3M DBI SALA 7241420 Manual Del Usuario página 123

5.0 INSPECCIÓN
5.1 FRECUENCIA DE LA INSPECCIÓN: el sistema de detención de caídas de anticaídas horizontales permanente de 8 mm/
sistema de retención de caídas deben inspeccionarse según los intervalos defi nidos en la Sección 2. Los procedimientos
de inspección se describen en el "Registro de inspección y mantenimiento" (Tabla 2). Inspeccione el resto de los
componentes del sistema de protección contra caídas según las frecuencias y los procedimientos que se defi nen en las
instrucciones del fabricante.

Etiqueta RFID:algunos sistemas de anticaídas horizontales (HLL) están equipados con una etiqueta de
identifi cación de radio frecuencia (Radio Frequency Identifi cation, RFID). La etiqueta de RFID se puede utilizar junto
con el dispositivo lector de mano para simplifi car la inspección y el control del inventario, así como para generar
registros sobre su equipo de protección contra caídas. Comuníquese con 3M o visite 3M.com/FallProtection para obtener
más detalles.
5.2 DEFECTOS: no utilice el sistema HLL de 8 mm si la inspección revela una condición no segura o defectuosa
procedimientos recomendados por el empleador de bloqueo/etiquetado para retirar el sistema para mantenimiento y
comuníquese con el instalador certifi cado de 3M para la inspección y el servicio. No intente reparar el sistema. Solo 3M o
las entidades autorizadas por escrito por 3M pueden hacer reparaciones a este equipo.
5.3 VIDA ÚTIL DEL PRODUCTO: la vida útil del Sistema HLL de 8 mm está determinada por las condiciones de trabajo y el
mantenimiento. Siempre y cuando el producto supere los criterios de inspección, podrá permanecer en servicio.
6.0 MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y ALMACENAMIENTO
6.1 LIMPIEZA: limpie en forma periódica los componentes metálicos del sistema con un pincel suave, agua tibia y una
solución jabonosa suave. Asegúrese de enjuagar bien las partes con agua limpia.

Contaminantes: aunque es altamente resistente a las sustancias químicas y las condiciones ambientales, evite
la contaminación del anticaídas horizontales permanente de 8 mm y las andaderas con ácidos, alquitrán, cemento,
pintura, líquidos de limpieza, etc. Si el equipo entra en contacto con ácidos u otras sustancias químicas cáusticas,
retírelo de servicio y lávelo con agua y una solución jabonosa suave. Inspeccione según el "Registro de inspección y
mantenimiento" (Tabla 2) antes de volver a poner en servicio.
6.2 MANTENIMIENTO: solo 3M o instaladores certifi cados autorizados por escrito por 3M pueden reparar este equipo. Si el
sistema de anticaídas horizontales permanente de 8 mm ha sido sometido a una fuerza de caída o si la inspección indica
que existen condiciones inseguras o defectuosas, retire el sistema del servicio y comuníquese con Protección contra caídas
de 3M o un instalador certifi cado de 3M en relación con su reemplazo o reparación.
7.0 ETIQUETAS
La Figura 11 ilustra las etiquetas que deben estar presentes en el sistema de detención de caídas de anticaídas horizontales
8mm™/sistema de retención de caídas. Las etiquetas deben reemplazarse si no son completamente legibles. Comuníquese con
3M Fall Protection para obtener etiquetas de repuesto. La información que se indica en las etiquetas es la siguiente:
Lea las instrucciones.
Capacidad máxima: 1 persona de hasta 141 kg (310 lb) incluida la vestimenta, las herramientas, etc.
Rango de temperatura de funcionamiento: -50 °C a 120 °C (-58 °F a 248 °F)
Fuerza pico: 19 kN (4.270 lb) u 11 kN (2.500 lb) según lo indicado en la etiqueta.
Fecha de
fabricación Año y mes de fabricación
(Año/Mes)
LOTE Número de lote del fabricante y número de lote
2 Inspección de la andadera desmontable: si la inspección de la andadera desmontable revela daños o evidencia de exposición a fuerzas de caída, la andadera debe
retirarse del servicio para que un instalador certifi cado la inspeccione. Si la inspección completa del sistema de anticaídas horizontales permanente de 8 mm revela
que no existen daños o evidencia de exposición a fuerzas de caída, el sistema HLL y las andaderas adicionales pueden seguir en servicio.
123
. Siga los
2