VM Motori D703E2 Manual Instrucciones página 92

RECOMMENDATIONS FOR ADJUSTMENTS
Before carrying out any adjustment, activate
all safety devices and evaluate the need to
inform the personnel working on the engine
or nearby. In particular, place proper signs
in the nearby areas and keep away all devic-
es which, once activated, may represent a
HOW TO ADJUST THE TENSION OF THE DRIVING BELT
Follow the procedure below.
1- Turn off the engine and remove
the ignition key.
2 - Let the engine cool down ade-
quately to avoid being burnt.
3 - Loosen nut (A).
4 - Adjust alternating current gener-
ator (B) manually and at the same
time tighten nut (A) to regulate belt
tension.
Important
To check belt tension, use the
method shown in figure. The re-
sulting shifting (R) must be 10
GB
mm.
English
ADJUSTMENT INFORMATION
source of unexpected danger and risk for
people's safety and health
Alternating current
Drive shaft
- 30 -
D700/750 E2-E3
Water pump
Alternating current generator
Adjustment information
(A)
Nut
IDM-45300901300.tif