•
•
Bedienung
Operation
•
Istruzioni per l´uso
•
•
Käyttö
Betjening
•
•
Utilisation
Bediening
•
•
Funcionamiento
Driftinformation
•
•
Эксплуатация
Obsługa
Power
Overheat
Overload
Bin Full
Door Open
1.
2.
•
•
•
DE Autom. Stopp bei vollem Auffang-
behälter gelbe LED "Behälter-voll"
(BIN FULL) - Anzeige leuchtet. Behälter
entleeren.
EN Stops automatically when shred bin
is full. Empty the shred bin when yellow
LED "BIN FULL" lights.
FR
Arrêt automatique en cas de réceptacle
plein. Le symbole jaune "réceptacle
plein" (BIN FULL) s'allume, vider le
réceptacle.
NL
Stopt automatisch bij volle afvalbak geel
LED "Afvalbak-vol" (BIN FULL) lampje
brandt, afvalbak leegmaken.
IT
Si arresta automaticamente quando il
cestino è pieno. LED giagllo "cestino
pieno" (BIN FULL) Svuotare il
cestino quando la spia accende.
ES
Se para automaticamente cuando la
receptáculo está llena.Vacíe la sobre
cuando el indicador amarillo de
"receptáculo Ilena" (BIN FULL) se
encienda.
SV
Stannar automatiskt när
avfallsbehållaren är full. Gul LED
"avfallsbehållaren full" (BIN FULL)
-lampan lyser- töm avfallsbehållaren.
FI
Pysähtyy automaattisesti kun
silppusäiliö on täysi.Tyhjennä
silppusäiliö kun "keltainen LED valo"
säiliö täynnä palaa
NO Automatisk stopp når avfallsbeholder er
full. Tøm avfallsbeholder når det gule
LED lyset viser "BIN FULL".
PL
Wyłącza się automatycznie, gdy kosz
niszczarki jest pełny. Opróżnij kosz
niszczarki kiedy zapali się żółta lampka
"KOSZ PEŁNY" (BIN FULL).
Останавливается автоматически,
RU
когда корзина уничтожителя
полна. Освободите корзину,
когда загорится желтый индикатор
LED "BIN FULL"
- 19 -
