Kenwood DNX7280BT Guia De Inicio Rapido
Ocultar thumbs
Ver también para DNX7280BT:
- Manual de instrucciones (32 páginas) ,
- Manual de instrucciones (106 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
SI DICHIARA CHE :
I Lettori CD con Sintonizzatore AM/FM per auto Kenwood, modelli
DNX7280BT, DNX5280BT, DNX4280BT, DNX5580BT
rispondono alle prescrizioni dell'art. 2 comma 1 del D.M. 28 agosto 1995, n. 548.
Fatto ad Uithoorn il 08 novembre 2010
Kenwood Electronics Europe B.V.
Amsterdamseweg 37
1422 AC Uithoorn
The Netherlands
© 2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved.
DNX7280BT
DNX5280BT
DNX4280BT
DNX5580BT
SISTEMA DI NAVIGAZIONE GPS
Guida rapida all'uso
SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS
Guía de inicio rápido
SISTEMA DE NAVEGAÇÃO GPS
Guia de iniciação rápida
B59-2068-00_00 (E/Q/ER)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenwood DNX7280BT
Resumen de contenidos para Kenwood DNX7280BT
- Página 1 SISTEMA DE NAVEGAÇÃO GPS Guia de iniciação rápida SI DICHIARA CHE : I Lettori CD con Sintonizzatore AM/FM per auto Kenwood, modelli DNX7280BT, DNX5280BT, DNX4280BT, DNX5580BT rispondono alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 agosto 1995, n. 548.
-
Página 2: Tabla De Contenido
INFORMACIÓN IMPORTANTE __________ 38 especificaciones, etc. Puede descargarse la Primer paso última versión del manual de instrucciones en www.kenwood.com/cs/ce/. Funciones básicas Funciones de los botones del panel frontal _______________________ 40 NOTA Funciones habituales ________________ 44 •... -
Página 3: Precauciones
• Cuando compre accesorios opcionales, pregunte • Si el orificio central del disco o el borde exterior a su distribuidor Kenwood si dichos accesorios son tienen rebabas, utilice el disco únicamente compatibles con su modelo en su región. después de haber eliminado dichas rebabas con •... -
Página 4: Obtención De Señales Gps
Guía de inicio rápido Obtención de señales GPS Cómo reiniciar la unidad La primera vez que encienda esta unidad, debe Si la unidad o la unidad conectada no esperar a que el satélite reciba las señales de satélite funciona correctamente, reiníciela. por primera vez. -
Página 5: Precauciones De Seguridad E Información Importante
Kenwood y siga las instrucciones de este manual. después de su adquisición, o si la batería del vehículo Ni Kenwood ni Garmin serán responsables está... -
Página 6: Información Importante
Guía de inicio rápido INFORMACIÓN IMPORTANTE rimer paso Conservación de la batería del Encienda la unidad y realice parte de la vehículo configuración antes de utilizarla. Este sistema de navegación puede utilizarse cuando la llave de encendido está en ON o en ACC. No Pulse los botones <NAV>, <MENU>, o obstante, para conservar la batería, debe utilizarse con el motor en marcha siempre que sea posible. - Página 7 Language Seleccione el idioma utilizado para la pantalla de control y los elementos de configuración. El valor predeterminado es “British English (en)” para DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT y “Russian” para DNX5580BT. Después de la configuración, pulse [Enter]. Angle Ajusta el ángulo o posición del monitor.El valor por defecto es “0”.
-
Página 8: Funciones Básicas
Guía de inicio rápido unciones básicas Funciones de los botones del panel frontal DNX7280BT... - Página 9 DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BT Número Nombre Acción fi (Reset) • Si la unidad o la unidad conectada deja de funcionar correctamente, volverá a sus ajustes originales de fábrica si se pulsa este botón (manual de instrucciones, p. 92). • Cambia atenuación del volumen activada/desactivada.
- Página 10 Guía de inicio rápido DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BT...
- Página 11 DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BT Número Nombre Acción fi (Reset) • Si la unidad o la unidad conectada deja de funcionar correctamente, volverá a sus ajustes originales de fábrica si se pulsa este botón (manual de instrucciones, p. 92). • Si la función SI está activada, este indicador parpadeará cuando el encendido del vehículo se apague (manual de instrucciones, p.
