it
Cambiare tipo di filtro aria in
uscita
Il filtro in dotazione (a, b, c) va-
ria a seconda del modello di
aspirapolvere.
a Air Clean
b Active Air Clean (nero)
c Active HEPA (blu)
Quando si cambia tipo di filtro
tenere presente che:
1. Se anziché un filtro aria in
uscita a si desidera utilizzare il
filtro b oppure c, estrarre anche
la griglia filtro e inserire il nuovo
filtro così come è.
2. Se anziché un filtro aria in
uscita b oppure c si desidera
utilizzare il filtro a, allora biso-
gna inserire anche la griglia fil-
tro *.
* Griglia filtro, v. al capitolo
"Accessori su richiesta"
Assicurarsi che sia sempre
inserito un solo filtro.
L'indicatore saturazione fil-
tro aria in uscita (tasto re-
set) è tarato sul filtro Active
Air Clean o Active HEPA.
Se si utilizza invece un filtro
Super Air Clean, ignorare la
spia dell'indicatore e sosti-
tuire il filtro aria in uscita
ogni volta che si inizia una
nuova confezione di sac-
chetti. L'indicatore si spe-
gne premendo il tasto re-
set.
pt
Montagem do filtro de saída
de ar
Conforme o modelo, o aspira-
dor pode estar equipado com
um dos seguintes filtros de saí-
da de ar.
a Air Clean
b Active Air Clean (preto)
c Active HEPA (azul)
Ao substituir deve considerar
1. Se em vez do filtro a preten-
der utilizar o filtro b ou c, será
necessário retirar a grelha do
filtro e em sua substituição
montar o novo filtro.
2. Se em vez do filtro de saída
de ar b ou c pretender utilizar o
filtro de saída de ar a, é neces-
sário utilizar sempre a grelha do
filtro * .
* Grelha do filtro - consulte o
capítulo "Acessórios opcionais"
Verifique sempre se só está
a ser utilizado um filtro de
saída de ar.
O indicador de substituição
do filtro (tecla Reset) está
ajustado ao ciclo de substi-
tuição do filtro Active AirC-
lean e Active HEPA.
Se utilizar um filtro de saída
de ar Air Clean o indicador
de substituição do filtro não
tem qualquer significado
visto que irá substituir o fil-
tro sempre que abrir uma
nova embalagem de sacos.
A indicação apaga-se logo
que carregue na tecla Re-
set.
tr
Hava Filtresi Türünün
Deðiþtirilmesi
Süpürgenin modeline göre
aþaðýdaki hava filtrelerinden biri
cihaza takýlýr.
a Air Clean
b Active Air Clean (siyah)
c Active HEPA (mavi)
Deðiþtirme ile ilgili uyarýlar:
1. Eðer a hava filtresi yerine b
hava filtresi veya c filtresi
takmak isterseniz, filtre kafesini
dýþarý almanýz ve bunun yerine
uygun hava filtresini takmanýz
gerekir.
2. b veya c hava filtresi yerine
bir a hava filtresi takmak
isterseniz, o zaman bu filtreyi
mutlaka bir filtre kafesi * içine
yerleþtirmeniz gerekir.
* Filtre Kafesi - "Sonradan
Alýnabilen Aksesuar" böl.bak.
Daima sadece bir hava
filtresinin takýlabileceðini
unutmayýnýz.
Hava filtresi-deðiþtirme
göstergesi (reset tuþu)
Active Air Clean ve Active
HEPA hava filtrelerinin
deðiþim süreçlerine göre
ayarlanmýþtýr.
Eðer elektrik süpürgenizde
bir Air Clean varsa, hava
filtresi deðiþtirme
göstergesinin ýþýðýnýn
yanmasý bir anlam taþýmaz,
çünkü bu hava filtresi her
Miele toz torbasý paketi
açýldýðýnda bu filtre
deðiþtirilir. Rest tuþuna
basýldýðýnda göstergenin
ýþýðý söner.
71