Collegamento A Un Ricevitore Av - Onkyo DV-SP404 Manual De Instrucciones

DV-SP404.404E_It.book Page 22 Wednesday, June 7, 2006 1:26 PM
Collegamento dell'unità DV-SP404/DV-SP404E —Continua

Collegamento a un ricevitore AV

Sebbene sia possibile riprodurre l'audio del lettore DVD
dai diffusori dell'apparecchio TV, tramite i collegamenti
riportati sulla pagina 18, il collegamento ad un amplifi-
catore vi fornisce un audio dinamico di alta qualità.
Per riprodurre l'audio Dolby Digital surround e DTS
surround, è necessario collegarsi rispettivamente ad un
amplificatore con decoder Dolby Digital e DTS.
Prima del collegamento
• Quando collegate il lettore DVD all'amplificatore,
assicurarsi di spegnere l'alimentazione e scollegare
entrambe le unità dalle prese di corrente prima di
effettuare qualsiasi collegamento. Diversamente, i dif-
fusori potrebbero essere danneggiati.
• Collegare le spine saldamente.
Per utilizzare la riproduzione surround, collegate questo
lettore a un ricevitore AV usando un uscita digitale.
I modelli per l'Oceania hanno sia un connettore digitale
ottico che uno coassiale. Utilizzate quello più appro-
priato.
I modelli per il Nord America e l'Europa hanno solo un
connettore digitale coassiale.
Oltre al collegamento digitale, si raccomanda di utiliz-
zare anche il collegamento stereo analogico.
Per registrare l'audio di un CD-R ecc. su un registratore
di cassette o CD-R collegato a un ricevitore AV dotato di
Zone2, dovete collegare le uscite audio analogiche del
DV-SP404/DV-SP404E al ricevitore AV.
Conviene anche collegare un'uscita video al proprio
ricevitore AV. È possibile utilizzare una qualsiasi delle
uscite video disponibili sul lettore (l'illustrazione mostra
un collegamento standard (composito)).
1. Collegate la presa DIGITAL AUDIO OUT di que-
sto lettore a un ingresso digitale del ricevitore AV.
OPTICAL
Ricevitore AV
Nota:
• I modelli per il Nord America e l'Europa hanno solo
un connettore digitale coassiale.
22
It-
COAXIAL
Collegate
uno o l'altro
Questa operazione consente di riprodurre un suono sur-
round multicanale.
Per effettuare un collegamento coassiale, utilizzate un
cavo coassiale (fornito) per collegare il connettore COA-
XIAL DIGITAL AUDIO OUT all'ingresso coassiale del
ricevitore AV.
Per effettuare un collegamento ottico (solo modelli per
l'Oceania), utilizzate un cavo ottico (non fornito in dota-
zione) per collegare il connettore OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT all'ingresso ottico del ricevitore AV.
2. Collegare le prese analogiche ANALOG AUDIO
OUT L/R e VIDEO OUT del lettore alla serie di
ingressi audio e video analogici del ricevitore AV.
Ricevitore AV
DVD
IN
FRONT
L
R
L'immagine mostra collegamenti video standard; in
alternativa è possibile utilizzare i collegamenti S-Video
o video componente se disponibili.
3. Collegare l'uscita video del ricevitore AV a un
ingresso video del televisore.
Suggerimento:
• Solitamente occorre utilizzare lo stesso tipo di cavo
video per collegare il lettore DVD al ricevitore AV e il
ricevitore AV al televisore.