Página 1
Operating Instructions for the Powerbrushes Instructions pour l’utilisation des brosses électriques Manual de operaciones para los Cepillos eléctricos SEB 213 / 213-2 SEB 217 / 217-2 / 217-3 en, fr, es - US, CA, MX M.-Nr. 06 723 230...
Página 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Identifying the Components Description of the Powerbrushes Connecting the Powerbrush Operation Maintenance and Care MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Identification des pièces composantes Description des brosses électriques Raccordement de la brosse électrique Utilisation Nettoyage et entretien INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Información eléctrica Identificación de las piezas Descripción de los cepillos eléctricos...
Esto incluye conectarlos a alguna personales. aspiradora qie no sea Miele. Use los Solo superficies secas deben ser accesorios unicamente como lo aspiradas con estos accesorios. indica el manual.
Página 44
Mantenga el cabello, ropa holgada, los dedos y las partes del cuerpo, Use únicamente aditamentos y alejadas de las aperturas o partes en accesorios Miele. El uso de accesorios movimiento, y nunca toque los rodillos que no están diseñados para cuando estén girando.
Si tiene alguna duda o pregunta respecto a la conexión eléctrica de este aparato, por favor consulte a un especialista eléctrico o contacte al departamento de Servicio Técnico de Miele: México: +52 (55) 8503 9870 ext. 106-108 [email protected]...
Identificación de las piezas Manguera SES 100 or 105 Manguera SES 113...
Página 47
Identificación de las piezas Manguera SES 116 Manguera SES 118...
Página 48
Identificación de las piezas Manguera SES 119 Manguera SES 125...
Página 49
Identificación de las piezas Manguera SES 130 Tubo eléctrico SET 210 / SET 220 El SET 210 / SET 220, es un tubo que lleva la corriente eléctrica al cepillo eléctrico, a través de cables internos. Se puede identificar por una pequeña conexión en la parte interna de ambos extremos del tubo.
Descripción de los cepillos eléctricos SEB 213 SEB 217 a SEB 213/-2 carcasa d SEB 217 carcasa b SEB 213/-2 cable de conexión e Conexión directa c Tubo de succión no eléctrico f SET 210 / SET 220...
Conectando el cepillo eléctrico Aspiradoras de escoba Conecte el SEB 217 a una aspiradora de escoba...
Página 52
Conectando el cepillo eléctrico Aspiradoras de trineo El procedimiento de conexión variará de acuerdo al tipo de aspiradora, manguera eléctrica, tubo de succión y modelo de cepillo eléctrico que haya adquirido. Busque la combinación de accesorios que adquirió, en las siguientes páginas y siga las intrucciones indicadas para conectar el cepillo eléctrico a su aspiradora.
Página 53
Conectando el cepillo eléctrico Combinación 1 - SEB 213 y SES 100 o SES 105...
Página 54
Conectando el cepillo eléctrico Combinación 2 - SEB 213-2 y SES 113...
Página 55
Conectando el cepillo eléctrico Combinación 3 - SEB 217-2, SET 210 y SES 118...
Página 56
Conectando el cepillo eléctrico Combinación 4 - SEB 217-3, SET 220 y SES 116...
Página 57
Conectando el cepillo eléctrico Combinación 5 - SEB 217-3, SET 210 y SES 119...
Página 58
Conectando el cepillo eléctrico Combinación 6 - SEB 217-3, SET 210 y SES 130...
SBB 235 encienda. piso-suave. Cuando se aspire los flequillos de los SEB 213 y SEB 217 tapetes, coloque el cepillo eléctrico El cepillo eléctrico podrá únicamente sobre el tapete y jale sobre los encenderse si la aspiradora está...
Página 60
Operación Luz indicadora La luz de advertencia del cepillo eléctrico tiene una doble función. Se enciende : – verde, cuando el cepillo eléctrico está en funcionamiento. – roja, si el cepillo se encuentra atascado, esto puede ocurrir si un número considerado de hilo se enreda alrededor del cepillo o si se aspiró...
Mantenimiento y cuidados Asegúrese siempre de que la aspiradora esté apagada y de que el cepillo eléctrico a su vez, esté desconectado de la aspiradora antes de intentar limpiar o dar servicio al cepillo eléctrico. Para retirar hilo o cabello enredado alrededor del rodillo: ^ Corte el hilo o cabello, utilizando un par de tijeras.
Página 62
Mantenimiento y cuidados Reinstalación de la banda del cepillo Debe notar que hay una serie de cortes en el rodillo, localizados en los extremos de éste (ver la ilustración). Un rodillo de un cepillo nuevo o un cepillo con cerdas ligeramente desgastadas debe instalarse con uno solo de los cortes colocado hacia arriba (ilustración izquierda).
Página 63
Mantenimiento y cuidados Reemplazando la banda de movimiento del cepillo La carcasa del cepillo eléctrico debe abrirse para poder cambiar la banda de movimiento del rodillo. ^ Retire la cubierta del rodillo a aflojando los dos tornillos de seguridad de la parte de abajo del cepillo eléctrico, utilice una moneda o un desatornillador, y quite la cubierta.