Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operator's Manual
®
Porta PlumeSafe
604
Smoke Evacuation System
®
© 2015 BUFFALO FILTER
5900 Genesee Street
Lancaster, New York USA 14086
(716) 835-7000 or (716) 835-3414 fax
Customer Service: 800-343-2324 (U.S. Only) –
www.buffalofilter.com
1-716-835-7000 (International)
900997REVC PPS604 MANUAL.pdf
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Buffalo filter Porta PlumeSafe 604
Resumen de contenidos para Buffalo filter Porta PlumeSafe 604
- Página 31 Manual del usuario ® Porta PlumeSafe Sistema de evacuación de humo ® © 2015 BUFFALO FILTER 5900 Genesee Street Lancaster, New York 14086, EE.UU. (716) 835-7000 o fax (716) 835-3414 Servicio de atención al cliente: 800-343-2324 (sólo en EE.UU.) – www.buffalofilter.com 1-716-835-7000 (internacional) 900997REVC PPS604 MANUAL.pdf...
-
Página 32: Garantía Limitada
Garantía limitada Por un período de un (1) año a partir de la fecha de entrega, BUFFALO FILTER garantiza el sistema Porta PlumeSafe 604 contra defectos de materiales o fabricación. BUFFALO FILTER reparará o sustituirá el producto (a consideración de BUFFALO FILTER) sin... - Página 33 Solución de problemas SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE Devolución del equipo Información sobre realización de pedidos CONDICIONES Y GARANTÍA Página Figura Título Panel de control Página 2 de 14 BUFFALO FILTER® Sistema de evacuación de humo Porta PlumeSafe® 604, rev. C...
-
Página 34: Descripción Del Sistema
La tercera sección de fil trado utiliza carbón acti vado virgen de la m ás alta calidad, diseñado especialmente por Buffalo Filter para el iminar y adsorber los olores y gases tóxicos que se pr oducen al cauterizar tejidos. Estos gases nocivos pueden constituir un riesgo para la salud de los profesionales sanitarios que están expuestos a estas emisiones durante un período prolongado. -
Página 35: Información De Uso
Comuníquese con el Servicio de atención al cliente de BUFFALO FILTER para adquirir los siguientes accesorios: • Filtros de repuesto • Pedal interruptor electrónico • Activador de interruptor remoto • Mangueras, tubos, kits laparoscópicos, adaptadores, cánulas y demás accesorios 1.3 Información de uso La información de uso en esta sección tiene por objeto servir como referencia en la revisión de requisitos... -
Página 36: Precauciones Y Advertencias
Este sistema de evacuación de humo sólo debe ser utilizado por personal con la capacitación adecuada para su uso. ADVERTENCIAS: Los filtros ViroSafe de BUFFALO FILTER son completamente desechables. Manipule estos filtros desechables del modo que establecen los códigos y las regulaciones de su localidad y la política del hospital. - Página 37 No bloquee ni la tubería ni el filtro. Si alguno de éstos queda obstruido o muy tapado, es posible que se recaliente el motor/ventilador y la unidad deje de funcionar correctamente. • El uso de cualquier otro filtro o accesorio no suministrado por BUFFALO FILTER puede dañar o causar desperfectos en el sistema y anulará la garantía. •...
-
Página 38: Instrucciones De Uso
Se puede incorporar un pedal interruptor o un activador de interruptor remoto a cualquier sistema simplemente enchufando un accesorio de activación BUFFALO FILTER en el conector adecuado en la parte posterior o lateral de la unidad. Cu ando está enchufado el peda l interruptor, la unidad puede activarse y desactivarse con sólo presionar el pedal una vez para cada función. -
Página 39: Instrucciones Para El Filtro Virosafe
ódulo de entrada de alimentación con los componentes BUFFALO FILTER aprobados. Cuando se ilumine el indicador de mantenimiento, comuníquese con el Servicio técnico de BUFFALO FILTER para informarse sobre las instrucciones de mantenimiento del sistema. 2.2 Instrucciones para el filtro ViroSafe PPS604 N.º... -
Página 40: Instalación Y Uso
Nota: Antes de instalar o retirar un filtro, asegúrese de que el sistema esté apagado. Instrucciones para instalar el filtro: La instalación del filtro ViroSafe en el sistema de evacuación de humo BUFFALO FILTER es rápida y sencilla. 1. Retire el filtro ViroSafe de la caja y deseche el envoltorio protector. Revise todos los filtros en busca de daños que puedan haberse pro ducido durante el envío y el depósito. - Página 41 9. Reemplace el filtro ViroSafe cuando la escala de vida útil restante del filtro TITILE EN ROJO (0% de vida útil restante). Si no cambia el filtro, el sistema no funcionará correctamente. Página 10 de 14 BUFFALO FILTER® Sistema de evacuación de humo Porta PlumeSafe® 604, rev. C...
-
Página 42: Referencias De Funcionamiento
Succión estática en H 0 (mbar) 85(211) *Sólo para referencia **Con manguera nueva de 2.22 cm x 1.80 m (7/8 pulgadas x 6 pies) Página 11 de 14 BUFFALO FILTER® Sistema de evacuación de humo Porta PlumeSafe® 604, rev. C... -
Página 43: Información De Mantenimiento General
Revise o reemplace el tubo de evacuación de obstruido humo Llame a BioMed o al Servicio técnico de BUFFALO FILTER a los números: 1-800-343-2324 o (716) 835-7000 1. No está enchufado en el 1. Revise el tomacorriente y la conexión en el 2. -
Página 44: Servicio De Atención Al Cliente
Servicio de atención al cliente al número: 800-343-2324 o (716) 835-7000 o bien, comuníquese con el distribuidor o representante de BUFFALO FILTER autorizado de su zona. Versiones disponibles del sistema de evacuación de humo PlumeSafe de BUFFALO FILTER: •... - Página 45 Comuníquese con relativas a la v alidez, interpretación y aplicación de e ste el Servicio de atención al client e de Buffalo Filter antes de acuerdo estarán regidas por la s leyes del estado de Nueva devolver cualquier mercancía.