Resumen de contenidos para Black and Decker Home Cafe GT300 Serie
Página 1
GT300Pub1000001930 5/24/05 12:10 PM Page 1 PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK. POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION. One-Cup Coffeemaker Cafetera de una taza Cafetière de une tasse To order more coffee pods, •...
µ ¸ Gracias por comprar la nueva cafetera Black and Decker Home Café™. ® Ahora usted puede disfrutar el café corriente, el café cremoso o el de especialidad, colado a la perfección en una taza para disfrutarlo justo en...
GT300Pub1000001930 5/24/05 12:10 PM Page 16 BOTONES DEL PANEL DE CONTROL Como usar Este aparato es solamente para uso doméstico. Importante: Para verificación de la garantía, por favor no retire la etiqueta Para tazas de tamaño corriente con una bolsita de café. Utilice también del cable eléctrico.
GT300Pub1000001930 5/24/05 12:10 PM Page 18 COLADO DE UNA TAZA DE CAFÉ Para quitar el seguro de la tapa: 1. Presione el botón de interrupción (STOP). 1. Retire el tanque de la cafetera y llene con agua según el tamaño de la taza que va a 2.
GT300Pub1000001930 5/24/05 12:10 PM Page 20 7. Presione el botón de limpieza (Clean) nuevamente para dejar pasar Cuidado y limpieza el resto de la solución. Vacíe y coloque la taza sobre la bandeja para Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para las tazas.
GT300Pub1000001930 5/24/05 12:10 PM Page 22 P. ¿Se puede introducir café molido o café instantáneo en el sostenedor El café resulta demasiado fuerte: de bolsitas, si se utiliza un filtro de papel? Posibles soluciones: R. No. La cafetera Home Café™ ha sido diseñada especialmente para •...
GT300Pub1000001930 5/24/05 12:10 PM Page 36 Q. Pourquoi la cafetière HomeCafé mc émet-elle des bruits étranges NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" après l'infusion d'un café spécial? number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center.
Página 20
GT300Pub1000001930 5/24/05 12:10 PM Page 38 Esta Garantía no será válida cuando el producto: • Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato A) Se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales. • Los gastos de tramitación y embarque asociados al reemplazo del producto B) No hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que le acompaña.