Honeywell Miller Instrucciones De Uso página 8

Special Anchorage Requirements for
Leading Edge Applications
Honeywell Industrial Safety approves a
connection height at foot level/working surface
or higher for TurboLite Edge Personal Fall
Limiters. Minimum set-back distance varies
by unit; refer to TABLE 1: Minimum Set-Back
Distance Anchorage Requirements.
Lateral edge distance (work zone) must be
limited to 6 ft. (1.8m) from perpendicular to the
anchor point (see DIAGRAMS A & B).
IMPORTANT!
A TurboLite Edge unit anchored at the
edge (no set-back distance) with a user
lateral edge distance (work zone) will
allowed for a TurboLite leading edge
work zone. A swing fall hazard must not
fall.
4.1 TurboLite Edge Personal
Fall Limiters
IMPORTANT!
4.1.1 Connection to Harness
1) Install D-pad clip onto harness (see Fig. 1c),
if applicable.
NOTE: D-pad clip is only compatible with
Miller style harness D-pad shown in Fig. 1a.
D-pad clip is optional, but recommended for
best performance to minimize slippage of the
TurboLite harness connector on the harness
webbing. D-pad clip is not necessary for
harnesses with back pads sewn to the harness
webbing (e.g., Miller AirCore Harnesses).
D-pad clip is also not needed for Miller D-pads
shown in Fig. 1b.
2) Connect TurboLite harness connector to
D-pad clip or directly to harness if D-clip is not
used.
To operate harness connector, engage two
8
slide buttons and pull captured pin out with
If D-pad clip is used: Align harness connector
with D-pad clip and insert captured pin through
D-pad clip tunnel (see Fig. 3a & 3b). Make sure
harness connector pin is completely closed and
locked.
If D-pad clip is not used: Pull harness webbing
straps away from D-pad (see Fig. 4a). Then
align the harness connector and insert the
captured pin behind both webbing straps,
but in front of the D-pad (see Fig. 4b & 4c).
Make sure harness connector pin is captured
between harness webbing straps and D-pad
and that it is completely closed and locked (see
Fig. 4c and 4d).
IMPORTANT!
visible (see Fig. 5a).
5b).
Ensure correct orientation of the
harness connector.
being inserted from right to left for
backwards (see Fig. 5d).
4.1.2 Installation to Anchorage
1) Locate an approved anchorage following
all general anchorage requirements as well as
the additional requirements for leading edge
applications found in 4.0.
connector is used, make sure it is compatible
with the anchorage and lifeline end connector
in regards to strength, size, and shape. Follow
all instructions provided with the anchorage
connector.
2) Connect the lifeline end connector to
the anchorage (or anchorage connector, if
applicable). Make sure that connector is
completely closed and locked and that its gate
is not in a position to be load-bearing.
T-BAK (Tie-Back) Personal Fall Limiters are
uniquely engineered to allow the user to tie-off
safely to an anchorage, such as an I-beam.
The shock
If an anchorage