Tabla de contenido
Tipos de efectos y parámetros
Cómo leer la tabla de parámetros
Módulo efectos
Tipo de efecto
Delay
This is a long delay with a maximum setting of 5000 ms.
PingPongDly (Ping Pong Delay)
This is a ping-pong type delay where the delay sound alternates between left and right.
This effect simulates an analog delay with a long delay time of up to 5000 ms.
The above fi ve effect types have the same parameters.
PARM
Time
Sets the delay time.
ReverseDelay
This is a reverse delay with a long delay time of up to 2500 ms.
PARM
Time
Sets the delay time.
Sincronización de tempo
Un icono de nota (
tempo específico del programa. Si elige este icono como valor para el parámetro cuando
haga el ajuste en el B9.1ut, el valor del parámetro será sincronizado al tempo específico
del programa en unidades de notas ( → p. 38).
Pedal de expresión
Un icono de pedal (
con el pedal de expresión interno. Si elige el parámetro como destino de control cuando
haga el ajuste en el B9.1ut ( → p. 31), el pedal de expresión ajustará el parámetro
en tiempo real cuando esté seleccionado el programa. También podrá elegir los
parámetros con el símbolo de pedal como destino de control para la función ARRM.
Delay tap/hold delay/delay mute/hold synth
Los iconos
el correspondiente pedal de disparo 1 – 3 para especificar el tiempo de retardo (TAP),
activar o desactivar el mantenimiento de retardo (HOLD) y conmutar la anulación de
entrada de retardo (MUTE) y la función hold synth (SYNTH) entre on y off. Estas funciones
se aplican al módulo DELAY (TAP, HOLD, MUTE) o al módulo PRE-AMP (SYNTH).
Para utilizar estas funciones, deben estar asignadas al pedal de disparo de función 1-3
( → p. 36) y el tipo de efecto respectivo debe estar activado.
64
Parámetros de efectos 1 – 4
Cuando elija este tipo de efectos, podrá ajustar los cuatro parámetros
que aparecen aquí con los mandos de parámetros 1-4. También
vendrá indicado el rango para cada parámetro. Algunos parámetros
de efectos se ajustan con los mandos de la sección de previo.
DELAY module
This is a delay module that allows use of the hold function. Effect parameters are described after the listing of
effect types.
1
P
ARM2
1 – 5000ms
FeedBack
Adjusts the feedback amount.
1
P
ARM2
10 – 2500ms
FeedBack
Adjusts the amount of feedback.
) en la tabla le indica un parámetro que puede ser sincronizado al
) en la tabla le indica un parámetro que puede ser controlado
,
,
y
PARM
3
0 – 100
HiDamp
0 – 10
Adjusts the treble attenuation of the
delay sound.
PARM
3
0 – 100
HiDamp
0 – 10
Adjusts the treble attenuation of the
delay sound.
en la tabla le indican que puede utilizar
P
ARM4
Mix
0 – 100
Adjusts the balance between
original sound and effect sound.
P
ARM4
Balance
0 – 100
Adjusts the balance between
original sound and effect sound.
ZOOM B9.1ut
Tabla de contenido
