ESPAÑOL ( Instrucciones originales)
ESPECIFICACIONES
Modelo:
C apac id ad es d e apriete
P ar d e apriete má x imo
R ango d e par d e apriete
Veloc id ad sin c arga ( R P M)
I mpac tos por minuto
T ensió n nominal
L ongitud total
P eso neto
Debido a nuestro continuado programa de investigación y desarrollo, las especificaciones aquí dadas están
sujetas a cambios sin previo aviso.
Las especificaciones pueden ser diferentes de país a país.
El peso puede variar dependiendo del accesorio(s), incluyendo el cartucho de batería. La combinación menos
pesada y la más pesada, de acuerdo con el procedimiento EPTA
Cartucho de batería y cargador aplicables
Cartucho de batería
C argad or
Algunos de los cartuchos de batería y cargadores indicados arriba puede que no estén disponibles depen-
d ien d o d e su regi ó n d e resi d en c ia.
ADVERTENCIA:
de cualquier otro cartucho de batería y cargador puede ocasionar heridas y/o un incendio.
Uso previsto
L a h erramienta h a si d o pre v ista para atornillar en
madera, metal y plástico.
Ruido
El nivel de ruido A-ponderado típico determinado de
a c uer d o c on la norma EN 6 2 8 4 1 -2-2 :
Modelo DTDA040
Ni v el d e presi ó n sonora ( L
Ni v el d e poten c ia sonora ( L
Error (K) :
dB (A)
Modelo DTDA070
Ni v el d e presi ó n sonora ( L
Ni v el d e poten c ia sonora ( L
Error (K) :
dB (A)
Modelo DTDA100
Ni v el d e presi ó n sonora ( L
Ni v el d e poten c ia sonora ( L
Error (K) :
dB (A)
Modelo DTDA140
Ni v el d e presi ó n sonora ( L
Ni v el d e poten c ia sonora ( L
Error (K) :
dB (A)
P erno está nd ar
P erno d e gran resisten c ia a la tra c c i ó n
Utilice solamente los cartuchos de batería y cargadores listados arriba. L a utili z a c i ó n
) : 9 0 d B ( A )
pA
) : 1 0 1 d B ( A )
W A
) : 9 2 d B ( A )
pA
) : 1 03 d B ( A )
W A
) : 9 4 d B ( A )
pA
) : 1 0 5 d B ( A )
W A
) : 9 4 d B ( A )
pA
) : 1 0 5 d B ( A )
W A
DTDA040
DTDA070
M5 - M1 0
M5 - M8
35 N• m
6 5 N• m
A prox .
A prox .
3 - 20 N• m
5 - 4 0 N• m
-1
0 - 2.4 00 min
0 - 2.5 00 min
-1
0 - 3.700 min
1 39 mm
1 ,1 - 1 ,4 kg
/
BL 1 4 1 5 N / BL 1 4 1 5 NA / BL 1 4 30 / BL 1 4 30B / BL 1 4 4 0 / BL 1 4 5 0 /
D C 1 8 R C / D C 1 8 R D / D C 1 8 R E / D C 1 8 S D / D C 1 8 S E / D C 1 8 S F /
NOTA: El v alor ( o los v alores ) d e emisi ó n d e rui d o
d e c lara d o h a si d o me d i d o d e a c uer d o c on un m é to d o
de prueba estándar y se puede utilizar para comparar
una h erramienta c on otra.
NOTA: El v alor ( o v alores ) d e emisi ó n d e rui d o d e c la-
ra d o tambi é n se pue d e utili z ar en una v alora c i ó n
preliminar d e e x posi c i ó n.
ADVERTENCIA:
oídos.
ADVERTENCIA:
la utilización real de la herramienta eléctrica
puede variar del valor ( o los valores ) de emisión
declarado dependiendo de las formas en las que
la herramienta sea utilizada, especialmente qué
tipo de pieza de trabajo se procesa.
ADVERTENCIA:
medidas de seguridad para proteger al operario
que estén basadas en una estimación de la expo-
sición en las condiciones reales de utilización
( teniendo en cuenta todas las partes del ciclo
operativo como las veces cuando la herramienta
está apagada y cuando está funcionando en vacío
además del tiempo de gatillo ) .
64 ESPAÑOL
DTDA100
M5 - M1 2
M5 - M1 0
9 5 N• m
A prox .
6 - 6 5 N• m
-1
0 - 2.700 min
0 - 3.300 min
C C 1 4 ,4 V
1 4 6 mm
1 ,2 - 1 ,4 kg
, se muestran en la tabla.
BL 1 4 6 0A / BL 1 4 6 0B
D C 1 8 S H
Póngase protectores para
La emisión de ruido durante
Aseg rese de identi car
DTDA140
M6 - M1 6
M6 - M1 2
1 4 0 N• m
A prox .
1 8 - 8 0 N• m
-1
-1
1 ,2 - 1 ,5 kg