Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installationsablauf
Beauftragen-Sie-bitte-den-Händler-oder-einen-Fachkundigen-mit-der-Instal-
lation-und-versuchen-Sie-nie,-dies-selber-zu-tun.-Beachten-Sie-nach-der-
Installation-bitte-folgende-Bedingungen.
--WARNUNG!
• Beauftragen Sie bitte den Händler mit der Installation der Klimaanla-
ge.
Falsche-Installation-kann-zum-Auslaufen-von-Wasser-führen,-einen-
Stromschlag-oder-Brand-verursachen.
--VORSICHT:
•- - D ie Klimaanlage darf nicht in einer Umgebung mit brennbaren Ga-
sen installiert werden, denn brennbare Gase in der Nähe der Klima-
anlage können einen Brand verursachen.
• Installieren Sie einen Schutzschalter für elektrischen Kriechstrom.
Ohne-diesen-Schutzschalter-könnten-Sie-schnell-einen-Stromschlag-
erhalten.-'
•- - S chließen Sie den Schutzleiter an.
Der-Schutzleiter-darf-nicht-mit-der-Gas--oder-Wasserleitung,-dem-Blitzab-
leiter-oder-der-Telefonleitung-verbunden-werden;-bei-falschem-Anschluss-
des-Schutzleiters-könnten-Sie-einen-Stromschlag-erhalten.
•- - B ringen Sie das Abflussrohr sachgemäß an, um einen gut funktio-
nierenden Abfluss zu gewährleisten.
Ein-falsch-angebrachtes-Rohr-kann-zum-Auslaufen-von--
Wasser-führen.-
• Verdrahtung
Die-Klimaanlage-sollte-mit-einer-speziellen-Netzleitung-ausgestattet-sein.
• Standort
•- - D ie-Klimaanlage-sollte-an-einem-gut-belüfteten-und-gut-erreichbaren-Ort-
angebracht-werden.
•- - D ie-Klimaanlage-darf-nicht-an-folgenden-Orten-aufgestellt-werden:
(1)- - O rte,-an-denen-Maschinenöle-oder-andere-Öldämpfe-vorhanden-sind.
(2)- - A n-einer-Küste-mit-hohem-Salzgehalt-in-der-Luft.
(3)- - I n-der-Nähe-eines-Thermalbads-mit-stark-schwefelhaltigen-Gasen.
(4)- - B ereiche-mit-hohen-Spannungsschwankungen,-z.-B.-Fabriken-usw.
(5)- - I n-Fahrzeugen-oder-auf-Schiffen.
(6)- - I n-Küchen-mit-starken-Speiseöldämpfen-oder-hoher-Luftfeuchtigkeit.
(7)- - N eben-einer-Maschine-mit-elektromagnetischen-Wellen.
(8)- - O rte-mit-säure-,-alkalihaltigen-Dämpfen.
•- Wählen-Sie-folgende-Standorte:
(1)- Geeignet,-das-Gewicht-der-Klimaanlage-zu-tragen,-ohne-dabei-Be-
triebsgeräusche-und-Vibrationen-zu-erhöhen.
(2)- Der-heiße-Dampf-aus-der-Auslassöffnung-des-Außengeräts-und-das-
Betriebsgeräusch-stören-nicht-den-Nachbarn.
(3)- Es-befinden-sich-keine-Behinderungen-um-die-Auslassöffnung-des-
Außengeräts.
•- - T V-Geräte,-Radios,-Soundgeräte-usw.-müssen-in-einem-Abstand-von-
mindestens-1-m-vom-Innengerät,-Außengerät,-von-Netzleitungen,-Verbin-
dungsdrähten,-Rohren-aufgestellt-werden,-denn-sonst-könnte-der-Bild--
oder-Tonempfang-Störungen-ausgesetzt-sein.
•- - A chten-Sie-darauf,-dass-Vorkehrungen-gegen-schweren-Schneefall-ge-
troffen-werden.
INSTALLATIONSTEILE
Die-folgenden-Installationsteile-sind-optionale-Teile.-Verwenden-Sie-sie,-wie-
es-erforderlich-ist.
Optionale-Teile
Klebeband
Sattel-(L.S.)-mit-Schrauben
Wärmedämmungsmaterial
Spachtelmasse
Erdung
Abflussschlauch
Rohrleitungsabdeckung
Kunststoffklammer
AUSWÄHLEN DER MONTAGEPOSITION
Bestimmen Sie zusammen mit dem Kunden wie folgt die Montagepo-
sition:
(1)- Installieren-Sie-das-Innengerät-an-einer-starken-Wand,-auf-einem-Bo-
den,-an-einer-Decke,-wo-keine-Erschütterungen-auftreten.
(2)- Die-Einlass--und-Auslassöffnungen-dürfen-nicht-zugestellt-werden.-Die-
Luft-muss-sich-über-das-gesamte-Zimmer-verteilen-können.
(3)- Installieren-Sie-das-Gerät-in-der-Nähe-einer-Steckdose-oder-einer-spe-
ziellen-Abzweigleitung.
(4)- Installieren-Sie-das-Gerät-nicht-dort,-wo-es-einer-direkten-Sonnenbe-
strahlung-ausgesetzt-ist.
(5)- Installieren-Sie-das-Gerät-an-einer-Stelle,-wo-eine-mühelose-Verbindung-
mit-dem-Außengerät-möglich-ist.
(6)- Installieren-Sie-das-Gerät-an-einer-Stelle,-wo-sich-das-Abflussrohr-be-
quem-anbringen-lässt.
(7)- Berücksichtigen-Wartungsarbeiten-usw.-und-lassen-Sie-genügend-Platz,-
wie-unten-dargestellt-ist.-Installieren-Sie-das-Gerät-zudem-dort,-wo-der-Filter-
herausgenommen-werden-kann.
Nehmen Sie die Installation an einer Stelle vor, die das Gewicht des
Innen- und Außengeräts tragen kann, und montieren Sie die Geräte
so, dass sie nicht umkippen oder herunterfallen können.
(1) Installieren Sie nicht dort, wo brennbare Gase austreten könn-
ten.
(2) Installieren Sie nicht neben Hitzequellen.
(3) Wenn sich Kinder jünger als 10 Jahre in der Nähe des Geräts
aufhalten, treffen Sie Vorsichtsmaßnahmen, so dass sie das Gerät
nicht erreichen können.
Unter der Decke
Links
Innengerät
30-cm-oder-
1,5m
mehr
Decke
2-cm-oder-
mehr
Innengerät
11
--WARNUNG:
--VORSICHT:
Bodenkonsole
Rechts
Eventueller-Abstand-
Links
1,5m
30-cm-oder-
mehr
Außengerät
1,5m
Rechts
30-cm-oder-
mehr
Capítulos
