Inbetriebnahme
Commissioning
Mise en service
Messa in funzione
Puesta en marcha
試運転
调试
校正
시운전
10
Wegen Selbstkalibrierung muss Taststift frei sein
2.
The stylus must hang loose for the self-calibration
La tige de palpage doit être libre pour l'auto-calibrage
Lo stilo deve essere libero per autocalibrazione
Por motivo de la autocalibración, el vástago debe estar suelto
自己校正時にスタイラスへ力を加えないでください
测针必须在自然下垂状态进行自我校准
自動校正時探針必須無碰觸
자체 교정 중에는 스타일러스를 느슨히 해야 합니다.
3.
2x
M
= 1.5 ± 0.2 Nm
d
