Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Owner's Manual
Manuel de l'utilisateur
Bedienungsanleitung
Manual de Instrucciones
Gebruikershandleiding
Manuale di istruzioni
Instruktionsbok
Инструкция пользователя
S14
Integrated Network Streamer
Ampli-Intégré Streamer Réseau
Integrierter Netzwerk-Streamer
Transmisor de red integrado
Geïntegreerde netwerkstreamer
Streamer di rete integrato
Streamingenhet med integrerat nätverk
Интегрированный сетевой плеер и стример
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rotel S14
Resumen de contenidos para Rotel S14
- Página 1 Integrated Network Streamer Ampli-Intégré Streamer Réseau Integrierter Netzwerk-Streamer Transmisor de red integrado Geïntegreerde netwerkstreamer Streamer di rete integrato Streamingenhet med integrerat nätverk Owner’s Manual Интегрированный сетевой плеер и стример Manuel de l’utilisateur Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Gebruikershandleiding Manuale di istruzioni Instruktionsbok Инструкция...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad Importantes
Siga escrupulosamente todas las instrucciones relacionadas con el funcionamiento del mismo. Los productos Rotel están diseñados para satisfacer la normativa internacional en materia Restricción No utilice este aparato cerca del agua. del Uso de Sustancias Peligrosas (RoHS) en equipos ADVERTENCIA: El conector del cable de alimentación del panel... - Página 3 Commandes et Branchements De bedieningsorganen en aansluitingen Bedienelemente und Anschlüsse Kontroller och anslutningar Controles y Conexiones Органы управления и разъемы 5V/2.0A MODEL: S14 100-120V/220-240V~50/60Hz PRODUCT NAME: INTEGRATED NETWORK STREAMER POWER CONSUMPTION: 280W MADE IN CHINA CAUTION : Replace with same type...
- Página 4 S14 Transmisor de red integrado Figure 2: Remote Control Telecomando Télécommande infra-rouge De afstandsbediening Fernbedienung Fjärrkontroll Mando a Distancia Пульт ДУ : Botón Power : Botón Setup Poner en marcha el aparato o situarlo en Activa el menú de configuración la posición de espera.
-
Página 5: Audio Player
Aansluitingen van Antennes, Analoge ingang en de luidsprekeruitgangen Collegamenti di antenne, ingresso analogico e diffusori Antenner-, Signal- och högtalaranslutningar Подсоединение Антенны, источников сигнала и акустических систем Speakers Rotel S14 5V/2.0A MODEL: S14 PRODUCT NAME: INTEGRATED NETWORK STREAMER 100-120V/220-240V~50/60Hz POWER CONSUMPTION: 280W... - Página 6 S14 Transmisor de red integrado Figure 4: Digital Input Connections Digitale ingang verbinding Branchements Entrées numériques Collegamenti ingressi digitali Digitaleingänge-Anschlüsse Anslutningar för digitala ingångar Conexiones Entradas Digitales Подсоединение к цифровым входам Computer (Supplied) Rotel S14 5V/2.0A MODEL: S14 PRODUCT NAME: INTEGRATED NETWORK STREAMER...
-
Página 7: Notas Importantes
Bij het maken van de verbindingen: Zorg dat niet alleen de S14, maar de gehele installatie uitstaat, als nog niet alle verbindingen gemaakt zijn. Zorg dat niet alleen de S14, maar de gehele installatie ook uitstaat, als u verbindingen gaat wijzigen. -
Página 8: Tabla De Contenido
Acerca de Rotel ........ -
Página 9: Algunas Precauciones
último de conseguir una fiel reproducción de la música. Las principales funciones del S14 son fáciles de instalar y usar. Si usted ya está experimentado en el manejo de componentes de audio estereofónicos, en principio no debería encontrar nada que le resultara especialmente... -
Página 10: Alimentación Y Control
Cuando el conmutador de puesta en marcha esté en la posición ON, los boton del mando a distancia pueden utilizarse para activar el S14. En el modo de Espera (Standby), el indicador luminoso de puesta en marcha permanece activado pero el visualizador de funciones es apagado. -
Página 11: Conexión De Entrada
Polaridad y Puesta en Fase rojo. Utilice cables de alta calidad equipados con conectores RCA para la conexión de cualquier fuente alaparato. Consulte a su distribuidor Rotel La polaridad, es decir la orientación positiva/negativa de las conexiones autorizado para que le aconseje sobre los cables a utilizar. -
Página 12: Display 5
S14. El icono de Wi-Fi se Ver Figura 4 mostrará en el panel frontal, lo que significa que el S14 está listo para conectarse a la red Wi-Fi. Conecte esta entrada a la toma PC-USB de su ordenador utilizando una cable USB de serie. -
Página 13: Transmisión De Audio
1. Abra la aplicación Casa de Apple disponibles y encuentre el dispositivo de transmisión habilitado para el S14 en la parte inferior de la lista bajo la opción «SET UP NEW 2. Pulse el botón «Añadir accesorio» o el botón «+» y seleccione «Accesorio»... -
Página 14: Roon Ready
Para usar Roon, configure el S14 en el software Roon como punto final de Botones de MENU y — / + : Utilice el botón de MENU y los botones transmisión y siga las instrucciones en Roon. -
Página 15: Menú Principal
Español preajuste durante 3 segundos. Pulse el botón de preajuste para recuperar más alto independientemente del ajuste Brightness realizado para asegurar una emisora en la unidad. que las opciones de configuración del aparato sean fácilmente accesibles y modificables. NOTA: Las funciones predeterminadas no están disponibles para todos los servicios de transmisión. -
Página 16: Problemas Y Posibles Soluciones
4. Realice un apagado forzado (desenchufe la red eléctrica de CA) y deje que la unidad reinicie el ciclo de exploración de la red. 5. Asegúrese de que la ubicación de su S14 le permite recibir la señal correspondiente. Sustitución del Fusible En el caso de que otro dispositivo eléctrico conectado a la toma anterior... -
Página 17: Características Técnicas
Urheberrechtsinhaber verifiziert wurde. aviso previo. „OFS“ bestätigt, dass das Produkt einen MQA-Stream oder eine Datei Rotel y el logotipo Rotel HiFi son marcas registradas de The Rotel Co. empfängt. Dies liefert die endgültige Entfaltung der MQA-Datei und zeigt Ltd., Tokio, Japón. - Página 18 902 McKay Rd. Suite 4 Pickering, ON L1W 3X8 Canada Tel: +1 905-428-2800 Rotel Europe Dale Road Worthing, West Sussex BN11 2BH England Phone: + 44 (0)1903 221 710 Fax: +44 (0)1903 221 525 www.rotel.com S14 Owner’s Manual Ver D 111422 Español...