Procedimiento De Reprocesamiento; Clasificación De Dispositivos Médicos; Comprobación De Procedimientos Y Productos De Limpieza; Dispositivos Médicos No Críticos - Dräger Primus Instrucciones De Uso

Limpieza, desinfección y esterilización

Procedimiento de reprocesamiento

Clasificación de dispositivos médicos
Para el reprocesamiento, los dispositivos médicos
están clasificados según su modo de aplicación y
el peligro resultante del mismo:
– Dispositivos médicos no críticos: superficies
accesibles para usuarios y pacientes, p. ej.,
superficies del dispositivo, cables
– Dispositivos médicos semicríticos: piezas de
conducción de gas respiratorio, p. ej., tubos
respiratorios, mascarillas
Comprobación de procedimientos y
productos de limpieza
La limpieza, desinfección y esterilización de los
dispositivos médicos han sido comprobadas con
los siguientes procedimientos y productos de
limpieza. Durante la prueba, los siguientes
procedimientos y productos mostraron una buena
compatibilidad de materiales y eficacia:
Dispositivos médicos no críticos
Desinfección manual y limpieza simultánea:
– Incidin Extra N de Ecolab
– Incidur de Ecolab
Dispositivos médicos semicríticos
Limpieza manual:
– Neodisher Medizym de Dr. Weigert
Desinfección manual:
– Gigasept FF de Schülke & Mayr
Limpieza mecánica:
– Neodisher Medizym de Dr. Weigert
Desinfección mecánica:
– Térmica, 93 °C (199,4 °F) durante 10 min
216
Esterilización:
– Vapor caliente, 134 °C (273,2 °F) durante 5 min
Observar las instrucciones de uso
correspondientes. El dispositivo médico puede
haberse probado con otros productos y bajo otras
condiciones.
Dispositivos médicos no críticos
Desinfección manual y limpieza simultánea
Para seleccionar el desinfectante adecuado, observe
las listas de desinfectantes específicas del país. La
lista de la Asociación Alemana para la Higiene
Aplicada (Verbund für Angewandte Hygiene VAH)
se aplica en los países de habla alemana.
Observe estrictamente las instrucciones de uso
proporcionadas por el fabricante del respectivo
desinfectante. La composición de los
desinfectantes puede cambiar.
Procedimiento:
1 Elimine la suciedad de inmediato con un paño
humedecido en desinfectante.
ADVERTENCIA
Riesgo de descarga eléctrica o de mal
funcionamiento del dispositivo
El líquido penetrante puede provocar un mal
funcionamiento o daños en el dispositivo, lo
que pondría en peligro al paciente.
Utilice únicamente un procedimiento de
desinfección por frotación en las superficies
del dispositivo y los cables, y asegúrese de
que no penetren líquidos en el dispositivo.
2 Realice la desinfección de las superficies
(desinfección por frotación).
3 Después de transcurrir el tiempo de contacto,
retire los residuos de desinfectante.
Instrucciones de uso Primus SW 4.5n