Trumpf N200-3 Manual Del Usuario página 14

10
F
f
18
e
21
d
b
10 Housing
15 Punch
16 Guide sleeve
17 Carrier pin
18 Notched taper pin
19 Punch guide
(Supporting body)
Tool change
14
GB
a
22
15
16
17
19
20
23
c
20 Die
21 Cylindrical pin
22 Clamping screw
23 Cover ring
F Lubrication grease "S1"
TRUMPF order no.
121486
Fig. 10859
N 200 - 3
Removing the carrier pin
a) Unscrew clamping screw (22) by approx. 4 rota-
tions
b) Pull the tool head out of the housing (10).
c) Push up the cover ring (23).
d) Drive out ht ecylindrical pin (21) with a drifgt and
remove the die (20) from the carrier pin (17).
e) Drive out the notched taper pin (18) with a drift.
f) Remove guide sleeve (16) and carrier pin (17)
from the punch guide (19).
Assembly in reverse order.
Retighten the clamping screw (22) after a
short nibbling distance.
Resharpening tools
Punch
The stamp may be sharpened by approx. 2 mm.
•
Sharpen the face of the punch and provide
proper cooling.
•
Touch up the cutting edge with a fine oil stone.
•
Ensure that the length is at least 68 mm.
Punches that are shorter must be replaced.
Dies cannot be resharpened.
Fig. 10859
Fig. 10912
E245.DOC