Tabla de contenido
2
Parts required:
Pieces requis:
Partes requeridas:
THRESHOLD BAR INSTALLATION
INSTALLATION DE LA BARRE DU SEUIL
INSTALACIÓN DE LA BARRA DEL UMBRAL
A. Measure the distance between the wall jamb and the shower wall
and subtract 1/8'' to that measurement.
A. Mesurer la distance entre le montant mura et le mur de douche
et soustraire 1/8 po à ce mesure.
A. Medir la distancia entre el montante mural y el muro de ducha y
restar 1/8'' de esa medida.
B. Cut the threshold bar to the recently taken measurement.
B. Couper la barre du seuil selon la mesure calculée
précédement.
B. Cortar la barra del umbral según la medida tomada
recientemente.
C. Dry fit the threshold bar. Mark the position. Remove it from the
shower. Remove tapper under threshold bar and place it on the thres-
hold aligned with the mark and parallel to the outer edge of the base.
C. Faire une installation à sec de la barre du seuil.
position de la pièce.
Enlever la pièce. Retirer la pellicule sous la
barre du seuil et la positionner sur le seuil aligné avec le repère et
parallèlement au bord extérieur de la base.
C. Hacer una instalación en seco de la barra del umbral. Retirar laa
pieza de la ducha. Retire el tapper debajo de la barra del umbral y
colocar en el umbral alineado con la marca y paralelo al borde exterior
de la base.
4
x 1
Marquer la
B
X-⅛''
C
2
9
A
C
1
C
2
Tabla de contenido
