Xerox WorkCentre 5945 Guía De Uso Rápido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Xerox Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. WorkCentre 5945
  6. Guía de uso rápido
Xerox WorkCentre 5945 Guía De Uso Rápido

Xerox WorkCentre 5945 Guía De Uso Rápido

Ocultar thumbs Ver también para WorkCentre 5945:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

®
®
Xerox
WorkCentre
5945/5945i/5955/
5955i Impresora multifunción
®
®
Tecnología Xerox
ConnectKey
2016
Guía de uso rápido
 
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Xerox WorkCentre 5945

Resumen de contenidos para Xerox WorkCentre 5945

  • Página 1 ® ® Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/ 5955i Impresora multifunción ® ® Tecnología Xerox ConnectKey 2016 Guía de uso rápido  ...
  • Página 2 Reservados todos los derechos. Xerox y Xerox con la marca figurativa® Xerox Corporation. son marcas registradas de Xerox Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. BR14363 Se reconocen las marcas comerciales de otras empresas. Versión 4.0: febrero 2016...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Aplicaciones Xerox ConnectKey........
  • Página 4 ® ® Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i Guía de uso rápido...

  • Página 5: Normas Legales Y De Seguridad

    Lea atentamente las siguientes instrucciones antes de utilizar el dispositivo. Consúltelas cuando sea necesario para garantizar un funcionamiento seguro del dispositivo. Tanto el dispositivo como los suministros de Xerox se han diseñado y probado para satisfacer estrictas normas de seguridad. Éstas incluyen la evaluación y la certificación de las agencias de seguridad y el cumplimiento de las normas electromagnéticas y medioambientales vigentes.

  • Página 6: Información Sobre Funcionamiento Seguro

    Información sobre funcionamiento seguro Tanto el dispositivo como los suministros de Xerox se han diseñado y probado para satisfacer estrictas normas de seguridad. Éstas incluyen el examen, la aprobación de las agencias de seguridad y el cumplimiento de las normas medioambientales vigentes. Para asegurar el funcionamiento seguro continuado del dispositivo Xerox siga las directrices de seguridad de este sitio web en todo momento.

  • Página 7: Seguridad Eléctrica De La Toma De Corriente

    ® ® Normas legales y de seguridad Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i • Seguridad del dispositivo • Apagado de emergencia • Desconexión del dispositivo Seguridad eléctrica de la toma de corriente Este dispositivo debe utilizarse con el voltaje indicado en la placa de características del equipo situada en la cubierta posterior del dispositivo.

  • Página 8: Apagado De Emergencia

    5945/5945i/5955/5955i • Tenga siempre mucha precaución a la hora de desplazar o reubicar la máquina. Póngase en contacto con el distribuidor local de Xerox para organizar el traslado del dispositivo fuera del edificio. • Coloque el dispositivo sobre una superficie sólida (no sobre una alfombra) que sea lo suficientemente resistente para soportar el peso del mismo.

  • Página 9: Desconexión Del Dispositivo

    ® ® Normas legales y de seguridad Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i Desconexión del dispositivo El cable de alimentación es el dispositivo de desconexión del dispositivo. Está conectado a la parte posterior de la máquina y se puede desenchufar. Para cortar el suministro eléctrico del dispositivo, desconecte el cable de alimentación del enchufe de pared.

  • Página 10: Normativa Básica

    Si necesita información adicional acerca de la producción de ozono, solicite la publicación de Xerox "Facts About Ozone" (número de pieza 610P64653) llamando al 1-800-ASK- XEROX en Estados Unidos o Canadá. Para otros mercados, póngase en contacto con el personal de Xerox de su zona.

  • Página 11: Unión Europea

    Este es un producto de Clase A. Este dispositivo puede causar radiointerferencias en entornos do- mésticos, lo que puede obligar al usuario a tomar medidas al respecto. La marca de CE que lleva este producto significa que Xerox declara el cumplimiento de las siguientes directivas aplicables de la Unión Europea en las fechas indicadas: •...

  • Página 12: Normativa Rohs De Turquía

    WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i La mayoría de productos Xerox cuentan con la función de impresión a dos caras. Esto permite imprimir ambas caras del papel automáticamente y, por lo tanto, ayuda a reducir el uso de recursos valiosos al reducir el consumo de papel. En el Estudio 4 sobre equipos de impresión de imágenes, los modelos con velocidad de impresión igual o superior a 40 ppm en color o igual o superior a 45...