-
Página 12: Funciones Habituales
Guía de inicio rápido Funciones habituales General Hay algunas funciones que pueden [Menu] activarse desde la mayoría de las pantallas. Regresa a la pantalla Top Menu. (RETURN) Regresa a la pantalla anterior. (tecla de menú habitual) Pulse para visualizar el menú habitual.El contenido de dicho menú... -
Página 13: Extraer El Panel Frontal
DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BT Extraer el panel frontal Puede extraer el panel frontal para evitar robos. Pulse el botón <0> durante 3 segundos Extraiga el panel como indica el diagrama. para abrir el panel frontal. A continuación, extráigalo como indica el diagrama. Después de extraer el panel: ●... -
Página 14: Cómo Usar El Sistema De Navegación
[Tools] y a continuación [Help]. • Para más información sobre su sistema de navegación, descargue la última versión del manual de usuario desde manual.kenwood.com/edition/im324. Introduzca su destino y comience su viaje guiado. ● Para encontrar puntos de interés: NOTA 1) Pulse [Where To?]. - Página 15 Garmin y Kenwood no se responsabilizan de ninguna multa ni citaciones de tráfico que pueda recibir por no respetar todas las leyes y señales de tráfico vigentes.
-
Página 16: Otras Funciones
● Sobre el tráfico ATENCIÓN • Garmin y Kenwood no se responsabilizan de la temporización sobre la información del tráfico. Con receptor de tráfico de FM, el sistema de navegación está capacitado para recibir y hacer uso de información sobre el tráfico. Cuando se recibe un mensaje de tráfico, puede ver este evento en el mapa y modificar su ruta para evitar dicho incidente.La subscripción... -
Página 17: Cómo Reproducir Música
DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BT ómo reproducir música Puede reproducir archivos de audio de CDs de música, medios de disco, dispositivos de almacenamiento USB, tarjetas SD y dispositivos iPod. NOTA • Para más detalles sobre formatos compatibles, formatos de medios, modelos de iPod, etc., consulte el manual de instrucciones. -
Página 18: Búsqueda Avanzada
Guía de inicio rápido Controle la música que está escuchando en la pantalla de control de fuente. Los símbolos siguientes indican las teclas en la pantalla. Las funciones de las teclas son las mismas a pesar de las diferentes fuentes que esté escuchando. -
Página 19: Cómo Reproducir Películas E Imágenes
DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BT ómo reproducir películas e imágenes Puede reproducir DVDs de vídeo, CDs de vídeo, archivos de película en medios de disco, iPod y archivos de imágenes desde dispositivos de almacenamiento USB y tarjetas SD. NOTA • Para más detalles sobre formatos compatibles, formatos de dispositivos, etc., consulte el manual de instrucciones. -
Página 20: Cómo Escuchar La Radio
Guía de inicio rápido ómo escuchar la radio Pulse [Menu] en cualquier pantalla. Aparece la pantalla Top Menu. Pulse [TUNER]. La unidad cambia a la fuente de radio. Manejo de la pantalla de control de fuente. ● Búsqueda de emisora 1) Pulse [ Aparece el menú... -
Página 21: Cómo Llamar Por Teléfono
DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BT ómo llamar por teléfono Puede utilizar su teléfono móvil con Bluetooth cuando esté acoplado con la unidad. Registre su teléfono móvil en la unidad. Siga los procedimientos mostrados abajo.Para información más detallada, consulte Registro de la unidad Bluetooth (p. 53) en el manual de instrucciones. - Página 22 Guía de inicio rápido Haga o reciba una llamada telefónica. Consulte la tabla de abajo para cada método de funcionamiento. Llamar introduciendo un número de teléfono 1 Pulse [Direct Number]. 2 Introduzca un número de teléfono con las teclas numéricas. 3 Pulse [ Hacer llamadas desde el registro de llamadas 1 Pulse [Incoming Calls], [Outgoing Calls], o [Missed Calls].
