técnicos para la Inspección y el Mantenimiento
124
Acceso al Compartimento Técnico
125
Plan de Mantenimiento Después de 1000 Horas
127
Plan de Mantenimiento tras 5000 Horas
128
Plan de Mantenimiento Después de 10 000 Horas
128
Chasis, Carrocería y Accesorios
129
Limpieza de la Carretilla
129
Información General sobre el Mantenimiento de la Batería
131
Precauciones que Deben Tomarse Durante el Mantenimiento de la Batería
131
Comprobación del Estado de las Horquillas
132
Dirección y Ruedas
133
Limpieza del Engranaje del Piñón del Motor de Accionamiento de la Dirección
133
Comprobación del Estado de las Ruedas
134
Mantenimiento del Estabilizador
134
Equipo Eléctrico
135
Limpieza de Componentes Eléctricos con Aire Comprimido
135
Comprobación del Nivel de Ácido de la Batería y Densidad del Electrolito
136
Comprobación del Estado de Los Cables, Los Terminales y el Conector de la Batería
137
Sistemas Hidráulicos
138
Comprobación de Fugas en el Sistema Hidráulico
138
Comprobación del Nivel de Aceite Hidráulico
138
Comprobación de Fugas en el Sistema Hidráulico del Estabilizador Controlado
139
Comprobación del Nivel de Aceite del Circuito del Estabilizador Controlado
140
Mástil
141
Limpieza y Lubricación de las Cadenas
141
Ajuste de la Longitud de las Cadenas del Mástil
141
Comprobación del Cristal de Protección
142
Almacenamiento y Retirada de Servicio
144
Almacenamiento de la Carretilla
144
Almacenamiento a Largo Plazo de la Carretilla
144
Retirada del Servicio Definitiva de la Carretilla (Destrucción)
145
6 Especificaciones Técnicas
147
Hoja de Datos de EXD-SF 20
148
Sistema de Transmisión
151
Control de Velocidad (Controlador CA)
152
Tipos de Mástil EXD-SF 20
153
Still EXD 20 Manual Original (150 páginas)
Marca:
Still
| Categoría:
Carretillas Elevadoras
| Tamaño: 3.3 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
1 Introducción
11
La Carretilla Industrial
12
General
12
Etiquetado CE
13
Derchos de Autor y de Protección
13
Declaración de Conformidad CE
14
Etiqueta de Identificación
15
Normas para la Compañía Usuaria de las Carretillas Industriales
15
Requisitos de Diseño Ecológico para Motores Eléctricos y Variadores de Velocidad
16
Catálogo de Piezas de Recambio
17
Uso Correcto
18
Descripción de Uso y Condiciones Climáticas
18
Uso Normal
18
Uso no Autorizado
19
Explicación de Los Símbolos Usados
19
Desechado de Componentes y Baterías
19
2 Seguridad
21
Normativa de Seguridad
22
Normas de Seguridad para la Manipulación de Consumibles
23
Consumibles Permitidos
23
Aceites
23
Líquido Hidráulico
24
Ácido de Batería
24
Normas de Seguridad para la Manipulación de Consumibles
25
Desechado de Consumibles
25
Emisiones
26
Valores de Emisión de Ruido
26
Características de Vibración para Vibraciones Soportadas por el Cuerpo
26
Riesgos Residuales, Peligros Residuales
27
Estabilidad
27
Definición de Personas Responsables
28
Compañía Usuaria
28
Especialista
28
Conductores
28
Prohibición sobre el Uso por Parte de Personas no Autorizadas
29
Pruebas de Seguridad
30
Inspección de Seguridad Periódica de la Carretilla
30
Regelmäßige Prüfung
30
3 Descripciones Generales
31
Descripción General
32
Visión General de la Carretilla
32
Vista General del Compartimento Técnico
33
Dispositivos de Funcionamiento y Visualización
34
Puesto de Conducción
34
Dispositivo de Indicación y Manejo
35
Llave Electrónica (Opcional)
36
Marcas
38
Etiquetas
38
Número de Serie
39
4 Uso
41
Descripción Técnica
42
Equipo Disponible de Serie O como Opciones Adicionales
43
