Enlaces rápidos

TOONA
series 4: TO4005, TO4006, TO4015, TO4605, TO4024
series 5: TO5015, TO5016, TO5605, TO5024, TO5024I, TO5024HS
series 6: TO6024HS
series 7: TO7024
Swing gate opener
EN - Instructions and warnings for installation and use
IT - Istruzioni ed avvertenze per l'installazione e l'uso
FR - Instructions et avertissements pour l'installation et l'utilisation
ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso
DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise
PL - Instrukcje i ostrzeżenia do instalacji i użytkowania
NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik
RU - Инструкции и важная информация для технических специалистов
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nice TOONA 4 Serie

  • Página 1 TOONA series 4: TO4005, TO4006, TO4015, TO4605, TO4024 series 5: TO5015, TO5016, TO5605, TO5024, TO5024I, TO5024HS series 6: TO6024HS series 7: TO7024 Swing gate opener EN - Instructions and warnings for installation and use IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen und Hinweise...
  • Página 2 • EN - GRAPH 1 “Limits of use of the product” • IT - GRAFICO 1 “Limiti d’impiego del prodotto” • FR - GRAPHIQUE 1 “Limites d’utilisation du produit” • ES - GRÁFICO 1 “Límites de empleo del producto” • DE - GRAPHIK 1 “Verwendungsgrenzen des Produkts”...
  • Página 3 Toona 4 • EN - GRAPH 2 • IT - GRAFICO 2 • FR - GRAPHIQUE 2 • ES - GRÁFICO 2 • DE - GRAPHIK 2 • PL - SCHEMAT 2 • NL - GRAFIEK 2 • RU - ГРАФИК 2 TO4006 r.i.l.
  • Página 4 Toona 5 • EN - GRAPH 2 • IT - GRAFICO 2 • FR - GRAPHIQUE 2 • ES - GRÁFICO 2 • DE - GRAPHIK 2 • PL - SCHEMAT 2 • NL - GRAFIEK 2 • RU - ГРАФИК 2 TO5015 - TO5605 - TO5024 - TO5024I - TO5024HS r.i.l.
  • Página 5 Toona 6-7 • EN - GRAPH 2 • IT - GRAFICO 2 • FR - GRAPHIQUE 2 • ES - GRÁFICO 2 • DE - GRAPHIK 2 • PL - SCHEMAT 2 • NL - GRAFIEK 2 • RU - ГРАФИК 2 TO6024HS - TO7024 r.i.l.
  • Página 6 Toona 4 115 mm 820 mm 105 mm Toona 5 115 mm 965 mm 105 mm Toona 6-7 128 mm 1200 mm 150 mm...
  • Página 7 90° ÷ 100° 90° ÷ 100° 100° ÷ 120° 100° ÷ 120° 100° ÷ 120° 110° ÷ 120° 110° ÷ 120° not recommended values area (mm)
  • Página 9 Toona 4-5: F = 34 mm Toona 6-7: F = 50 mm...
  • Página 10 Toona 4-5 Toona 6-7...
  • Página 11 100 mm max Toona 4-5 Toona 6-7...
  • Página 13 Toona 4-5 (230 V) Toona 4-5 (24 V) Toona 6-7 (24 V) 24 V ENC. 230 V...
  • Página 14: Advertencias Y Precauciones

    En caso de duda, suspen- 3.1 - Comprobaciones preliminares en la instalación da la instalación y solicite aclaraciones al Servicio de Asistencia Nice. Antes de efectuar la instalación, es necesario comprobar la integridad de los •...
  • Página 15: Instalación De La Brida De Fijación Anterior

    01. Mida en la pared de fijación el valor de la altura C (Fig. 4); 01. Fije el motorreductor a la brida como se muestra en la Fig. 10 utilizando el tornillo y la arandela incluidos; 02. En el gráfico 2, busque la altura C encontrada y trace una línea horizon- tal, que determina el valor de la altura B (*), como se muestra en el ejem- 02.
  • Página 16: Conexiones Eléctricas

    03. Ponga manualmente la hoja en la posición deseada en Apertura; Puesta en servicio 04. Entonces, ponga el tope mecánico en tope del perno y bloquee el tornillo La puesta en servicio puede realizarse solo después de haber realizado con (Fig.
  • Página 17: Características Técnicas Del Producto

    CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO ADVERTENCIAS: • Todas las características técnicas indicadas se refieren a una temperatura ambiental de 20°C (± 5°C). • Nice s.p.a. se reserva el derecho de aportar modificaciones al producto en cualquier momento que considere necesario, manteniendo las mismas funciones y destino de uso.
  • Página 18 Toona serie 6-7 TO6024HS TO7024 Tipo motorreductor electromecánico para puertas o portones de hojas batientes Alimentación 24 Vcc 24 Vcc Absorción máxima Absorción nominal 2,5 A 2,5 A Potencia máxima absorbida 120 W 120 W Potencia nominal absorbida 60 W 60 W Grado de protección IP 44...
  • Página 19: Declaración De Conformidad Ce

    Declaración de conformidad con las Directivas: 2004/108/CE (EMC); 2006/42/CE (MD) anexo II, parte B Nota - El contenido de esta declaración corresponde a lo declarado en el documento oficial depositado en la sede de Nice S.p.a. y, en particular, a su última revisión disponible antes de la impresión de este manual. El texto ha sido readaptado por motivos de impresión.

Tabla de contenido