Festo CPX-F8DE-P Manual De Uso página 31

Contenido e instrucciones generales
Término/abreviación Significado
Salida de ciclo
Sensor
SIL
SIL CL
Sistema F
Supervisión de ciclo
Supervisión de circuito
cruzado
Temporizador de
supervisión PROFIsafe
Valor sustitutivo
Tab. 0/9: Términos y abreviaciones específicos del producto
Festo P.BE-CPX-F8DE-P-E S es 1610a Español
Salida con una señal de ciclo especial que es conducida por un sensor y
detectada por una entrada correspondiente. Esta señal de ciclo se
distingue claramente de otros ciclos de función similar y permite la
diagnosis de circuitos cruzados en las señales conectadas.
Sensor en el sentido de la evaluación técnica de seguridad es un
dispositivo que transforma el estado técnico de seguridad de un equipo en
señales digitales de conmutación, p. ej. interruptor de parada de
emergencia, barrera fotoeléctrica, interruptor de puerta.
"Safety Integrity Level" è Nivel de integridad de seguridad.
SIL Claim Limit: Límite de solicitud para sistemas parciales de un sistema
de mando eléctrico relativo a la seguridad.
Sistema relativo a la seguridad seguro que activa un estado de seguridad
en caso de producirse errores peligrosos en el sistema y en los aparatos.
En los modos de funcionamiento con supervisión de ciclo, en las entradas
se detecta si hay un ciclo propio, un ciclo ajeno o bien la alimentación del
sensor. Solo cuando se detecta el ciclo esperado se habilita la información
en la imagen de entrada de PROFIsafe.
Función que detecta los posibles circuitos cruzados en los circuitos
eléctricos conectados al aparato y adopta el estado seguro para el
dispositivo o para el canal de entrada afectado. Esto puede llevarse a cabo
a través de la è Supervisión de ciclo y/o a través de la supervisión de
discrepancia.
Temporizador de supervisión para la comunicación orientada a la
seguridad entre el host F y el dispositivo F
Valor seguro preajustado que sustituye al valor de proceso real o al valor
programado en caso de fallo y durante el arranque de los sistemas
relativos a la seguridad.
En el CPX-F8DE-P (entradas digitales) se transmite el valor 0 en la imagen
de entrada.
XXIX