Lista de Comprobaciones Previas a la Puesta en Marcha
44
Arranque
45
Comprobaciones y Medidas Antes de la Puesta en Servicio
47
Comprobación del Dispositivo de Seguridad Anticolisión
47
Comprobación de la Parada de Emergencia
48
Comprobación del Freno
48
Comprobación de la Bocina
49
Instrucciones de Funcionamiento de la Carretilla
50
Uso del Dispositivo de Indicación y Manejo
52
Botones de Selección
52
Funcionamiento de la Unidad de Visualización
52
Indicador de Actividad
54
Pautas de Seguridad en la Conducción
56
Comportamiento en la Conducción
56
Conducción
57
Definición de Direcciones
57
Dirección
58
Frenado
59
Frenado Electromagnético
59
Bocina
60
Programa de Conducción
61
Función de Velocidad Lenta
62
Uso de la Carretilla en una Pendiente
63
Subida de Pendientes
63
Bajada de Pendientes
64
Arranque en Pendientes
64
Funcionamiento de la Opción Fleetmanager
65
Descripción de la Opción Fleetmanager
65
Puesta en Servicio de una Carretilla Equipada con Fleetmanager
66
Opción Fleetmanager™: Código de Colores para Los LED
67
Desconexión de una Carretilla Equipada con la Opción Fleetmanager
69
Transporte de Cargas
71
Normas de Seguridad para la Manipulación de Cargas
71
Al Asir una Unidad de la Carga
71
Transporte de Palés O de Otros Contenedores
72
Parada Progresiva del Carro en la Posición Inferior
73
Lectura de la Placa de Capacidad
74
Elementos de Control de Elevación
76
Elevación/Bajada del Mástil
77
Elevación Inicial
77
Manipulación de una Sola Carga
78
Antes de Recoger una Carga
78
Recogida de una Carga del Suelo
79
Transporte de una Carga
79
Colocación de una Carga en el Suelo
79
Apilado de una Carga
80
Manipulación de Dos Palés Apilados
82
Recogida de Dos Cargas
82
Antes de Dejar de Usar la Máquina
84
Sistema de Asistencia a la Conducción: Control Dinámico de Conducción
85
Descripción del Control Dinámico de Conducción
85
Uso en Cámara Frigorífica (Opcional)
87
Precauciones de Uso
87
Estacionamiento
88
Antes de Salir de la Carretilla
89
Manipulación de la Batería
90
Tipo de Batería
90
Recogida de Pedidos
90
Medidas de Protección contra Incendios
90
Estacionamiento Seguro de la Carretilla
91
Apertura y Cierre de la Cubierta de la Batería
91
Carga de la Batería con un Cargador Externo
92
Cargador de a Bordo
94
Características Eléctricas del Cargador
94
Seguridad Eléctrica
94
Protección Durante la Carga
95
Uso del Cargador de a Bordo
95
Ajuste del Cargador de a Bordo
97
Cambio de la Batería de Acceso Vertical
97
Cambio de la Batería de Acceso Lateral
98
Manejo de la Carretilla en una Emergencia
104
Descenso de Emergencia del Mástil
104
Procedimiento de Remolque de la Carretilla
105
Movimiento sin Batería
105
Manejo de la Carretilla en Situaciones Específicas
107
Suspensión de la Carretilla con Eslingas
107
Elevación de la Carretilla
108
Transporte de la Carretilla
108
Transporte de la Carretilla en el Ascensor
109
Conducir por Puentes de Trasbordo
109
5 Mantenimiento
111
Información General de Mantenimiento
112
Información General
112
Formación y Cualificación del Personal de Servicio y Mantenimiento
113
Personal de Mantenimiento de la Batería
113
Operaciones de Mantenimiento que no Requieren Formación Especial
113
Solicitud de Piezas de Recambio y Consumibles
113
Directrices de Seguridad para el Mantenimiento
114
Medidas de Servicio y Mantenimiento
114
Trabajos en el Equipo Eléctrico
114
Dispositivos de Seguridad
114
Datos Técnicos para la Inspección y el Mantenimiento
115
Lubricantes Recomendados
116
Acceso al Compartimento Técnico
