Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Pauluhn™ Linear LED
ZPLA Series LED Fixtures
Installation & Maintenance Information
APPLICATION
Linear LED fixtures are suitable for use in the following hazardous (classified)
locations as defined by the National Electrical Code (NEC
The assembled luminaire shall be installed in accordance with the National
Electric Code NFPA70, and American Bureau of Shipping and Coast Guard CG-
259 requirements.
NEC/CEC
Class I, Division 1, Groups C, D
Class I, Zone 1, Group IIB
Class II, Division 1, Groups E, F , G
Class III
Wet location, IP66, Type 4X
These luminaire housings shall be used with UL Listed Eaton's Crouse-Hinds
Series hazardous locations luminaire fitting mounting means, Cat. Nos. PM Kit
1.25, PM Kit 1.5, PM Kit 2.0, ZP1050MTK, ZP1057MTK, PM Kit 1.25P , PM Kit
1.5P , PM Kit 2.0P , ZP1050MTKP , ZP1057MTKP .
!
To avoid the risk of fire, explosion or electric shock, this product should
be installed, inspected and maintained by a qualified electrician only, in
accordance with all applicable electrical codes.
!
To avoid electric shock, be certain electrical power is OFF before and during
installation and maintenance. Fixture must be supplied by a wiring system
suitable for Class I, Division 1 per NEC with an equipment grounding
conductor. To avoid burning hands, make sure luminaire is cool when
performing maintenance.
!
To avoid explosion, make sure the supply voltage is the same as the fixture
voltage.
Do not install where the marked operating temperatures exceed the ignition
temperature of the hazardous atmosphere.
Do not operate in ambient temperatures above those indicated on the
fixture nameplate.
Use only replacement parts from Eaton's Crouse-Hinds.
Use proper supply wiring as specified on the fixture nameplate.
All gasket seals must be clean and undamaged.
Before opening, electrical power to the fixture must be turned off. Keep
tightly closed when in operation.
!
To avoid explosion, seal luminaire conduit within the distance given in
Table 1, and in accordance with local electrical code requirements and NEC
Article 501 (CEC Section 18).
Model
S917 (Low Temperature Operation)
All other models
IF 1910 • 02/20
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
):
®
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
Groups C & D
6 inches (152mm)
18 inches (457mm)
Table 1
Copyright © 2020, Eaton's Crouse-Hinds Division
UL Standards:
UL844 Hazardous (Classified)
UL1598 Luminaires, UL1598A Marine
UL8750
CSA Standard:
CSA C22.2 No. 250
CSA C22.2 No. 137
Refer to the fixture nameplate for specific classification information, maximum
ambient temperature suitability and corresponding operating temperature
(T-number).
Linear LED fixture construction is designed for use indoors and outdoors in
marine and wet locations, where moisture, dirt, corrosion, vibration and rough
usage may be present.
INPUT VOLTAGE:
UNV1: 120-277 VAC 50/60 Hz and 127-300 VDC
STORAGE ENVIRONMENT:
The ZPLA Luminaire and accessories must be stored in an ambient from -40°C
to +85°C.
IF 1910
Page 1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Eaton Pauluhn ZPLA Serie

  • Página 1 • Wet location, IP66, Type 4X usage may be present. These luminaire housings shall be used with UL Listed Eaton’s Crouse-Hinds INPUT VOLTAGE: Series hazardous locations luminaire fitting mounting means, Cat. Nos. PM Kit •...
  • Página 2 Surge Protector 4 FOOT FIXTURE (optional) 63.5 2.50 899.6 35.42 115.8 103.6 4.56 4.08 74.4 SECTION A-A 45.8 2.93 1.80 3/14-14 NPT Figure 2. Four Foot Overall Dimensions IF 1910 • 02/20 Copyright © 2020, Eaton’s Crouse-Hinds Division Page 2...
  • Página 3 Adjust the position of the fixture to the desired angle and tighten the two (2) 5/16” pivot bolts. Torque to 138 in.-lbs. (15.6 N-m). Tighten the two (2) 1/4” pivot locking nuts at the adjustment slots to 78 in.-lbs. (8.8 N-m). IF 1910 • 02/20 Copyright © 2020, Eaton’s Crouse-Hinds Division Page 3...
  • Página 4 DIR NUMBER: 1020306691/// TOLERANCES UNLESS OTHERWISE SPECIFIED, ALL (WHITE) THIS IS PROPERTY OF EATON AND CONTAINS CONFIDENTIAL UNLESS OTHERWISE SPECIFIED PRIMARY DIMENSIONS ARE IN AND TRADE SECRET INFORMATION. POSSESSION DOES NOT INCHES. DIMENSIONS IN [ ] ARE IN CONVEY ANY RIGHTS TO LOAN, SELL OR DISCLOSE SAID DRIVER MILLIMETERS.
  • Página 5: Replacement Parts

