Beépítési És Üzemeltetési Utasítás; Felhasználási Cél - Wilo Drain TS Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

• A veszélyes (pl. robbanékony, mérgező, forró)
szállított közegek szivárgásait (pl. tengelytömí-
tés) úgy kell elvezetni, hogy ne veszélyeztesse a
személyeket és a környezetet. Tartsa be a nem-
zeti törvényes előírásokat.
• Meg kell akadályozni a villamos energia által oko-
zott veszélyek kialakulását. Be kell tartani a helyi
vagy általános előírásokat és a helyi villamosener-
gia-ellátó előírásait is.
2.6 Biztonsági utasítások a szerelési és karbantar-
tási munkák esetén
Az üzemeltetőnek kell gondoskodnia arról, hogy a
szerelési és karbantartási munkákat erre felhatal-
mazott és megfelelő képzettséggel rendelkező,
az üzemeltetési utasításból kellő tájékozottságot
szerzett szakemberek végezzék el. A terméken/
rendszeren végzendő munkákat kizárólag üzem-
szünet alatt szabad elvégezni. Feltétlenül be kell
tartani a termék/rendszer leállítására vonatkozó, a
Beépítési és üzemeltetési utasításban ismertetett
eljárásmódot.
Közvetlenül a munkák befejezése után szerelje
fel, ill. helyezze üzembe ismét az összes bizton-
sági és védőberendezést.
2.7 Egyedi átépítés és alkatrészgyártás
Az egyedi átépítés és alkatrészgyártás veszélyez-
teti a termék/személyzet biztonságát és a gyártó
biztonságra vonatkozó nyilatkozatai ezáltal érvé-
nyüket vesztik.
A terméken végzett változtatások kizárólag a
gyártóval folytatott egyeztetés után engedélye-
zettek. Az eredeti alkatrészek és a gyártó által
jóváhagyott tartozékok a biztonságot szolgál-
ják. Más alkatrészek használata érvényteleníti az
ebből eredő következményekért fennálló fele-
lősséget.
2.8 Meg nem engedett üzemmódok
A szállított termék üzembiztonsága kizárólag az
üzemeltetési utasítás 4. fejezete szerinti rendel-
tetésszerű használat esetén biztosított. A kataló-
gusban/az adatlapokon megadott határértékek-
től semmilyen esetben sem szabad eltérni.
3. Szállítás és közbenső raktározás
A szivattyú/berendezés átvételekor azonnal elle-
nőrizzük, hogy nincsenek-e rajta szállítási káro-
sodások. Szállítási károsodások megállapítása
esetén a megfelelő határidőkön belül meg kell
tenni a szükséges lépéseket a szállítmányozónál.
VIGYÁZAT! A szivattyú károsodásának veszélye
fenyeget!
Károsodás veszélye szakszerűtlen kezelés miatt
a szállítás és a raktározás során.
• A szivattyút a szállításhoz csak az arra szolgáló
kengyelnél szabad felfüggeszteni / hordozni.
Sohasem a kábelnél!
• A szállítás és a közbenső raktározás során a
szivattyút védeni kell a nedvesség, a fagy és a
mechanikai károsodás ellen.
WILO SE 09/2014
4. Felhasználási cél
A Drain-TS sorozatú merülőmotoros szivattyúk
szennyezettvízhez és vízelvezetéshez a követke-
ző célokra alkalmazhatók:
• gödrök és aknák automatikus leürítésére,
• árvízveszélyes udvari és pincehelyiségek szára-
zon tartására,
• felszíni vizek leszivattyúzására, azokban az ese-
tekben, amikor a szennyezett víz nem képes ter-
mészetes eséssel a csatorna rendszerbe lefolyni.
A szivattyúk enyhén szennyezett víz, esővíz,
drénvíz és mosóvíz szállítására alkalmasak.
A szivattyúkat felállítása általában elárasztva
(bemerítve) történik és csak függőlegesen, állan-
dó vagy hordozható módon telepíthetők.
A köpenyhűtésnek köszönhetően ezek a szivaty-
tyúk vízszint felett is üzemeltethetők.
A 10 m-nél rövidebb hálózati csatlakozókábellel
ellátott merülőmotoros szivattyúk (az MSZ-EN
60335 szabvány értelmében) csak épületen belül
alkalmazhatók, tehát kültéri használatuk nem
engedélyezett.
A kerti tavakban vagy hasonló helyeken való
alkalmazásra tervezett szivattyúkat olyan háló-
zati csatlakozókábellel kell ellátni, amelyek nem
lehetnek könnyebbek az MSZ-EN 60335 szab-
vány szerinti H07 RN-F (245 IEC 66) jelölésű
gumitömlős vezetékeknél.
VESZÉLY! Életveszély áramütés miatt!
A szivattyút tilos úszómedencék/kerti tavak
leürítésére vagy hasonló helyeken használni,
amikor személyek tartózkodnak a vízben.
FIGYELEM! Egészséget fenyegető veszély!
Az alkalmazott szerkezeti anyagok miatt nem
alkalmas ivóvíz szállítására! A tisztítatlan szeny-
nyezettvíz/szennyvíz miatt egészségkárosodás
veszélye áll fenn.
VIGYÁZAT! Anyagi károk veszélye!
A nem megengedett anyagok szállítása a ter-
mékben keletkező károkhoz vezethet.
A szivattyúk nem alkalmasak durva szennyező-
déseket – pl. homokot, szálakat – tartalmazó
víz vagy éghető, maró hatású folyadékok szál-
lítására, továbbá nem alkalmazhatók robbanás-
veszélyes területeken.
A rendeltetésszerű használathoz hozzátartozik az
üzemeltetési utasítás betartása is.
Minden ettől eltérő használat nem rendelte-
tésszerű használatnak számít.
Magyar
101