  • Página 13: Rohs De China

    Si se realizan cambios o modificaciones en este dispositivo sin el consentimiento específico de Xerox Corporation, el usuario podría perder la autorización para usar este equipo. Comunidad Económica Eurasiática (Marca EAC) Rusia, Bielorrusia y Kazajistán están trabajando para establecer una zona de libre comercio denominada Comunidad Económica Eurasiática o EurAsEC.

  • Página 14: Normativas De Copia

    ® ® Normas legales y de seguridad Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i Normativas de copia Estados Unidos El Congreso, mediante decreto, ha prohibido la reproducción de los documentos siguientes en ciertas circunstancias. Aquellos que realicen reproducciones de dichos documentos pueden ser sancionados con multas o encarcelamiento.
  • Página 15 ® ® Normas legales y de seguridad Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i 9. Documentos de selección y contratación de personal que contengan cualquiera de los datos siguientes: • Ingresos o sueldo • Antecedentes penales • Estado de salud física o mental •...

  • Página 16: Normativa Del Fax

    ® ® Normas legales y de seguridad Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i Otros países Es posible que realizar copias de ciertos documentos no sea legal en su país. Aquellos que realicen reproducciones de dichos documentos pueden ser sancionados con multas o encarcelamiento: •...
  • Página 17 Las reparaciones de la máquina debe realizarlas únicamente personal del servicio técnico de Xerox o un proveedor autorizado de servicios de Xerox. Esto es válido durante o después del periodo de garantía. Si se realiza una reparación no autorizada, el periodo que reste de la garantía quedará...
  • Página 18 Área Económica Europea. El producto puede estar configurado para ser compatible con las redes de otros países. Póngase en contacto con el personal de Xerox de su zona si necesita conectarlo a la red de otro país. Guía de uso rápido...

  • Página 19: Nueva Zelanda

    (tonos), se recomienda configurarlo para que utilice señales DTMF. La señalización DTMF ofrece un establecimiento de llamada fiable y más rápido. La modificación de este dispositivo, así como su conexión a software o a dispositivos de control externos no autorizados por Xerox, invalidará esta certificación.

  • Página 20: Reciclaje Y Eliminación Del Producto

    Reciclaje y eliminación del producto EE.UU. y Canadá Xerox tiene un programa mundial de devolución y reciclaje de equipos. Póngase en contacto con el personal de ventas de Xerox (1-800-ASK-XEROX) para determinar si este dispositivo Xerox está incluido en este programa. Si desea más información sobre los programas medioambientales de Xerox, visite www.xerox.com/environment.html.

  • Página 21: Cumplimiento Del Programa De Ahorro De Energía

    Si desea más información sobre la participación de Xerox en iniciativas de sostenibilidad, visite nuestra página web: www.xerox.com/about-xerox/environment/enus.html...
  • Página 22 Este producto ha obtenido la certificación Environmental Choice para equipos de oficina, ya que cumple todos los requisitos de reducción del impacto medioambiental. Para obtener esta certificación, Xerox Corporation ha probado que este producto cumple los requisitos de eficiencia energética estipulados por el programa. Las copiadoras, impresoras, equipos multifunción y fax certificados deben cumplir además otros requisitos, como la reducción de emisiones químicas y su...

  • Página 23: Datos De Seguridad De Los Materiales

    Para obtener más información sobre seguridad, higiene y medioambiente en relación con este dispositivo y los suministros de Xerox, póngase en contacto con la línea de asistencia al cliente de su área. La información de seguridad también está disponible en el sitio web de Xerox www.xerox.com/...
  • Página 24 ® ® Normas legales y de seguridad Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i Guía de uso rápido...

  • Página 25: Introducción

    Si desea más información sobre los componentes opcionales o sobre las configuraciones de los otros dispositivos, póngase en contacto con el personal de Xerox de su zona. Varias de las configuraciones disponibles ofrecen 45 o 55 copias o impresiones por minuto. Todas las configuraciones se pueden actualizar para ajustarse a los requisitos que pueda tener.

  • Página 26: Localización Del Número De Serie En El Dispositivo

    Si desea obtener más asistencia, llame a nuestros expertos en el Centro de Asistencia Xerox, o póngase en contacto con su representante local. Cuando realice una llamada, especifique el número de serie de la máquina.

