Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
30
RR-969
Während des Datentransfers erscheint die LOADING-
Anzeige im Display des Empfangsgerätes. Bei
Beendigung des Datentransfers erscheint eine der
folgenden Bestätigungsmitteilungen im Display des
Empfangsgerätes:
• War der Datentransfer erfolgreich, erscheint
„OK" und die Fernbedienung kehrt in den
Normalmodus zurück.
• Werden 60 Sekunden lang im Empfangs-
modus keine Daten empfangen, erscheint
„NO DATA" im LCD und die Fernbedienung kehrt
in den normalen Betriebsmodus zurück.
• Wurden die Daten nicht ordnungsgemäß
übertragen, erscheint die Anzeige CLONE REPT
und zeigt damit an, daß der Übertragungsvorgang
wiederholt werden muß. Die Fernbedienung bleibt
im CLONE REPT-Modus und kann solange nicht
genutzt werden, bis die Datenübertragung erfolgreich
abgeschlossen ist.
: Die CLONE-Funktion kann ausschließlich zur
HINWEIS
Datenübertragung von einer Rotel-RR-969 zu einer
anderen Rotel-RR-969 genutzt werden.
Reset-Taste
Sollte die RR-969 nicht reagieren, drücken Sie mit einer
Kugelschreiberspitze auf die RESET-Taste. Die
Einstellungen der Uhr gehen verloren, aber alle
gespeicherten Befehle bleiben dabei erhalten.
Eingabe von Bezeichnungen
Wenn Sie eine Taste auf der RR-969 drücken, erscheint
ihre Bezeichnung im Display. Die im Werk eingegebenen
Bezeichnungen entsprechen jeweils der Tasten-
beschriftung. Sie können die im Display erscheinende
Bezeichnung ändern, um beispielsweise eine andere
Sprache zu wählen oder die Bezeichnungen an die
Namen der spezifischen Komponenten anzupassen.
Die RR-969 verfügt über zwei komplette Sets („Seiten")
mit gespeicherten Bezeichnungen. Wir empfehlen Ihnen,
die Bezeichnungen der ersten Seite nicht zu verändern.
Sie sollten nur die zweite Seite nutzen, um ihre eigenen
Bezeichnungen einzugeben. Auf diese Weise können
Sie jederzeit zu den Standardbezeichnungen
zurückkehren.
Mehrsprachenmodus
Um von der ersten Seite auf die zweite zu schalten,
drücken Sie mit einer Kugelschreiberspitze auf die LANG-
PAGE 1/2-Taste. Drücken Sie die Taste erneut, wenn
Sie zur ersten Seite zurückkehren wollen. Die Angabe
der neu gewählten Seite (entweder „PAGE 1" oder „PAGE
2") erscheint kurz im Display.
EDIT-Taste (zur Änderung der
Tastenbezeichnung)
Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie die
Bezeichnung einer Taste im Display verändern wollen:
1. Drücken Sie eine GERÄTETASTE, um die Befehle
aufzurufen, deren Bezeichnung Sie ändern möchten.
Drücken Sie z.B. die TUN-Taste, wenn Sie die
Bezeichnung einer Taste des TUNER-Befehlssets im
Display verändern möchten.
2. Drücken Sie die EDIT-Taste
„EDIT?".
3. Drücken Sie die GERÄTE- oder BEFEHLSTASTE, die
Sie umbenennen möchten. Die aktuelle Bezeichnung
erscheint im Display, und der erste Buchstabe blinkt.
4. Drücken Sie die UP- oder DOWN-Tasten, um
nacheinander die Zeichen in der Zeichentabelle
anzuwählen und den blinkenden Buchstaben zu
ändern. Durch Drücken der „X"-Taste auf dem
Zifferntastenfeld fügen Sie einen Leerschritt in die
Bezeichnung ein.
5. Drücken Sie die Tasten – oder +, um zum nächsten
Buchstaben in der Bezeichnung zu springen.
6. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5, um die neue
Bezeichnung zu vervollständigen, die sich selbst im
Display zentriert. Drücken Sie die EDIT-Taste, um die
neue Bezeichnung zu speichern und in den normalen
Modus zurückzukehren.
Wiederholen Sie die Schritte 1 – 6, wenn Sie eine
beliebige andere Taste umbenennen möchten. Wird
während dieses Vorgangs 15 Sekunden lang keine Taste
gedrückt, so kehrt die RR-969 in den normalen Modus
zurück, ohne eine neue Bezeichnung zu speichern.
: Für eine einzige Befehlstaste können unter
HINWEIS
jedem der 10 Befehlssets verschiedene Bezeichnungen
gespeichert werden. Durch die Umbenennung wird die
Bezeichnung der Befehlstaste nur in der
GERÄTEspeicherbank geändert, die beim Umbenennen
aktiv ist.
: Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung
HINWEIS
für Ton- und Bildstörungen, die durch unsachgemäße
Veränderungen an diesem Gerät hervorgerufen
werden.
Deutsch
31
. Im Display erscheint
Capítulos