117
Plan de Mantenimiento Después de 1000 Horas
118
Plan de Mantenimiento tras 5000 Horas
118
Plan de Mantenimiento Después de 10 000 Horas
119
Chasis, Carrocería y Accesorios
120
Limpieza de la Carretilla
120
Limpieza de las Instalaciones Eléctricas
121
Información General sobre el Mantenimiento de la Batería
122
Comprobación del Estado de las Horquillas
123
Dirección y Ruedas
124
Limpieza del Engranaje del Piñón del Motor de Accionamiento de la Dirección
124
Comprobación del Estado de las Ruedas
125
Mantenimiento del Estabilizador
125
Equipo Eléctrico
126
Limpieza de Componentes Eléctricos con Aire Comprimido
126
Comprobación del Nivel de Ácido de la Batería y Densidad del Electrolito
127
Comprobación del Estado de Los Cables, Los Terminales y el Conector de la Batería
128
Sistemas Hidráulicos
129
Comprobación de Fugas en el Sistema Hidráulico
129
Comprobación del Nivel de Aceite Hidráulico
129
Comprobación de Fugas en el Sistema Hidráulico del Estabilizador Controlado
130
Comprobación del Nivel de Aceite del Circuito del Estabilizador Controlado
131
Mástil
132
Limpieza y Lubricación de las Cadenas
132
Ajuste de la Longitud de las Cadenas del Mástil
132
Comprobación de la Pantalla de Protección
133
Almacenamiento y Retirada de Servicio
135
Almacenamiento de la Carretilla
135
Retirada del Servicio Definitiva de la Carretilla (Destrucción)
136
6 Especificaciones Técnicas
137
Hoja de Datos de EXD20
138
Descripción
139
Sistema de Transmisión
141
Control de Velocidad (Controlador CA)
142
Tipos de Mástil EXD20
143
Still EXD 20 Manual Original (50 páginas)
Baterías de ion de litio
Marca:
Still
| Categoría:
Cargadores de Batería
| Tamaño: 0.86 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Introducción
8
Información sobre la Conformidad de las Baterías de Ion de Litio
9
Seguridad
11
Normas de Seguridad Especiales para el Uso de Ion de Litio
12
Medidas que Se Deben Tomar en Caso de Uso Incorrecto
13
Medidas de Protección Personal Después de un Incidente
14
Medidas que Se Deben Tomar en Caso de Derrame Accidental
14
Transporte de una Batería de Ion de Litio
16
Procedimiento para Desechar Baterías de Ion de Litio
17
Vistas Generales
19
Tipos de Batería de Ion de Litio
20
Etiquetas en la Parte Superior de las Baterías de Ion de Litio
21
Etiquetas de Los Laterales de las Baterías de Ion de Litio
22
Uso
23
Comprobación del Estado de Carga
24
Conexión/Desconexión del Conector de la Batería
24
Puesta en Servicio de una Carretilla Equipada con una Batería de Ion de Litio de Acceso Lateral
25
Desconexión Automática de la Batería
27
Batería Instalada en un Compartimento
27
Características Específicas de la Pantalla
28
Instalación del Cargador Externo
29
Carga de Baterías de Ion de Litio con un Cargador Externo
30
Uso de la Toma Lateral para Cargar la Batería
33
Tiempos de Carga de la Batería
35
Uso del Cargador de a Bordo
36
Cambio de la Batería
39
Códigos de Error de la Batería
40
Baterías de Ion de Litio: Almacenamiento a Largo Plazo
41
Mantenimiento
43
Plan de Mantenimiento de las Baterías de Ion de Litio
44
Chasis, Carrocería y Accesorios
45
Limpieza de la Batería de Ion de Litio
45
Equipo Eléctrico
46
Mazos de Cables y Cables
46
Productos relacionados
Still EXD
Still EXD-SF
Still EXD-18
Still EXD-SF 20
Still EXD-S 20
Still EXH 25
Still EXV 16i
Still EXV 14D
Still EXV 16D
Still EXV-SF 14
Still Categorias
Carretillas Elevadoras
Básculas
Columnas de Elevación
Cargadores Compactos
Sistemas de Elevación
Más Still manuales