-
Página 23: Procedimiento De Instalación
DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BT • Si la consola tiene una tapa, asegúrese de instalar rocedimiento de la unidad de modo que la placa frontal no golpee instalación la tapa al abrir y cerrar. • Si se funden los fusibles, asegúrese primero de que los cables no están en contacto pues pueden ocasionar un cortocircuito, luego reemplace el fusible dañado por uno nuevo que tenga la... -
Página 24: Procedimiento De Instalación
Guía de inicio rápido 3 Conecte el cable al mazo de Procedimiento de instalación conductores. 4 Tome el conector B en el mazo de Accesorios suministrados cables y conéctelo al conector de altavoz de su vehículo. En primer lugar, asegúrese de que todos 5 Tome el conector A en el mazo los accesorios vienen suministrados con la de cables y conéctelo al conector... -
Página 25: Fijación Del Panel Frontal
DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BT Fijación del panel frontal Antena GPS Sostenga el panel frontal con seguridad La antena GPS está instalada dentro para que no se caiga accidentalmente. del vehículo. Debe instalarse lo más Ponga el panel en la placa de sujeción hasta horizontalmente posible para permitir una que quede bien encajado. -
Página 26: Unidad De Micrófono
Guía de inicio rápido Unidad de micrófono Procedimiento de extracción 1) Compruebe la posición de Extracción del marco de goma rígida instalación del micrófono (accesorio (escudete) 2) Elimine el aceite y los restos de 1) Conecte los pasadores de la suciedad de la superficie de herramienta de extracción instalación. -
Página 27: Desmontaje De La Unidad
DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BT Desmontaje de la unidad Guía de funciones de los conectores 1) Extraiga el marco de goma rígida Números de Color del Funciones consulte el paso 1 en “Extracción patilla para cable del marco de goma rígida” (p. 58). conectores... -
Página 28: Conexión
A: Negro (1): Ajuste predeterminado (cable de toma de tierra) La roja (patilla A-7) del conector ISO del vehículo está *solo DNX7280BT interconectada con el encendido, mientras que la amarilla (patilla A-4) está conectada a la fuente de B: Amarillo alimentación constante. -
Página 29: Conectar Los Cables A Los Terminales
DNX7280BT/DNX5280BT/DNX4280BT/DNX5580BT Conectar los cables a los terminales (2) Realice la conexión en el arnés del Accesorio 1 interruptor de detección del freno de aparcamiento del vehículo. Luz verde (cable del sensor de aparcamiento) PRK SW Para mayor seguridad, asegúrese de conectar el sensor de estacionamiento. -
Página 30: Conexión Del Sistema
Guía de inicio rápido Conexión del sistema Consulte el recuadro 1 abajo Consulte Consulte el recuadro 2 abajo Accesorio 2 el recuadro 2 abajo Entrada AV* Entrada iPod/AV 2 CA-C3AV CA-C3AV (accesorio opcional) (accesorio opcional) Verde/rojo Al terminal de control de la cámara Verde/blanco Azul/rojo A la caja de relés... -
Página 31: Conexión De Accesorios Opcionales
- KCA-iP202: 1,8 m - KCA-iP22F: 0,8 m Corriente máxima de alimentación Terminal USB para el USB: 1 A (5 V) DNX7280BT, DNX5580BT, y DNX5280BT solamente Sintonizador TV (accesorio opcional) Cable de conexión (Incluido con el sintonizador TV) *1 DNX5580BT y DNX5280BT solamente... -
Página 32: Acerca De Esta Unidad
• La marca denominativa y los logos de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso CLASS 1 de dichas marcas por Kenwood Corporation está sujeto a los términos de licencia. El resto de marcas LASER PRODUCT comerciales y nombres comerciales corresponden a sus respectivos propietarios. - Página 33 Hiermit erklärt Kenwood, dass sich dieser DNX7280BT, Slovensko DNX5580BT, DNX5280BT, DNX4280BT in Übereinstimmung mit S tem Kenwood izjavlja, da je ta DNX7280BT, DNX5580BT, DNX5280BT, den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten DNX4280BT v skladu z osnovnimi zahtevami in ostalimi ustreznimi Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.