Tabla de contenido
it
Quando sostituire il sacchetto
Il sacchetto deve essere sosti-
tuito quando la finestrella che
indica il grado di saturazione si
colora completamente di aran-
cione.
I sacchetti polvere sono ar-
ticoli monouso. Gettare via
il sacchetto una volta pieno.
I sacchetti non possono es-
sere riutilizzati. I pori sono
intasati, quindi la potenza
aspirante dell'apparecchio
.
si riduce.
.
Disporre l'aspirapolvere in po-
sizione verticale.
Accendere l'aspirapolvere
con il tasto On/Off (I / O)
sull'impugnatura e regolare la
.
potenza aspirante al massi-
mo.
Inclinare l'aspirapolvere in
modo tale da poter visualizza-
re bene l'indicatore saturazio-
ne sacchetto. In questo modo
la spazzola elettrica si solleva
sul davanti.
Se la finestrella si colora com-
pletamente, significa che il sac-
chetto è pieno e deve essere
sostituito.
pt
Quando é que devo substituir
o saco do pó?
O saco do pó deve ser substitu-
ído logo que o indicador de
substituição fique totalmente
colorido.
Os sacos do pó não são re-
utilizáveis. Deite o saco
com o pó no contentor do
lixo doméstico. O saco do
pó não é reutilizável. Poros
obstruídos reduzem a ca-
pacidade de absorção do
.
aspirador.
.
Coloque o aspirador em posi-
ção vertical.
Ligue o aspirador através da
tecla Ligar / Desligar (I / O)
situada na pega e coloque o
.
selector da potência de funci-
onamento no máximo.
Incline o aspirador de forma
que a escala de cores no in-
dicador de substituição do fil-
tro fique bem visível. Desta
forma levanta a escova eléc-
trica à frente.
Se o visor indicador de substi-
tuição do saco ficar totalmente
colorido, deve substituir o saco
do pó de imediato.
tr
Toz torbasýný ne zaman
deðiþtirmeliyim?
Toz torbasý göstergesindeki
renk yelpazesi ekraný tamamen
kapladýðýnda, toz torbasýnýn
deðiþtirme zamaný gelmiþ
demektir. Torbanýn mutlaka
deðiþtirilmesi gerekir.
Toz torbalarý bir defa
kullanýlacak malzemelerdir.
Toz torbasýný bir defadan
fazla kullanmayýnýz, aksi
halde torbanýn týkanmýþ
olan gözenekleri
süpürgenin çekiþ gücünü
düþürür.
.
Kontrol için:
Elektrik süpürgesini dik bir
.
duruma getirerek çalýþma
pozisyonu için hazýrlayýnýz.
Tutacaktaki Açma / Kapama (I
/ O) tuþu ile elektrik
süpürgesini açýnýz ve çekiþ
gücü ayar tuþlarý ile çekiþ
.
gücünü en yüksek kademeye
ayarlayýnýz.
Toz torbasý renk yelpazesini
tam görebilmek için süpürgeyi
hafif yatýrýnýz. Bu durumda
süpürge ön taraftan kalkar.
Eðer toz torbasý deðiþim
göstergesi torbanýn tam
dolduðunu iþaret ediyorsa,
torba hemen deðiþtirilmelidir.
57
Tabla de contenido
