Andersen A Serie Guía De Programación Y Aplicación página 8

19
Interior
Remove tape from battery terminals . Align and connect red and black leads to red (+) and black (-) battery terminals .
Retire la cinta de los terminales de la batería . Alinee y conecte los terminales rojo y negro con los terminales de la batería rojo (+) y negro (-) .
20
Interior
Face Plate
Placa frontal
Tuck connected 18-3 wires into large compartment of power box and reapply face plate, as shown .
Coloque los cables de 18-3 conectados dentro del compartimento de mayor tamaño del generador
de electricidad y vuelva a aplicar la placa frontal, como se muestra .
22
Interior
Install drywall .
Instale la tablarroca .
9068150
Tape
Cinta
18-3 Wire
Cable de 18-3
Wire Harness
(leave exposed)
Mazo de cables
(dejar expuesto)
23
Interior
Drywall
Tablarroca
Reapply mounting ring and fasten with screws .
Vuelva a aplicar el anillo de montaje y ajuste con tornillos .
Battery
Batería
Interior
Phillips Head
Screwdriver
Destornillador
Phillips
Mounting
Ring
Anillo de
montaje
1" Screw
Tornillo de 1"
8
Battery shown separate for clarity.
La batería se muestra por separado
para mayor claridad.
Tape
Cinta
Red (+) Lead
Terminal rojo (+)
Terminals
Terminales
Black (-) Lead
Terminal (-) negro
21
Mounting Ring
Anillo de
montaje
Remove mounting ring and screws from
power box and save for reuse .
Retire el anillo de montaje y los tornillos del
generador de electricidad y guárdelos para
volver a utilizarlos .
Phillips Head
Screwdriver
Destornillador
Phillips
1" Screw
Tornillo
de 1"