Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
cs
Návod k obsluze Tyčový vysavač
el
Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρική σκούπα χειρός
es
Instrucciones de manejo Aspirador de escoba
hu
Használati útmutató Kézi porszívó
pl
Instrukcja użytkowania Odkurzacz ręczny
pt
Instruções de utilização Aspirador de mão
sk
Návod na použitie Tyčový vysávač
HS07
M.-Nr. 11 288 370
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Miele Swing H1
Resumen de contenidos para Miele Swing H1
- Página 1 Návod k obsluze Tyčový vysavač Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρική σκούπα χειρός Instrucciones de manejo Aspirador de escoba Használati útmutató Kézi porszívó Instrukcja użytkowania Odkurzacz ręczny Instruções de utilização Aspirador de mão Návod na použitie Tyčový vysávač HS07 M.-Nr. 11 288 370...
- Página 46 Manejo........................ 58 Apoyar y guardar el aparato................ 59 Mantenimiento..................... 59 Dónde adquirir bolsas recogepolvo y filtros de Miele ........... 60 Indicación de sustitución de la bolsa recogepolvo ..........60 Retire la bolsa recogepolvo .................. 61 Colocación de la bolsa recogepolvo ..............61 Sustitución del filtro protector del motor ..............
-
Página 47: Advertencias E Indicaciones De Seguridad
«Conexión» así como las ad- vertencias e indicaciones de seguridad. Miele no se hace responsable de los daños causados por no respetar estas indicaciones. Guarde las instrucciones de manejo y entrégueselas al nuevo propietario en caso de venta posterior del aparato. - Página 48 es - Advertencias e indicaciones de seguridad Este aspirador no está diseñado para ser utilizado en exteriores. Este aspirador es apto para el uso en alturas hasta 4000 m sobre el nivel del mar. Utilice el aspirador exclusivamente para aspirar superfi- cies secas.
- Página 49 es - Advertencias e indicaciones de seguridad Los niños no deben limpiar o conectar el aspirador sin supervisión. Preste continua atención a los niños que se encuentren cerca del aspirador. No deje jamás que los niños jueguen con él. Seguridad técnica ...
- Página 50 - Advertencias e indicaciones de seguridad Cualquier trabajo de reparación del aspirador durante el período de garantía deberá ser realizado exclusivamente por un servicio técnico autorizado por Miele, ya que, de lo contrario, no podrá reclamarse el derecho de garantía por daños posteriores. ...
-
Página 51: Uso Apropiado
- Advertencias e indicaciones de seguridad Miele garantiza que se cumplan los requisitos de seguridad, solo con las piezas de sustitución originales. Los componentes defectuosos solo podrán ser sustituidos por piezas originales de Miele. Uso apropiado No utilice el aspirador sin la bolsa recogepolvo, el filtro del motor o el filtro de salida de aire. - Página 52 Utilice exclusivamente bolsas recogepolvo, filtro y acce- sorios con el logo «ORIGINAL Miele» en su embalaje. Solo así el fabricante puede garantizar su seguridad.
-
Página 53: Su Contribución A La Protección Del Medio Ambiente
Miele. Usted es el único desecharla en la basura común. responsable legal de borrar cualquier dato personal disponible en el aparato a eliminar. -
Página 54: Descripción Del Aparato
es - Descripción del aparato... - Página 55 Tapa para el filtro de salida de aire (parte posterior) n Filtro protector del motor o Bolsa recogepolvo original de Miele p Enchufe para el cepillo eléctrico* * disponible según modelo, los accesorios marcados de esta forma pueden ser di-...
-
Página 56: Observación Sobre Las Normativas Europeas (Ue) N.º 665/2013 (En Función Del País) Y (Ue) N.º 666/2013
Miele en www.miele.com. mo para el nivel acústico (pulsar la tecla El consumo energético anual indicado pedal ). -
Página 57: Indicación Respecto A Las Ilustraciones
Acoplar el cepillo universal Indicación respecto a las ilus- (fig. 04 + 05) traciones Acople la tobera universal en las bo- Las ilustraciones que se indican en los cas de aspiración del aspirador giran- capítulos se encuentran al final de las do hacia la izquierda y la derecha, contracubiertas de las presentes ins- hasta que encaje perfectamente. -
Página 58: Manejo
Introduzca el cable de conexión al Miele le ofrece un amplio surtido de aspirar a través de la tecla de fijación cepillos y accesorios especiales para la del gancho superior de cable que hay... -
Página 59: Apoyar Y Guardar El Aparato
Aspire los suelos duros resistentes y los red eléctrica. suelos con ranuras o hendiduras con las cerdas extraídas: El sistema de filtros de Miele está for- Pulse la tecla pedal . mado por 3 componentes (fig. 19): Limpieza rápida de de suelos y aspira- ... -
Página 60: Dónde Adquirir Bolsas Recogepolvo Y Filtros De Miele
En ningún caso Las bolsas recogepolvo y filtros origina- vuelva a utilizarla. Los poros obstrui- les de Miele se pueden adquirir a través dos reducen la capacidad de absor- de la tienda online de Miele, del Servi- ción del aspirador. -
Página 61: Retire La Bolsa Recogepolvo
Cada paquete de bolsas recogepolvo Sujete una de las pestañas de agarre Original Miele incluye un filtro protector de la placa soporte e incline la bolsa del motor. recogepolvo desde la boca de aspira- Abra la tapa del recinto recogepolvo. -
Página 62: Cambiar El Filtro De Salida De Aire Active Airclean Y Airclean Plus
Presione la tecla en la parte posterior AirClean del aspirador y retire la tapa. Active AirClean (SF-AA 10) Extraiga el filtro de salida de aire AirClean Plus (SF-H 10) AirClean usado tirando de la superfi- cie limpia (ver flecha). Asegúrese de que siempre haya un ... - Página 63 Sustituya los desprendedores de hi- los por unos nuevos. También puede obtener las piezas de recambio a través de su distribuidor Miele o el Servicio Post-venta de Miele. Mantenimiento Desconecte el aparato y desen- chúfelo de la red eléctrica antes de...
-
Página 64: Qué Hacer Si
¿Qué hacer si ...? La mayor parte de las anomalías que se producen en el día a día las podrá solu- cionar usted mismo. En muchos casos se puede ahorrar tiempo y dinero, ya que evitará la intervención del Servicio Post-venta. Las siguientes tablas le ayudarán a encontrar las causas de un fallo o error, y co- rregirlo. -
Página 65: Servicio Post-Venta
Puede pedir estos y otros productos in- teresantes a través de la tienda online Cepillo universal para parquet de Miele, del Servicio técnico de Miele (SBB Parquet) o de distribuidores Miele especializa- Cepillo especial con cerdas naturales dos. - Página 66 Cepillo Parquet Twister XL con juntu- Cepillo ras rotatorias (SBB 400) Para aspirar perfiles así como objetos De cerdas naturales, para aspirar rápi- tallados, adornos o aplicaciones delica- damente grandes superficies lisas de das similares. suelos duros y pequeñas aberturas. Cepillo de cerdas naturales Otros accesorios (SSP 10)
- Página 67 Rejilla de filtro La rejilla del filtro es necesaria en caso instalar un filtro de salida de aire AirClean en lugar del filtro de salida de aire Active AirClean o AirClean Plus.