HCC100Pub1000001238RV1
11/2/04
2:13 PM
Page 28
is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA
Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U.
Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U.
HomeCafe™ is a trademark of The Procter & Gamble Company
Marca registrada de The Procter & Gamble Company
HomeCafe est une marque de commerce de la société The Proctor & Gamble Company.
Folgers ® and Millstone ® are registered trademarks of The Procter & Gamble Company
Folgers ® y Millstone ® son marcas registradas de The Procter & Gamble Company
md
md
Folgers
et Millstone
sont des marques de commerce déposées de la société
The Proctor & Gamble Company.
Copyright © 2004 Applica Consumer Products, Inc.
1400 W 120 V
60 Hz
Pub. No. 1000001238-00-RV01
Made in Mexico
Printed in Mexico
Fabricado por: Applica Manufacturing S. de R.L. de C.V.
Acceso III No. 26, Fracc. Industrial Benito Juárez.
C.P. 76120, Querétaro. QRO.
Teléfono: (44) 211-7800
Fabricado en México
Impreso en México
Fabriqué au Mexique.
Imprimé au Mexique.
R12004/6-7-3E/S/F