Xerox. Asistencia Si necesita asistencia para instalar el producto, o después de instalarlo, visite el sitio web de Xerox para obtener asistencia y soluciones en línea. Si desea obtener más asistencia, llame a nuestros expertos en el Centro de Asistencia Xerox, o póngase en contacto con su representante local.
Descripción general del dispositivo Descripción general del dispositivo Panel de control: pantalla táctil y Acabadora de gran capacidad: esta acabadora teclado numérico. opcional clasifica, desplaza, apila y grapa la salida. Los kits del realizador de folletos, de plegado triple y de perforación se pueden instalar con esta acabadora.
Servicios y opciones Servicios y opciones Hay varios servicios y opciones disponibles para utilizarse con el dispositivo. Muchos servicios se proporcionan como estándar y solo requieren la activación o la configuración con hardware de otros fabricantes. Las funciones y kits opcionales también están disponibles y se pueden comprar e instalar. Las opciones disponibles dependen del modelo de la WorkCentre.
Página 7
Kit de seguridad: proporciona funciones de seguridad adicionales como las opciones de sobrescritura de imágenes. Xerox Secure Access: proporciona un dispositivo de lectura de tarjetas para restringir el acceso al dispositivo. Escáner de color: se utiliza para escanear en color (instalado en la fábrica).
Servicios y opciones Modelos de la copiadora/impresora/escáner WorkCentre Explicación de signos: Estándar Opcional No disponible WorkCentre Descripción 35 40 45 55 65 75 90 Alimentador de documentos: alimenta 75 (en el modelo 35) o 100 documentos a una cara o a dos caras. También permite alimentar documentos de tamaño A5 a A3 (de 5.5 x 8.5 a 11"...
Página 9
Kit de seguridad: proporciona funciones de seguridad adicionales como las opciones de sobrescritura de imágenes. Xerox Secure Access: proporciona un dispositivo de lectura de tarjetas para restringir el acceso al dispositivo. Escáner de color: se utiliza para escanear en color (instalado en la fábrica).
Descripción general del panel de control Descripción general del panel de control Página principal de Servicios: Interrumpir impresión: se utiliza para pausar proporciona acceso a los servicios disponibles el trabajo que se imprime actualmente, para en el dispositivo. ejecutar un trabajo de impresión más urgente. Servicios: regresa a la pantalla anterior de la Comenzar: se utiliza para comenzar un trabajo.
Encendido y apagado Encendido y apagado Encender Asegúrese de que el dispositivo está conectado a una fuente de alimentación adecuada y de que el cable de alimentación está bien enchufado a la toma de corriente. Pulse el botón de Encendido/Apagado. El proceso de encendido (encender con todas las opciones instaladas) tarda menos de 3 minutos.
Encendido y apagado Ahorro de energía El dispositivo está diseñado para ahorrar energía y reducir automáticamente el consumo después de periodos de inactividad. El administrador del sistema puede configurar las siguientes opciones de Ahorro de energía. El botón Ahorro de energía en el panel de control causa que se muestren las opciones de Apagar.
Colocación del papel Colocación del papel Abra la bandeja del papel requerida. • Las bandejas de papel 1 y 2 son totalmente ajustables para todos los tamaños de material de impresión entre A5 y A3 (5.5x8.5" y 11x17"). • Las bandejas de papel 3 y 4 son exclusivas para albergar papel A4 o 8.5 x11" ABC. •...
Cierre el alimentador de documentos. Nota: Los documentos originales solo se escanean una vez incluso cuando se seleccionan varias copias. Información sobre las especificaciones para la WorkCentre™ 5735/5740/5745/5755/5765/5775/5790 se proporciona en www.xerox.com. WorkCentre™ 5735/5740/5745/5755/5765/5775/5790 Puesta en marcha...
Realización de copias Realización de copias Coloque los documentos cara arriba en la bandeja de entrada del alimentador de documentos. Ajuste la guía para que roce los documentos. O bien… Levante el alimentador de documentos. Coloque el documento cara abajo en el cristal de exposición y regístrelo con la flecha en la esquina posterior derecha.
Impresión de un documento Impresión de un documento Asegúrese de que se haya instalado en su PC el controlador de impresora de Xerox correcto. Para instalar los controladores de impresora, consulte la Guía de administración del sistema. Abra el documento a imprimir. Desde la aplicación, seleccione Archivo > Imprimir y seleccione el dispositivo Xerox de la lista de impresoras que se muestran.
Envío de faxes Envío de faxes Coloque los documentos cara arriba en la bandeja de entrada del alimentador de documentos. Ajuste la guía para que roce los documentos. O bien… Levante el alimentador de documentos. Coloque el documento cara abajo en el cristal de exposición y regístrelo con la flecha en la esquina posterior derecha.
