TEUFELBERGER FallSorb Manual De Instrucciones página 35

arneses anticaídas en conformidad con EN 361 forman
un sistema de detención de caídas conforme a EN 363.
Carga nominal máxima: 50 - 140 kg
(= peso máximo del usuario, herramienta y equipo
incluidos)
Así se elige un punto de anclaje:
El punto de anclaje (dispositivo de anclaje) para equi-
pos de protección individual tiene que resistir una fuer-
za de 12 kN en conformidad con la norma EN 795 o
cumplir los requisitos indicados en las instrucciones de
uso del sistema de protección contra caídas utilizado.
El punto de anclaje debería estar siempre por encima
del usuario.
La unión entre el arnés y el punto de anclaje tiene que
ser apropiada y estar revisada en conformidad con la
norma correspondiente para el respectivo uso:
� Sistema anticaídas (por ejemplo, amortiguador de
caídas según EN 355, dispositivo anticaídas
deslizante según EN 353-1/2, dispositivo anticaí-
das retráctil según EN 360)
� Sistema de retención (por ejemplo, elemento de
amarre según EN 354 o EN 358)
� Sistema para el posicionamiento en el puesto de
trabajo (por ejemplo, elemento de amarre según
EN 354 o EN 358)
Sistema para acceso apoyado con cable (por
�
ejemplo, dispositivo de ajuste de cuerda según
EN 12841, cuerda según EN 1891)
Para salvaguardar la seguridad es esencial elegir la
posición del punto de anclaje y el modo de desempe-
ño del trabajo de forma que se limite a un mínimo la
altura de caída y la caída libre. Algo esencial para la
seguridad es asegurarse antes de realizar cualquier
trabajo de que el puesto de trabajo tiene el suficiente
espacio libre necesario debajo del usuario (para evitar
el choque contra el suelo o contra un obstáculo).
El espacio libre necesario F (distancia hasta el suelo
u otro obstáculo) bajo el punto de enganche (punto
de anclaje) del absorbedor de energía debe ser de
al menos:
F [m] = 3,3 m (1,75 m máx. desgarro del ab-
sorbedor + 1,5 m Ø altura del anillo de
absorción) + la longitud total del sub-
sistema en m (máx. 2 m permitidos) + 1
m distancia de seguridad.
En un sistema de retención de caídas sólo está per-
mitido usar un arnés anticaídas como dispositivo de
sujeción corporal.
¡Está prohibido pasar los medios de amarre sobre
aristas cortantes! Hay que elegir un punto de anclaje
adecuado para evitar los movimientos pendulares al
caer.
El amortiguador de caída se fija de la siguiente manera
a los demás componentes del sistema de retención de
caídas:
El amortiguador de caída de cinta se fija a una argolla
anticaídas (marcado A) utilizando un elemento de
amarre (mosquetón conforme a la norma EN 362)
(Véanse Fig. 4-5 en la página 10) y el otro extremo (medio de amarre bungy, cuerda o cinta) se engancha
a un punto de anclaje (conforme a la norma EN 795)
con un elemento de amarre (mosquetón) apropiado
para el correspondiente punto de anclaje y conforme a
la norma EN 362.
Para ello hay que prestar atención a que los elementos
de amarre (mosquetones conformes a la norma EN
362) estén cerrados y asegurados correctamente y que
no estén expuestos a ningún esfuerzo inadmisible (por
ejemplo, carga transversal, carga sobre bordes, etc.)
que pueda reducir considerablemente la resistencia a
la rotura del mosquetón. (Véanse Fig. 6-7 en la página
10)
La longitud total de un sistema parcial con un elemento
de amarre incluyendo amortiguador de caídas, termi-
nales y conectores no debe superar los 2 m.
Por ello y suponiendo el caso más desfavorable (140
kg de masa, factor de caída 2), la altura libre debajo de
los pies del usuario tiene que equivaler al espacio libre
F (véase el punto 1) + la longitud total del amortiguador
de caída de cinta utilizado (incl. medios y elementos
de anclaje).
Utilizando un amortiguador de caída de cinta con un
medio de amarre doble (de dos ramales) deberían
engancharse siempre que sea posible los dos ramales
del medio de amarre al punto de anclaje (lugar de
estancia). En el caso de que sólo se enganche al punto
de anclaje un ramal del medio de amarre entonces hay
que prestar atención a que el segundo ramal (suelto)
no esté enganchado al arnés anticaídas (Fig. 9, página
10) (¡Posible estorbo del amortiguador de caída de
cinta montado!)
„Lanyard Storage" ( Véanse Fig.10 en la página 10)
USO
35