Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EspañOL PISTOLA DE CALOR D26411, D26414 ¡Enhorabuena! ADVERTENCIA: indica una situación de posible peligro que, si no se evita, podría provocar la muerte o Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, lesiones graves. innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que ATENCIÓN: indica una situación de posible peligro WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios que, si no se evita, puede provocar lesiones leves...
EspañOL cocinas económicas y frigoríficos. Existe un mayor alejados de las piezas móviles. La ropa suelta, las joyas riesgo de descarga eléctrica si tiene el cuerpo conectado y el pelo largo pueden quedar atrapados en las piezas a tierra. en movimiento. c ) No exponga las herramientas eléctricas a la g ) Si se suministran dispositivos para la conexión lluvia ni a condiciones húmedas.
EspañOL Instrucciones de seguridad para las pistolas • Las zonas ocultas como las paredes traseras, las buhardillas, suelos, plafones y otros paneles pueden incluir materiales de calor inflamables que pueden incendiarse con la pistola de calor Podrá surgir un incendio si el aparato no se utiliza con cuidado, y mientras trabaja en dichas ubicaciones.
EspañOL Retirar la pintura con la ropa de trabajo. Lávese el pelo y el cuerpo al completo con jabón y agua. ADVERTENCIA: Deberá prestar extrema atención cuando AVISO IMPORTANTE retire la pintura. Para que esta herramienta sea un decapante de pintura eficaz, Antes de empezar a retirar cualquier pintura, deberá...
EspañOL Cubierta del barril de calor Su herramienta D WALT tiene doble aislamiento conforme a la norma EN60745, por lo que no se Uso Previsto requiere conexión a tierra. Su pistola de calor ha sido diseñada para arrancar la pintura, soldar tuberías, contraer PVC, soldar y unir plásticos y para ADVERTENCIA: Si el enchufe o el cable de alimentación finalidades generales de secado y fundido.
EspañOL Aplicaciones Posición adecuada de las manos (Fig. B, C) El cuadro indicado continuación le sugiere distintos parámetros ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal para distintas aplicaciones. grave, tenga SIEMPRE las manos en una posición adecuada como se muestra. Configración Aplicaciones ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal Baja...
EspañOL 4. Dirija el aire caliente hacia la pintura que desea retirar. Que siga funcionando satisfactoriamente depende del buen Conseguirá mejores resultados si desplaza la pistola de cuidado de la herramienta y de su limpieza periódica. calor lentamente, pero CONSTANTEMENTE, de lado a lado ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones para distribuir uniformemente el calor.