Condiciones para Cancelar la Garantía
Esta garantía se aplica solamente a defectosen partesyen mano de obra concerniente aluso normal. Esta no cubre:
l l
dañosincurridosen elmanejo de envío o cargamento;
l
dañoscausadospor desastrestalescomo incendio, inundación, vientos, terremotoso rayoseléctricos;
l
dañosdebido a causasmásallá delcontrolde DigitalSecurityControlsLtd., talescomo excesivo voltaje, choque mecánico o daño por agua;
l
dañoscausadospor acoplamientosno autorizados, alteraciones, modificacionesu objetosextraños;
l
dañoscausadospor periféricos(a menosque losperiféricoshayan sido suministradospor DigitalSecurityControlsLtd.);
l
defectoscausadospor no proporcionar un ambiente apropiado para la instalación de losproductos;
l
dañoscausadospor eluso de productos, para propósitosdiferentes, para loscualesfueron designados;
l
daño por mantenimiento no apropiado;
daño ocasionado por otrosabusos, malmanejo o una aplicación no apropiada de losproductos.
l
Ítems no cubiertos por la Garantía
Ademásde losítemsque cancelan la Garantía, lossiguientesítemsno serán cubiertospor la Garantía: (i) costo de flete hasta elcentro de reparación; (ii) losproductosque no sean identificadoscon la etiqueta de producto de DSC ysu
número de lote o número de serie; (iii) losproductosque hayan sido desensambladoso reparadosde manera talque afecten adversamente elfuncionamiento o no permitan la adecuada inspección o pruebaspara verificar cualquier
reclamo de garantía.Lastarjetaso etiquetasde acceso devueltaspara su reemplazo bajo la garantía, serán acreditadaso reemplazadasa opción de DSC.Losproductosno cubiertospor la presente garantía, o de otra manera
fuera de la garantía debido altranscurso deltiempo, maluso o daño, serán evaluadosyse proveerá una estimación para la reparación.No se realizará ningún trabajo de reparación hasta que una orden de compra válida enviada por
elCliente sea recibida yun número de Autorización de Mercadería Devuelta (RMA) sea emitido por elServicio alCliente de DSC. Lastarjetaso etiquetasde acceso devueltaspara su reemplazo bajo la garantía, serán acreditadaso
reemplazadasa opción de DSC. Losproductosno cubiertospor la presente garantía, o de otra manera fuera de la garantía debido altranscurso deltiempo, maluso o daño, serán evaluadosyse proveerá una estimación para la
reparación. No se realizará ningún trabajo de reparación hasta que una orden de compra válida enviada por elCliente sea recibida yun número de Autorización de Mercadería Devuelta (RMA) sea emitido por elServicio alCliente de
DSC.
La responsabilidad de DigitalSecurityControlsLtd., en la falla para reparar elproducto bajo esta garantía despuésde un número razonable de intentosserá limitada a un reemplazo delproducto, como recurso exclusivo en caso de
incumplimiento de la garantía. Bajo ninguna circunstancia DigitalSecurityControlsLtd., será responsable por cualquier daño especial, incidentalo consecuente basado en elincumplimiento de la garantía, incumplimiento delcon-
trato, negligencia, responsabilidad estricta o cualquier otra teoría legal. Talesdañosincluyen, pero no se limitan a, pérdida de beneficios, pérdida delproducto de software o cualquier equipo asociado, coste de capital, coste de sus-
titución o reemplazo delequipo, instalacioneso servicios, tiempo de inactividad, tiempo delcomprador, reclamacionesde terceros, incluyendo clientes, ydañosa la propiedad. Lasleyesde algunasjurisdiccioneslimitan o no permiten
la renuncia de dañosconsecuentes. Silasleyesde dicha jurisdicción son aplicablessobre cualquier reclamo por o en contra de DSC, laslimitacionesyrenunciasaquí contenidasserán lasde mayor alcance permitido por la ley. Algunos
estadosno permiten la exclusión o limitación de dañosincidentaleso consecuentes, en talcaso lo mencionado anteriormente puede no ser aplicable para usted.
Renuncia de Garantías
Esta garantía contiene la garantía totalydebe prevalecer sobre cualquier otra garantía ytodaslasotrasgarantías, ya sea expresa o implícita (incluyendo todaslasgarantíasimplícitasen la mercancía o fijada para un propósito en par-
ticular), ademásde todaslasotrasobligacioneso responsabilidadespor parte de DigitalSecurityControls. DigitalSecurityControlsno acepta ninguna responsabilidad niautoriza a ninguna otra persona a actuar en su nombre para
modificar o cambiar esta garantía, nipara aceptar en su nombre ninguna otra garantía o responsabilidad relativa a este producto. Esta renuncia de garantía ygarantía limitada son regidaspor elgobierno ylasleyesde la provincia de
Ontario, Canadá.
ADVERTENCIA: DigitalSecurityControls, recomienda que todo elsistema sea completamente probado de forma regular. Sin embargo, a pesar de laspruebasfrecuentes, ydebido a ellas, pero no limitado a lasmismas, intento cri-
minalde forzarlo o interrupción eléctrica, esposible que este PRODUCTO DESOFTWAREfalle con relación aldesempeño esperado.
