NDS Aesculap Manual De Instrucciones página 28

ACHTUNG
1
Dieses Symbol weist den Benutzer darauf hin, dass dem Gerät wichtige Bedienungsunterlagen
beiliegen. Diese sollten Sie sich zur Vermeidung möglicher Probleme vorher unbedingt durchlesen.
Dieses Symbol weist den Benutzer darauf hin, dass bei nicht isolierten Spannungen im Gerät
Stromschlaggefahr besteht. Daher ist das Berühren von Bauteilen im Gerät gefährlich. Entfernen Sie die
Rückplatte AUF KEINEN FALL, um Stromschlaggefahr zu vermeiden. Die Bauteile im Gerät können
nicht durch den Benutzer gewartet werden. Dies darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal ausgeführt
werden.
Zur Vermeidung von Brand- oder Stromschlägen dieses Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. Den
Gerätestecker mit Verpolschutz niemals mit einem Verlängerungskabel oder sonstigen Steckdose benutzen, wenn
die Anschlussstifte nicht vollständig eingeführt werden können. Dieser Monitor erfüllt die
Sicherheitsanforderungen an Medizinprodukte, welche in Patientennähe eingesetzt werden. Dieses Gerät darf
nicht zusammen mit lebenserhaltenden Systemen eingesetzt werden.
Klassifizierung durch Underwriters Laboratories (UL):
Dieser Monitor ist ein UL-klassifiziertes Produkt und erfüllt die Sicherheitsanforderungen an
Medizingerät gemäß UL 60601-1 für die in Vereinigten Staaten geltenden Anforderungen, IEC-
60601-1
UL-Konformitätserklärung:
EndoVue Monitor HINSICHTLICH ELEKTROSCHOCK, BRAND UND MECHANISCHEN
GEFAHREN NUR KONFORM MIT UL 60601-1/CAN/CSA C22.2 NO. 601.1.
Erfüllung der EU-Sicherheitsbestimmungen:
Dieses Bildanzeigegerät erfüllt die Anforderungen der EN-60601-1 und somit die Forderungen der
Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte (allgemeine Sicherheitsinformation).
DEMKO
EN 60601-1
Dieser Monitor erfüllt die oben genannten Norm nur dann, wenn er zusammen mit einem Netzteil für
Medizinanwendungen eingesetzt wird.
24 Volt: Ault MW116KA2400F02
Beim Einsatz in den Vereinigten Staaten bei Spannungen über 120 Volt muss der Monitor an einen Stromkreis mit
Mittelpunktanzapfung angeschlossen werden. Der Monitor ist auf Dauereinsatz ausgelegt.
Dieser Bildschirm wird durch eine externe Leistungsquelle für Geräte der Klasse 1 gespeist. Es liegt in der
Verantwortlichkeit des Installateurs, den Erdschluss des Monitors zu testen und sicherzustellen, dass dieser die
Anforderungen des Krankenhauses sowie örtliche und nationale Normen erfüllt.
Ein Erdungspin, der sich auf der Rückseite des Monitors befindet, kann zur Erdung des Monitorchassis verwendet
werden. Eine solche Erdung muss gemäß den anwendbaren Elektrobestimmungen installiert werden. Der
Erdungspin ist in der mechanischen Zeichnung auf Seite 2 abgebildet.
Dieses Gerät darf nicht in der Gegenwart von entzündlichen Anästhesiemischungen mit Luft, Sauerstoff
oder Distickstoffoxid eingesetzt werden.
Recycling:
Beim Recycling oder der Entsorgung dieses Geräts sind die örtlich geltenden Verordnungen und Recycling-
Pläne zu befolgen. .
ii
und CAN/CSA Nr. 60601.1 für die in Kanada geltenden Anforderungen.