    All statements, technical information and recommendations contained herein are based on information and tests we believe to be reliable. The accuracy or completeness thereof are not guaranteed. In accordance with Eaton’s Crouse-Hinds Division’s “Terms and Conditions of Sale,” and since conditions of use are outside our control, the purchaser should determine the suitability of the product for his intended use and assumes all risk and liability whatsoever in connection therewith.
  • Página 6: Voltaje De Entrada

    • UNV1: 120-277 VAC 50/60 Hz y 127-300 VDC luminaria de la serie UL Crouse-Hinds de Eaton para ubicaciones riesgosas, Cat. Nos. PM Kit 1.25, PM Kit 1.5, PM Kit 2.0, ZP1050MTK, ZP1057MTK, PM Kit 1.25P , ENTORNO DE ALMACENAMIENTO: PM Kit 1.5P , PM Kit 2.0P , ZP1050MTKP , ZP1057MTKP .
  • Página 7: Dispositivo De 2 Pies

    DISPOSITIVO DE 4 PIES (opcional) 63,5 2,50 899,6 35,42 115,8 103,6 4,56 4,08 74,4 SECCIÓN A-A 45,8 2,93 1,80 3/14-14 NPT Figura 2. Dimensiones generales de cuatro pies IF 1910 • 02/20 Copyright © 2020, División Crouse-Hinds de Eaton Página 7...
  • Página 8: Instalación

    5/16". Torsión para 78 pulgadas-libras (15,6 N-m). Ajustar las dos (2) tuercas de seguridad de pivote de 1/4" en las ranuras de ajuste a 78 pulgadas-libras (8,8 Nm). IF 1910 • 02/20 Copyright © 2020, División Crouse-Hinds de Eaton Página 8...
  • Página 9: Lista De Verificación De La Instalación Del Cableado

    Use como mínimo dos (2) cables de soporte por dispositivo, asegurando TOLERANCES UNLESS OTHERWISE SPECIFIED, ALL THIS IS PROPERTY OF EATON AND CONTAINS CONFIDENTIAL UNLESS OTHERWISE SPECIFIED PRIMARY DIMENSIONS ARE IN AND TRADE SECRET INFORMATION. POSSESSION DOES NOT INCHES.
  • Página 10: Mantenimiento General

    Todas las declaraciones, la información técnica y las recomendaciones contenidas en este documento se basan en informaciones y pruebas que consideramos confiables. No se garantiza que las mismas sean precisas o estén completas. En conformidad con los "Términos y condiciones de venta" de la División Crouse-Hinds de Eaton y dado que las condiciones de uso están fuera de nuestro control, el comprador debe determinar la idoneidad del producto para su uso previsto y asume todo riesgo y responsabilidad con relación al mismo.
  • Página 11 Ces boîtiers de luminaires doivent être utilisés avec les pièces de fixation pour luminaire peuvent faire l’objet d’une utilisation intensive. de la série Crouse-Hinds d’Eaton homologuées UL et conçues pour les endroits à risque, dont les numéros de catégorie sont les suivants : Trousse 1,25, Trousse 1,5, Trousse TENSION D’ENTRÉE...
  • Página 12: Luminaire De 2 Pieds (60,96 Cm)

    Protection contre les surtensions LUMINAIRE DE 4 PIEDS (121,92 CM) (facultatif) 63,5 2,50 899,6 35,42 115,8 103,6 4,56 4,08 74,4 SECTION A-A 45,8 2,93 1,80 3/14-14 NPT Figure 2. Encombrement de quatre pieds (121,92 cm) IF 1910 • 02/20 © Eaton’s Crouse-Hinds Division, 2020 Page 2...
  • Página 13 Régler la position du luminaire selon l’angle souhaité, puis serrer les deux (2) boulons de pivot de 5/16 po. Visser à un couple de 138 po-lb (15,6 N.m). Visser les deux (2) écrous de blocage du pivot de 1/4 po au support de réglage de 78 po-lb (8,8 N.m). IF 1910 • 02/20 © Eaton’s Crouse-Hinds Division, 2020 Page 13...
  • Página 14 1020306691/// -(BLUE) à chaque extrémité. TOLERANCES UNLESS OTHERWISE SPECIFIED, ALL THIS IS PROPERTY OF EATON AND CONTAINS CONFIDENTIAL PRIMARY DIMENSIONS ARE IN UNLESS OTHERWISE SPECIFIED AND TRADE SECRET INFORMATION. POSSESSION DOES NOT INCHES. DIMENSIONS IN [ ] ARE IN CONVEY ANY RIGHTS TO LOAN, SELL OR DISCLOSE SAID GROUNDED MILLIMETERS.
  • Página 15: Entretien Général

    Toutes les déclarations et les informations techniques contenues dans le présent document sont basées sur des informations et des essais que nous croyons fiables. Leur exactitude ou leur exhaustivité ne sont pas garanties. Conformément aux conditions de vente d’Eaton’s Crouse-Hinds Division, et étant donné que les conditions d’utilisation sont hors de notre contrôle, l’acheteur doit déterminer si le produit convient à...

Tabla de contenido