Reparaciones Fuera de la Garantía
DigitalSecurityControlsLtd., en su opción reemplazará o reparará losproductospor fuera de la garantía que sean devueltosa su fábrica de acuerdo a lassiguientescondiciones.Cualquiera que esté regresando losproductosa Digi-
talSecurityControlsLtd., debe primero obtener un número de autorización.DigitalSecurityControlsLtd., no aceptará ningún cargamento sin un número de autorización primero. Cualquiera que esté regresando losproductosa Digi-
talSecurityControlsLtd., debe primero obtener un número de autorización. DigitalSecurityControlsLtd., no aceptará ningún envío sin una autorización previa.
Losproductosque DigitalSecurityControlsLtd., determine que son reparablesserán reparadosyregresados. Un cargo fijo que DigitalSecurityControlsLtd., ha predeterminado yelcualserá revisado de tiempo en tiempo, se exige
por cada unidad reparada.
Losproductosque DigitalSecurityControls, determine que no son reparablesserán reemplazadospor elproducto másequivalente disponible en ese momento.Elprecio actualen elmercado delproducto de reemplazo se cobrará
por cada unidad que se reemplace. Elprecio actualen elmercado delproducto de reemplazo se cobrará por cada unidad que se reemplace.
ADVERTENCIA - LEA CUIDADOSAMENTE
Nota para los Instaladores
Esta advertencia contiene información vital. Como la única persona en contacto con elsistema delusuario, essu responsabilidad tratar a cada artículo en esta advertencia para la atención a losusuariosde este sistema.
Fallas del Sistema
Elsistema ha sido cuidadosamente diseñado para ser tan efectivo como sea posible. Haycircunstancias, sin embargo, incluyendo incendios, robosu otro tipo de emergenciasdonde no se podrá proveer protección. Cualquier sis-
tema de alarma de cualquier tipo puede ser comprometido deliberadamente o puede fallar aloperar como se espera por una cantidad de razones. Algunaspero no todaspueden ser:
Instalación Inadecuada
Elsistema de seguridad debe ser instalado correctamente para proporcionar una adecuada protección. Cada instalación debe ser evaluada por un profesionalde seguridad, para asegurar que todoslospuntosylasáreasde acceso
estén cubiertas. Lascerradurasyenganchesen ventanasypuertasdeben estar segurasyfuncionar según lo previsto. Lasventanas, puertas, paredes, cielosrasosyotrosmaterialesde construcción deben tener la resistencia y
estructura adecuada para proporcionar elnivelde protección esperado. Se debe realizar una reevaluación durante ydespuésde cualquier actividad de construcción. Se recomienda una evaluación por parte deldepartamento de
bomberosy/o policía sieste servicio está disponible.
Conocimiento Criminal
Este sistema contiene característicasde seguridad lascualesfueron conocidaspara ser efectivasen elmomento de la fabricación. Esposible que personascon intencionescriminalesdesarrollen técnicaslascualesreducen la efec-
tividad de estascaracterísticas. Esmuyimportante que elsistema de seguridad se revise periódicamente, para asegurar que suscaracterísticaspermanezcan efectivasyque sean actualizadaso reemplazadassise ha encontrado
que no proporcionan la protección esperada.
Acceso por Intrusos
Losintrusospueden entrar a travésde un punto de acceso no protegido, burlar un dispositivo de sensor, evadir detección moviéndose a travésde un área de cubrimiento insuficiente, desconectar un dispositivo de advertencia, o inter-
ferir o evitar elfuncionamiento correcto delsistema.
Falla de Energía
Lasunidadesde control, losdetectoresde intrusión, detectoresde humo ymuchosotrosdispositivosde seguridad requieren un suministro de energía adecuada para su correcto funcionamiento. Siun dispositivo funciona por bate-
rías, esposible que lasbateríasfallen. Aún silasbateríasno han fallado, estasdeben ser cargadas, en buena condición e instaladascorrectamente. Siun dispositivo funciona por alimentación de CA, cualquier interrupción, aún lenta,
hará que eldispositivo no funcione sino tiene energía. Lasinterrupcionesde energía de cualquier duración son a menudo acompañadaspor fluctuacionesen elvoltaje lo cualpuede dañar equiposelectrónicostalescomo sistemas
de seguridad. Despuésde que ocurre una interrupción de energía, realice inmediatamente una prueba completa delsistema para asegurarse que elsistema esté funcionando como esdebido.
Falla en Baterías Reemplazables
Lostransmisoresinalámbricosde este sistema han sido diseñadospara proporcionar variosañosde duración de la batería bajo condicionesnormales. La vida útilde la batería depende delentorno, eluso yeltipo de dispositivo. Las
condicionesambientalestalescomo la humedad excesiva, altaso bajastemperaturas, o cantidadesde oscilacionesde temperaturaspueden reducir la duración de la batería. Aunque cada dispositivo de transmisión tenga un moni-
tor de batería bajo elcualidentifica cuando la batería necesita ser reemplazada, esposible que este monitor no funcione según lo previsto. Laspruebasymantenimiento regularesmantendrán elsistema en buenascondicionesde
funcionamiento.
Apéndice 6: Especificaciones
- 296 -