  • Página 27: Aplicaciones Xerox Connectkey

    ConnectKey. Las aplicaciones ConnectKey® amplían la funcionalidad de sus dispositivos ConnectKey. • Xerox QR Code: esta aplicación se utiliza para vincular sus aplicaciones móviles con los dispositivos ConnectKey. También puede utilizar QR Code App para acceder a información sobre aplicaciones móviles Xerox®.
  • Página 28 ® ® Introducción Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i Opcional Bandeja de sobres: se instala en lugar de la bandeja de papel 2 para permitir la impresión de • sobres. Se pueden colocar hasta 55 sobres nº 10 (4.1 x 9.5") en la bandeja.
  • Página 29 • Kit del Asistente de copiadoras Xerox: proporciona acceso más fácil a las funciones de copia. Esta tecnología de asistencia ofrece una alternativa a la pantalla táctil estándar y ayuda a todos los usuarios, en especial, a las personas en sillas de ruedas, ciegas o con discapacidad visual, a programar fácilmente los trabajos de copia y a realizar copias.
  • Página 30 ® ® Introducción Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i Identificación de los servicios estándar y opcionales para WorkCentre 5955/5955i Hay varios servicios y opciones disponibles para utilizarse con el dispositivo. Muchos servicios y opciones se proporcionan como estándar y solo requieren la activación o la configuración con hardware de otros fabricantes.
  • Página 31 Kit de impresión inalámbrica: permite la conexión a una red inalámbrica. • • Xerox App Gallery 1.0: esta aplicación se utiliza para acceder, iniciar sesión, explorar y descargar aplicaciones ConnectKey en Xerox App Gallery. • Xerox @PrintByXerox: esta aplicación se utiliza para imprimir documentos en los dispositivos con ConnectKey por medio del e-mail desde cualquier ubicación.

  • Página 32: Descripción De Los Dispositivos De Acabado

    • Kit del Asistente de copiadoras Xerox: proporciona acceso más fácil a las funciones de copia. Esta tecnología de asistencia ofrece una alternativa a la pantalla táctil estándar y ayuda a todos los usuarios, en especial, a las personas en sillas de ruedas, ciegas o con discapacidad visual, a programar fácilmente los trabajos de copia y a realizar copias.

  • Página 33: Identificación De Los Botones Del Panel De Control

    ® ® Introducción Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i Identificación de los botones del panel de control 1. Página principal de Servicios: proporciona acceso a los servicios disponibles en el dispositivo. 2. Servicios: regresa a la pantalla anterior de la función de copia, fax o escaneado cuando se muestra la pantalla Estado de trabajos o Estado de la máquina.

  • Página 34: Encendido Y Apagado

    ® ® Introducción Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i Encendido y apagado Encendido del dispositivo 1. Asegúrese de que el dispositivo está conectado a una fuente de alimentación adecuada y de que el cable de alimentación está bien enchufado en la toma de corriente del dispositivo.
  • Página 35 ® ® Introducción Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i Nota: El botón de alimentación se enciende cuando el dispositivo está en modo Ahorro de energía. Una luz encendida indica que el dispositivo está en modo de bajo consumo. Si la luz parpadea indica que el dispositivo está en modo de reposo.

  • Página 36: Colocación De Documentos

    ® ® Introducción Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i Colocación de documentos Se pueden colocar documentos originales en el alimentador de documentos o en el cristal de exposición. 1. Coloque los documentos cara arriba en la bandeja de entrada del alimentador de documentos.

  • Página 37: Impresión

    PostScript Para imprimir desde el PC en el dispositivo, utilice un controlador de impresión. Hay disponibles varios controladores de impresión Xerox para el dispositivo, compatibles con los sistemas operativos más populares. Los controladores de impresión Xerox permiten utilizar las funciones específicas disponibles en el dispositivo.
  • Página 38 2. Introduzca el número de copias que desea realizar. Dependiendo de la aplicación que utiliza, es posible que también pueda seleccionar un intervalo de páginas y seleccionar otras opciones de impresión. 3. Seleccione el controlador PS de Xerox en la lista de controladores de impresión disponibles. Guía de uso rápido...

