VALBERG SBI 14S44 D SAD929C Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para SBI 14S44 D SAD929C:
- Instrucciones de uso (209 páginas) ,
- Manual de instrucciones (101 páginas) ,
- Instrucciones de uso (148 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre
toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne
FR
couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une
utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,
voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of
NL
schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product
worden niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
CONDICIONES DE GARANTÍA
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la
fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.
ES
Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación,
errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE
2/2
Lave-vaisselle
Vaatwasser
Lavavajillas
966565
SBI 14S44 D SAD929C
CONSIGNES D'UTILISATION
....................02
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
....................54
INSTRUCCIONES DE USO
..................112
11/2020-V3
Tabla de contenido
Manuales relacionados para VALBERG SBI 14S44 D SAD929C
Resumen de contenidos para VALBERG SBI 14S44 D SAD929C
- Página 1 Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, errores en la manipulación o por un uso inadecuado. *previa presentación del comprobante de compra. 966565 SBI 14S44 D SAD929C CONSIGNES D'UTILISATION ....02 GEBRUIKSAANWIJZINGEN ....54 INSTRUCCIONES DE USO ....112...
- Página 2 ST4X14 ST3.5X25 ST4X30 ST3.5X45 ST3.5X16 4~6 kg...
-
Página 49: Aperçu De L'appareil
Aperçu de l’appareil Índice ¡Muchas Descripción del aparato Descripción del aparato gracias! Antes de usar su lavavajillas Utilización del Instrucciones de instalación aparato Carga de las cestas M u c h a s g r a c i a s p o r h a b e r e le g i d o n u e s t ro p ro d u c t o VA L B E R G . -
Página 50: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato Utilización del aparato Descripción del aparato Antes de usar su lavavajillas • Antes de usar su lavavajillas: OBSERVACIÓN: para que su lavavajillas funcione de forma óptima, lea todas las instrucciones de utilización antes de comenzar a utilizar el aparato por primera vez. Interior Exterior Tubo interior... - Página 51 Utilización del aparato Utilización del aparato • Siga los pasos siguientes para añadir sal regeneradora: Consejos de uso de la cesta Ajuste de la cesta superior 1. Para subir la cesta superior, solo tiene que levantar la cesta superior colocando las manos en medio de cada lateral, hasta que la cesta encaje en la posición alta.
- Página 52 Utilización del aparato Utilización del aparato Instrucciones de instalación • Si los tubos de alimentación de agua son nuevos o no se han utilizado durante un largo periodo de tiempo, deje que corra agua en su interior para comprobar que sale clara. ADVERTENCIA: ¡peligro de descarga eléctrica! Desenchufe la alimentación eléctrica antes de instalar el lavavajillas.
- Página 53 Utilización del aparato Utilización del aparato • Este lavavajillas dispone de un tubo de evacuación y de suministro de agua que pueden colocarse en el lado izquierdo o derecho para facilitar la instalación. Encimera Nivelar el aparato Una vez que el aparato se haya colocado en el lugar deseado, la altura del lavavajillas se puede modificar girando las patas de ajuste.
- Página 54 Utilización del aparato Utilización del aparato 1. Quite los cuatro tornillos cortos 1. Se debe prever una distancia inferior a 5 mm entre la parte superior del lavavajillas y la Banda de encimera y se debe alinear la puerta exterior con los muebles. velcro 2.
- Página 55 Utilización del aparato Utilización del aparato 1. Fije la banda de protección contra la condensación bajo la encimera del mueble. Asegúrese de que la banda de protección contra la condensación esté correctamente alineada con el Etapa 5: nivelado del lavavajillas borde de la encimera.
-
Página 56: Carga De Las Cestas
Utilización del aparato Utilización del aparato Carga de las cestas Utilización del lavavajillas Panel de control Carga de las cestas Número Categoría Cesta superior: Tazas Platitos de café Vasos Tazas altas Cacerolas aptas para el horno Cacerolas pequeñas Cesta inferior: Número Categoría Platos de postre... - Página 57 Utilización del aparato Utilización del aparato Abrillantador Para bloquear los botones del panel de control, mantenga Seguridad pulsados simultáneamente los botones «+» y «-» del inicio Si el indicador « » se enciende, esto significa que infantil diferido durante tres segundos. Cuando pulse este botón, se el nivel de abrillantador del lavavajillas es bajo y que encenderá...
