Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
56
RR-969
Función Clone ("Clonar")
La función CLONE transfiere toda la programación,
incluyendo las órdenes memorizadas y las etiquetas
personalizadas, de un RR-969 a un segundo RR-969.
Para transferir la programación, coloque dos mandos
a distancia RR-969 con sus ventanas de infrarrojos
enfrentadas y a continuación proceda como sigue:
En el mando a distancia que va a recibir los
datos:
1. Pulse el botón EDIT
. Aparece "EDIT?" en el
visualizador de funciones.
2. Pulse el botón
/CLONE
requerimiento "REC/TRX?" mientras que a la vez
"REC" o "TRX" parpadea.
3. En caso de que sea necesario, pulse la tecla – hasta
que "REC" parpadee y a continuación pulse el botón
ENT para confirmarlo. Aparecerán la indicación
RECEIVER y "WAITING" en el visualizador de
funciones para confirmar que el mando está
preparado para recibir datos.
: Cancele la función clone pulsando el botón
NOTA
CLONE en vez del botón ENT.
En el mando a distancia que va a enviar los
datos:
1. Pulse el botón EDIT
. Aparece "EDIT?" en el
visualizador de funciones.
2. Pulse el botón
/CLONE
requerimiento "REC/TRX?" mientras que a la vez
"REC" o "TRX" parpadea.
3. En caso de que sea necesario, pulse la tecla – hasta
que "TRX" parpadee y a continuación pulse el botón
ENT para confirmarlo. Aparecerán los indicadores
TRANSMITTER y
junto con la palabra "SENDING"
en el visualizador de funciones para confirmar que
los datos están siendo enviados. Se tarda un total
de 10 minutos en enviar todos los datos.
: Cancele la función clone pulsando el botón
NOTA
CLONE en vez del botón ENT.
Mientras se esté llevando a cabo la transferencia de
los datos, el indicador luminoso LOADING aparecerá
en el visualizador de funciones del mando receptor. En
el momento de completarse la transferencia de los datos,
aparecerá uno de los siguientes mensajes de
confirmación en el visualizador de funciones del RR-969.
• Si la transferencia de los datos ha sido
realizada con éxito, aparecerá el mensaje "OK!"
en el visualizador LCD y el mando regresará a su
modo de funcionamiento normal.
• Si no se reciben datos durante 60 segundos
en el modo de recepción, aparecerá "NO
DATA" en el visualizador LCD y el mando regresará
a su modo de funcionamiento normal.
• Si se reciben datos corruptos, aparecerá el
NOTA
transferir órdenes desde cualquier otro mando a
distancia que no sea el Rotel RR-969.
Botón Reset ("Reinicialización")
En caso de que el RR-969 deje de funcionar, pulse el
. Aparece un
botón RESET con la punta de un bolígrafo. Los ajustes
del reloj se perderán pero se mantendrán todas las
órdenes memorizadas.
Etiquetas (Nombres)
Personalizadas
Sea cual sea el botón del RR-969 que usted pulse, su
/
nombre aparecerá en el visualizador de funciones. Por
defecto, los nombres concuerdan con las etiquetas
impresas para cada botón. Si lo desea, usted puede
cambiar los nombres que aparecen cuando se pulsa
un determinado botón (por ejemplo para cambiar el
idioma o personalizar los nombres para que se adapten
a los componentes de su equipo).
. Aparece un
Hay dos conjuntos ("páginas") completos de nombres
almacenados en el RR-969. Usted puede conmutar entre
uno y otro. La recomendamos que no cambie la primera
página de nombres. Utilice la segunda página para
introducir nombres personalizados ya que esto le
permitirá volver en cualquier momento a los nombres
por defecto (prefijados).
Modo Multi-idioma
Para conmutar entre la primera y la segunda página
de nombres, pulse el botón oculto LANG/PAGE 1/2
/
con la punta de un bolígrafo. Pulse de nuevamente el
botón para ir de nuevo a la primera página. La nueva
selección, sea "PAGE 1" o "PAGE 2", aparece
brevemente en el visualizador de funciones.
Nombres (Etiquetas) de los Botones
Para cambiar la etiqueta (nombre) correspondiente a
un botón:
1. Pulse un botón DEVICE para seleccionar el conjunto
2. Pulse el botón EDIT
indicador luminoso CLONE REPT avisándole para
que repita el procedimiento de transmisión. El mando
permanecerá en el modo CLONE REPT y no podrá
ser utilizado hasta que reciba con éxito los datos
transmitidos.
: No intente utilizar la función CLONE para
de órdenes cuyos nombres desee cambiar.
. El requerimiento "EDIT?"
aparece en el visualizador de funciones.
Español
57
Capítulos