  • Página 39: Impresión De Un Documento Mediante El Controlador De Impresión Pcl

    PCL Para imprimir desde el PC en el dispositivo, utilice un controlador de impresión. Hay disponibles varios controladores de impresión Xerox para el dispositivo, compatibles con los sistemas operativos más populares. Los controladores de impresión Xerox permiten utilizar las funciones específicas disponibles en el dispositivo.
  • Página 40 3. Seleccione el controlador PCL de Xerox en la lista de controladores de impresión disponibles. 4. Abra la ventana Propiedades del controlador de impresión; el método variará en función de la aplicación desde la que imprima.

  • Página 41: Impresión De Un Documento Mediante El Controlador De Impresión Mac

    3. Seleccione el controlador de Xerox en la lista de controladores de impresión disponibles. 4. Seleccione Funciones Xerox en el menú Propiedades del controlador de impresión; el nombre del menú...
  • Página 42 ® ® Introducción Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i 9. Por lo general, los trabajos de impresión aparecen en la lista de Trabajos activos; sin embargo, si el administrador del sistema ha activado la función Retener todos los trabajos, el trabajo aparecerá en la lista de trabajos de impresión retenidos o de trabajos no identificados. Para liberar un trabajo retenido, seleccione el trabajo en la lista correspondiente y seleccione el botón Imprimir.

  • Página 43: Impresión De Un Documento Mediante El Controlador De Impresión Xps

    Si desea más información, consulte la Guía del administrador del sistema. Además de los controladores diseñados específicamente para su dispositivo, también puede utilizar los controladores Xerox Global Print Driver o Xerox Mobile Express Driver. Estos controladores no permiten el acceso a todas las funciones disponibles con los controladores específicos del dispositivo.

  • Página 44: Fax

    3. Seleccione el controlador XPS de Xerox en la lista de controladores de impresión disponibles. 4. Abra la ventana Propiedades del controlador de impresión; el método variará en función de la aplicación desde la que imprima.

  • Página 45: Envío De Faxes Desde El Dispositivo

    ® ® Introducción Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i Se pueden configurar los faxes recibidos para imprimirse en el dispositivo automáticamente, para retenerse en la lista de trabajos hasta que una clave segura se introduzca o para enviarse a una dirección de e-mail mediante la función Reenvío de faxes.
  • Página 46 ® ® Introducción Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i 5. Para introducir los datos del destinatario, utilice una de las opciones disponibles: • Enter Recipient (Introducir destinatario): esta opción permite introducir un número de fax manualmente. Utilice el teclado alfanumérico para introducir el número y, a continuación, seleccione Agregar.

  • Página 47: Envío De Un Fax De Internet

    ® ® Introducción Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i Envío de un fax de Internet La función Fax de Internet es parecida a la función de E-mail porque envía documentos por Internet o por la intranet mediante direcciones de e-mail. Hay varias diferencias clave entre las funciones de Fax de Internet y de E-mail.

  • Página 48: Envío De Un Fax De Servidor

    ® ® Introducción Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i 10. Seleccione las opciones deseadas. 11. Pulse el botón Comenzar en el panel de control para escanear el original. 12. Retire el original del alimentador de documentos o del cristal de exposición cuando haya finalizado el escaneado.

  • Página 49: Envío De Faxes Desde El Equipo

    Envío de faxes mediante el controlador de impresión PostScript Para imprimir desde el PC en el dispositivo, utilice un controlador de impresión. Hay disponibles varios controladores de impresión Xerox para el dispositivo, compatibles con los sistemas operativos más populares. Los controladores de impresión Xerox permiten utilizar las funciones específicas disponibles en el dispositivo.
  • Página 50 WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i 3. Seleccione el controlador PS de Xerox en la lista de controladores de impresión disponibles. 4. Abra la ventana Propiedades del controlador de impresión; el método variará en función de la aplicación desde la que imprima. Para la mayoría de las aplicaciones de Microsoft, seleccione el botón Propiedades o Preferencias para abrir la ventana.
  • Página 51 ® ® Introducción Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i 7. Si es preciso, para seleccionar más de un destinatario de la lista Destinatarios, haga clic en el primer destinatario, mantenga pulsado el botón Ctrl en un PC o el botón Command en un Mac y, a continuación, haga clic en los otros destinatarios que desee agregar.