Fax de servidor Fax de servidor Coloque los documentos cara arriba en la bandeja de entrada del alimentador de documentos. Ajuste la guía para que roce los documentos. O bien… Levante el alimentador de documentos. Coloque el documento cara abajo en el cristal de exposición y regístrelo con la flecha en la esquina posterior derecha.
Fax de Internet Fax de Internet Coloque los documentos cara arriba en la bandeja de entrada del alimentador de documentos. Ajuste la guía para que roce los documentos. O bien… Levante el alimentador de documentos. Coloque el documento cara abajo en el cristal de exposición y regístrelo con la flecha en la esquina posterior derecha.
Envío de un fax desde el PC Asegúrese de que se haya instalado el controlador de impresora Xerox correcto en el PC y de que la opción Fax desde el PC esté disponible. Para instalar los controladores de impresora, consulte la Guía de administración del...
Escaneado de trabajos Escaneado de trabajos Escaneado de trabajos permite que el usuario escanee un original impreso y lo convierta en un archivo electrónico. El archivo se coloca en una ubicación de archivado específica en un servidor en red, en una estación de trabajo o en el disco duro del dispositivo.
Envío de un e-mail Envío de un e-mail Coloque los documentos cara arriba en la bandeja de entrada del alimentador de documentos. Ajuste la guía para que roce los documentos. O bien… Levante el alimentador de documentos. Coloque el documento cara abajo en el cristal de exposición y regístrelo con la flecha en la esquina posterior derecha.
Página 23
Envío de un e-mail Seleccione las funciones deseadas para el trabajo de e-mail mediante la pantalla táctil: Color de salida se utiliza para reproducir los colores del original o para modificar la salida a blanco y negro, escala de grises o color. Nota: Es posible que esta función no esté...
Guardar trabajos para reimpresión Guardar trabajos para reimpresión Coloque los documentos cara arriba en la bandeja de entrada del alimentador de documentos. Ajuste la guía para que roce los documentos. O bien… Levante el alimentador de documentos. Coloque el documento cara abajo en el cristal de exposición y regístrelo con la flecha en la esquina posterior derecha.
Reimpresión de trabajos guardados Reimpresión de trabajos guardados Pulse el botón Página principal de Servicios. Seleccione la opción Reimprimir trabajos guardados. Se muestran las carpetas con los trabajos guardados. Seleccione la carpeta deseada. Si es necesario, utilice la barra de desplazamiento para acceder a todas las carpetas.
Conexión/Desconexión Conexión/Desconexión Si están activadas las funciones de Autenticación o Contabilidad en el dispositivo, es posible que deba iniciar una sesión (conectarse) antes de utilizar algunos de los servicios. El dibujo de un candado en un botón indica que debe conectarse para utilizar el servicio. Para conectarse, seleccione el botón Conexión/Desconexión en el panel de control.
Mejora de la productividad Mejora de la productividad El dispositivo es un poderoso dispositivo multifunción con muchas funciones digitales integradas en un sistema inteligente. Su diseño permite utilizarla en grandes grupos de trabajo de entornos de oficina diferentes. Puede hacer más con menos y modernizar el flujo de trabajo con estas funciones de mejora de productividad, por ejemplo: •...
Para llevar a cabo un pedido de suministros Xerox, póngase en contacto con el representante de Xerox local, dándole el nombre de la compañía, el número del producto y el número de serie de la máquina.
Solución de problemas Solución de problemas Existen varias situaciones que pueden afectar la calidad de la salida. Las animaciones y mensajes de error en el dispositivo lo ayudan a ubicar y resolver un problema fácilmente. Algunos problemas pueden resolverse reiniciando el dispositivo. Si después de reiniciar el dispositivo no se resuelve el problema, revise algunas de las áreas de más abajo para identificar las soluciones.
Solución de problemas Eliminación de atascos Los atascos de papel se producen por diversas causas. Cuando se produce un atasco, se presentan instrucciones en la pantalla para eliminarlo. Atascos de papel Toda hoja impresa que se retire se volverá a imprimir automáticamente una vez que el atasco de papel se solucione.
Se puede acceder e imprimir la documentación del usuario en el dispositivo como se describió más atrás. Se proporcionan otros documentos en un disco o se pueden descargar de la página web de Xerox. Errores Se puede acceder a los errores desde el dispositivo. La pantalla muestra la lista de errores y los registros de errores del dispositivo.
Para obtener más información visite nuestro sitio en la Web para el cliente en www.xerox.com póngase en contacto con el Centro de Asistencia al Cliente de Xerox indicando el número de serie del dispositivo. Para ubicar el número de serie de la máquina y la información sobre el contacto, pulse el botón Estado de la máquina en el panel de control.