- Página 58 Utilización del aparato Utilización del aparato Ajuste del consumo de sal OBSERVACIÓN: si su modelo no posee descalcificador de agua, puede ignorar el • Este lavavajillas está diseñado para permitir ajustar la cantidad de sal en función de la dureza del agua utilizada. Esta función permite optimizar y adaptar el nivel de consumo de capítulo «Descalcificador de agua».
- Página 59 Utilización del aparato Utilización del aparato Recomendaciones para la carga del lavavajillas OBSERVACIÓN: • Retire los eventuales restos grandes de comida. Ablande los restos de alimentos los objetos muy pequeños no deben lavarse en el lavavajillas, ya que quemados presentes en los utensilios de cocción. podrían caerse fácilmente de la cesta.
- Página 60 Utilización del aparato Utilización del aparato Carga del compartimento de cubiertos • La mayoría de los detergentes de calidad comercial son idóneos para esto. • Los cubiertos se deben colocar en la cesta de cubiertos separándolos y colocándolos en el sentido adecuado. ADVERTENCIA: utilización correcta del detergente •...
- Página 61 Utilización del aparato Utilización del aparato 3. A continuación, cierre el compartimento bajando la tapa. Llenado del compartimento de detergente 1. Seleccione el método de apertura adaptado a su producto. Abra la tapa deslizando el pestillo de bloqueo. Abra la tapa pulsando el pestillo de bloqueo. Ajuste del compartimento de abrillantador •...
-
Página 62: Programación Del Lavavajillas
Utilización del aparato Utilización del aparato Programación del lavavajillas 2. Añada detergente en la cavidad más grande , destinada al ciclo de lavado principal. Para un lavado óptimo, especialmente si la vajilla está muy sucia, vierta una pequeña Tabla de programas de lavado cantidad de detergente en la puerta. - Página 63 Utilización del aparato Utilización del aparato ciclo está más avanzado, es posible que ya se haya liberado el detergente y que el aparato Detergente Duración de haya evacuado el agua de lavado. Descripción Energía Agua Programas funcionamiento Abrillantador del ciclo prelavado/ (KWh) •...
-
Página 64: Información Práctica
Información práctica Información práctica Limpieza y mantenimiento Mantenimiento del interior de aparato Mantenimiento del exterior del aparato Sistema de filtrado Puerta y junta de la puerta • El sistema de filtrado de la parte inferior de la cuba retiene restos de comida grandes durante el ciclo de lavado. •... - Página 65 Información práctica Información práctica 2. Tire del filtro fino hacia abajo para desencajarlo del 4. Vuelva a colocar los filtros de forma inversa a como lo ha grupo de filtrado. El filtro previo se puede separar del filtro desmontado, sustituya el grupo de filtración y gírelo en el principal presionando suavemente en las lengüetas de la sentido de las agujas del reloj hasta la flecha correspondiente parte superior del filtro y tirando del filtro para sacarlo.
- Página 66 Información práctica Información práctica Brazos aspersores 2. Para retirar el brazo aspersor inferior, tire de él hacia • Debe limpiar regularmente los brazos aspersores para arriba. evitar que las sustancias químicas contenidas en el agua con cal obstruyan los aspersores y los rodamientos de los brazos aspersores.
- Página 67 Información práctica Información práctica Mantenimiento general del lavavajillas Limpieza con disolventes o sustancias abrasivas prohibidas • Para limpiar el exterior y las piezas de caucho del Protección contra las heladas lavavajillas, no utilice ni disolventes ni productos de limpieza • Durante el invierno, debe tomar medidas de protección abrasivos.
-
Página 68: Consejos Para Solucionar Problemas
Información práctica Información práctica Consejos para solucionar problemas Problemas Causas posibles Soluciones Antes de llamar a un técnico • Utilice únicamente un Las tablas a continuación pueden ayudarle a solucionar los problemas sin necesidad de detergente específico para llamar a un técnico. lavavajillas para evitar la formación de espuma. - Página 69 Información práctica Información práctica Problemas Causas posibles Soluciones Problemas Causas posibles Soluciones • Evite introducir en el • Consulte el capítulo Esos objetos no resisten la No se ha colocado lavavajillas objetos que no «Preparación y carga de la corrosión. correctamente la vajilla.
-
Página 70: Códigos De Error
Información práctica Información práctica Información práctica Códigos de error Problemas Causas posibles Soluciones En caso de avería, el lavavajillas mostrará estos códigos de error para ayudarle a identificar • Cargue el lavavajillas de el problema: Carga incorrecta. la forma indicada en esta guía.