  • Página 52: Envío De Faxes Mediante El Controlador De Impresión Pcl

    Envío de faxes mediante el controlador de impresión PCL Para imprimir desde el PC en el dispositivo, utilice un controlador de impresión. Hay disponibles varios controladores de impresión Xerox para el dispositivo, compatibles con los sistemas operativos más populares. Los controladores de impresión Xerox permiten utilizar las funciones específicas disponibles en el dispositivo.
  • Página 53 WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i 3. Seleccione el controlador PCL de Xerox en la lista de controladores de impresión disponibles. 4. Abra la ventana Propiedades del controlador de impresión; el método variará en función de la aplicación desde la que imprima. Para la mayoría de las aplicaciones de Microsoft, seleccione el botón Propiedades o Preferencias para abrir la ventana.
  • Página 54 ® ® Introducción Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i 7. Si es preciso, para seleccionar más de un destinatario de la lista Destinatarios, haga clic en el primer destinatario, mantenga pulsado el botón Ctrl en un PC o el botón Command en un Mac y, a continuación, haga clic en los otros destinatarios que desee agregar.

  • Página 55: Envío De Faxes Mediante El Controlador De Impresión Mac

    Envío de faxes mediante el controlador de impresión Mac Para imprimir desde el PC en el dispositivo, utilice un controlador de impresión. Hay disponibles varios controladores de impresión Xerox para el dispositivo, compatibles con los sistemas operativos más populares. Los controladores de impresión Xerox permiten utilizar las funciones específicas disponibles en el dispositivo.
  • Página 56 Copias y páginas o la que indica el nombre de la aplicación. 5. Seleccione Papel/Salida en el menú Funciones Xerox. Suele ser el área activa cuando se abre el controlador de impresión. 6. Seleccione Fax en el menú desplegable Tipo de trabajo.
  • Página 57 ® ® Introducción Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i Si es preciso, para seleccionar más de un destinatario de la lista Destinatarios, haga clic en el primer destinatario, mantenga pulsado el botón Ctrl en un PC o el botón Command en un Mac y, a continuación, haga clic en los otros destinatarios que desee agregar.

  • Página 58: Envío De Faxes Mediante El Controlador De Impresión Xps

    (si incluye una portada generada por el controlador de impresión). 3. Seleccione el controlador XPS de Xerox en la lista de controladores de impresión disponibles. 4. Abra la ventana Propiedades del controlador de impresión; el método variará en función de la aplicación desde la que imprima.
  • Página 59 ® ® Introducción Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i • Para agregar un nuevo destinatario manualmente, haga clic en el botón Agregar destinatario. Seleccione el cuadro de texto Nombre y escriba el nombre del destinatario con el teclado. Seleccione el cuadro de texto Número de fax y utilice el teclado para especificar el número de fax del destinatario.
  • Página 60 ® ® Introducción Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i Si es preciso, seleccione el cuadro de texto Número de teléfono del remitente y utilice el teclado para especificar el número de teléfono. Si es preciso, seleccione el cuadro de texto Dirección de e-mail del remitente y utilice el teclado para especificar la dirección de e-mail.

  • Página 61: Uso De Escaneado De Trabajos

    ® ® Introducción Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i 12. Seleccione el botón de confirmación; el nombre variará en función de la aplicación desde la que imprima. En la mayoría de aplicaciones, seleccione el botón Confirmar o Imprimir. 13. Es posible que se muestre la pantalla Confirmación de fax con los destinatarios del trabajo, dependiendo de cómo se haya configurado el dispositivo.

  • Página 62: Envío De Un E-Mail

    ® ® Introducción Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i Envío de un E-mail Utilice la función E-mail para escanear imágenes y enviarlas a un destinatario como datos adjuntos de e-mail. Nota: El administrador del sistema debe activar esta opción. Si se ha activado Autenticación o Contabilidad en el dispositivo, es posible que deba introducir los datos de conexión para acceder a las funciones de E-mail.

  • Página 63: Trabajos Guardados

    3. Seleccione el controlador PS de Xerox en la lista de controladores de impresión disponibles. 4. Abra la ventana Propiedades del controlador de impresión; el método variará en función de la aplicación desde la que imprima.

  • Página 64: Almacenamiento De Trabajos Mediante El Controlador De Impresión Pcl

    Almacenamiento de trabajos mediante el controlador de impresión PCL Para imprimir desde el PC en el dispositivo, utilice un controlador de impresión. Hay disponibles varios controladores de impresión Xerox para el dispositivo, compatibles con los sistemas operativos más populares. Los controladores de impresión Xerox permiten utilizar las funciones específicas disponibles en el dispositivo.
  • Página 65 3. Seleccione el controlador PS de Xerox en la lista de controladores de impresión disponibles. 4. Abra la ventana Propiedades del controlador de impresión; el método variará en función de la aplicación desde la que imprima.

  • Página 66: Almacenamiento De Trabajos Mediante El Controlador De Impresión Mac

    Copias y páginas o la que indica el nombre de la aplicación. 5. Seleccione Papel/Salida en el menú Funciones Xerox. Suele ser el área activa cuando se abre el controlador de impresión. 6. Seleccione Trabajo guardado en el menú desplegable Tipo de trabajo.

  • Página 67: Almacenamiento De Trabajos Mediante El Controlador De Impresión Xps

    3. Seleccione el controlador XPS de Xerox en la lista de controladores de impresión disponibles. 4. Abra la ventana Propiedades del controlador de impresión; el método variará en función de la aplicación desde la que imprima.

  • Página 68: Impresión De Trabajos Guardados

    ® ® Introducción Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i 7. Seleccione el cuadro de texto Nombre del trabajo y escriba el nombre del trabajo con el teclado. • Seleccione Usar nombre de documento en el menú desplegable Nombre del trabajo para guardar el trabajo con el mismo nombre del documento original.

  • Página 69: Impresión De Trabajos Guardados Desde Servicios De Internet

    ® ® Introducción Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i 6. Seleccione el trabajo guardado deseado. 7. Seleccione las opciones deseadas. 8. Seleccione el botón Suministro de papel. 9. Seleccione la opción deseada de Suministro de papel. • Autoselección permite que el dispositivo seleccione automáticamente el tamaño de papel adecuado para cada original, según el tamaño del original y la programación de...

  • Página 70: Mejora De Productividad

    ® ® Introducción Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i La opción Trabajos guardados es una forma práctica de almacenar los documentos que se imprimen con frecuencia, por ejemplo, los formularios. Los trabajos guardados se pueden guardar mediante el controlador de impresión y Servicios de Internet. Los trabajos guardados pueden imprimirse desde el panel de control del dispositivo y desde Servicios de Internet.

  • Página 71: Mantenimiento Y Consumibles

    ® ® Introducción Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i Para maximizar la productividad del trabajo, utilice el botón Estado de trabajos para acceder a la lista de trabajos activos y administrar los trabajos. Si un trabajo es urgente, utilice la opción Avanzar para dar prioridad al trabajo.

  • Página 72: Limpieza Del Cristal De Exposición Y Del Cristal De Transporte De Velocidad Constante

    1. Utilice un paño sin pelusa ligeramente humedecido con el limpiador general o antiestático de Xerox (u otro limpiador de cristales no abrasivo) para limpiar el cristal de exposición y el cristal de transporte de velocidad constante (la banda delgada de cristal a la izquierda del cristal de exposición principal)

  • Página 73: Eliminación De Atascos De Papel

    ® ® Introducción Xerox WorkCentre 5945/5945i/5955/5955i 3. Limpie el alimentador de documentos, las bandejas de salida, las bandejas de papel y las demás áreas externas del dispositivo. 4. Limpie los restos con un paño limpio o una toalla de papel.

  • Página 74: Acceso A Las Páginas De Ayuda Del Controlador De Impresión Postscript

    Para la mayoría de las aplicaciones de Microsoft, seleccione el botón Propiedades o Preferencias para abrir la ventana. 4. Haga clic en el botón ?. Se abrirá la ayuda en línea de Xerox en el navegador de Internet prefijado.

  • Página 75: Acceso A Las Páginas De Ayuda Del Controlador De Impresión Mac

    Copias y páginas o la que indica el nombre de la aplicación. 4. Haga clic en el botón ?. Se abrirá la ayuda en línea de Xerox en el navegador de Internet prefijado. Acceso a las páginas de Ayuda del controlador de impresión XPS Para imprimir desde el PC en el dispositivo, utilice un controlador de impresión.

  • Página 76: Uso De La Función De Ayuda En Servicios De Internet

    Centro de Asistencia de Xerox y tenga a mano el número de serie de la máquina. El Centro de Asistencia de Xerox deseará conocer la naturaleza del problema, el número de serie de la máquina, el código de error (si lo hay), además del nombre y la ubicación de la empresa.

Este manual también es adecuado para:

Workcentre 5945iWorkcentre 5955Workcentre 5955i

Tabla de contenido