Tabla de contenido
IMPORTANT! KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING: FALL AND SUFFOCATION HAZARD
FALL HAZARD–Baby can fall through a wide leg opening or out of Carrier.
• Before each use, make sure all fasteners are secure.
• Take special care when leaning or walking.
• Never bend at waist; bend at knees.
• Except as noted below, only use this Carrier for babies between 12 lbs (5.5 kg) and
33 lbs (15 kg).
• Carrier is not to be used with babies less than 7 lbs (3.2 kg).
Use Ergobaby™ Infant Insert (sold separately) for babies between 7 lbs (3.2 kg) and 12 lbs (5.5 kg).
Infants more than 12 lbs (5.5 kg) but younger than 4 months or without strong and consistent head
and neck control must continue using the Ergobaby™ Infant Insert with the Carrier.
SUFFOCATION HAZARD – Babies under 4 months can suffocate in this product if face is
pressed tight against your body.
• Do not strap baby too tight against your body.
• Allow room for head movement.
• Keep baby's face free from obstructions at all times.
• Do not let baby sleep in the front outward position.
WARNING: Your balance may be adversely affected by your movement and that of your child.
WARNING: Take care when bending or leaning forward.
WARNING: This Carrier is not suitable for use during sporting activities.
IMPORTANT TIPS AND INFORMATION FOR THE USE OF ERGOBABY™ 360 CARRIER
Read all instructions before assembling and using the soft carrier. The Ergobaby™ 360 Carrier may be used without the Ergobaby™ Infant Insert only for those
babies weighing more than 12 lbs. (5.5 kg) who have demonstrated strong and consistent head control and are comfortable with a spread leg seated position.
Child must face towards you until he or she can hold head upright. Never leave baby unattended in or with the Ergobaby™ 360 Carrier. Never use a soft carrier
when balance or mobility is impaired because of exercise, drowsiness, or medical conditions. Never use a soft carrier while engaging in activities such as
cooking and cleaning which involve a heat source or exposure to chemicals. Never wear a soft carrier while driving or being a passenger in a motor vehicle.
Never unbuckle the waist belt while the baby is in the Carrier. Baby' s chin should NEVER rest on baby' s chest because this partially closes baby' s airway. There
should always be at least two fingers width clearance before baby' s chin. Wearer must be sure that baby' s airway is clear and that baby is breathing normally
at ALL TIMES. Premature infants, infants with respiratory problems, and infants under 4 months are at greatest risk of suffocation. Ensure proper placement of
baby in product including leg placement. The baby' s position should be checked regularly to make sure that the baby is properly seated in the Carrier, centered
with legs extended and head upright and not slumping downward or to the side. Baby' s arms, legs and feet need to be observed regularly while in the Carrier
to ensure that they are not constricted by the Carrier. Check to assure all buckles, snaps, straps and adjustments are secure before each use. Regularly check
straps and buckles while in use to make sure they have proper tension and placement. Check for ripped seams, torn straps or fabric and damaged fasteners be-
fore each use. Only use the back and hip carry position when baby has demonstrated strong and consistent head and neck control. Do not switch between po-
sitions with your baby in the Carrier. Take the baby out of the Carrier before changing the position of the Carrier. To avoid injury when learning to place the baby
in the Carrier, do so over a bed or other cushioned surface with the assistance of another adult. The Carrier should not be used unless and until the wearer
understands the instructions and safety features, and is confident and comfortable with respect to the use of the Carrier. This Carrier is only intended for use
by healthy adults. As a general rule, an individual in good health should be able to carry 20% of their body weight in a traditional backpack design. The Carrier
should not be used by a person with any health problems that might interfere with the safe use of the product. If the person using the Carrier should develop
shoulder, back, or neck problems, discontinue its use and consult a qualified medical professional. Discontinue use of the Carrier if the baby exhibit signs of
discomfort while being carried for a period of time until the baby can be carried without exhibiting discomfort. For those with longer torso, we suggest wearing
the waist belt up higher, around the belly button level. If you have a short torso, try wearing the waist belt around your hips. Contact Ergobaby customer service
representative for additional assistance if needed. For instructional video and additional tips, please visit www.ergobaby.com (English only).
Nursing in the Ergobaby™ 360 Carrier All Ergobaby™ Carriers are designed to facilitate nursing with your baby in the Carrier. Loosen the
shoulder straps slightly when nursing to allow your baby' s head to be lower. The hood can be used for privacy.
Disclaimer: Ergobaby™ uses only the highest quality and safest dyes possible to ensure a product that will retain its color, but is free from harmful
chemicals. There is always a possibility that colors will fade with washing. Ergobaby cannot be held responsible for faded colors due to laundering.
WASH INSTRUCTIONS:
Before washing, buckle all buckles.
Use mild detergent when washing.
Do not machine wash frequently. Do not use detergents with bleach, perfurmes, dyes, chlorine, or optical brightener. Close hook and loop fastener
before washing.
Warranty: Please see Ergobaby.com for information about our warranty. The ERGO Baby Carrier, Inc. warrants its products against defects in materials
and workmanship. We stand behind all our products and will either repair or replace, free of charge during the first 12 months after purchase, any Ergobaby™
product that is defective. Proof of purchase is necessary and product must be returned for warranty service. Should you have a warranty claim, please contact
Ergobaby Customer Service at:
US: [email protected], or 888-416-4888.
EU: [email protected] or 0049 40 421 065 0
Warranty Coverage does not extend to damage caused by misuse or any use of the Carrier that is not in accordance with the instructions stated in this manual.
Warranty coverage does not extend to any Carrier that has been modified from its original construction in any way. Different or additional warranty rights may
exist in the purchaser' s jurisdiction. To the extent that different or additional warranty rights exist under the laws of the purchaser' s jurisdiction, those warran-
ties shall apply and be in addition to the warranty rights.
15
IMPORTANT! KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING: FALL AND SUFFOCATION HAZARD
FALL HAZARD–Infant can fall out of Infant Insert. Take special care when leaning
or walking .
Carrier is not to be used with babies less than 7lbs (3.2 kg). Use Ergobaby™ Infant Insert for infants
between 7 lbs (3.2 kg) and 12 lbs. (5.5 kg) with the Ergobaby™ Carrier, and the infant should only
be carried in the front-carry position. Infants more than 12 lbs (5.5 kg) but younger than 4 months
or without strong and consistent head and neck control must continue using the Ergobaby™ Infant
Insert with the Carrier.
Never leave infant unattended in or with the Ergobaby™ Infant Insert.
DO NOT use the Infant Insert strap as a handle to carry your infant in the Infant Insert.
DO NOT use the Infant Insert Pillow in the front-outward facing position.
SUFFOCATION HAZARD – Infants under 4 months can suffocate in this product if face is
pressed tight against your body. Keep infant's face free from obstructions at all times.
IMPORTANT SAFETY TIPS AND INFORMATION:
Read all instructions for Infant Insert and Carrier before assembling and using the Infant Insert. The Ergobaby™ Infant Insert is
designed to provide head and neck support and to ensure your newborn is seated correctly while in the Ergobaby™ Carrier. All
Ergobaby™ Infant Inserts should only be used with Ergobaby™ Carriers. The Infant Insert is ONLY intended to be used in the
FRONT CARRY POSITION. Practice putting on your Carrier before using the Infant Insert with the Carrier. For general informa-
tion and detailed instructions for the front carry position, please refer to the instructions for your Ergobaby™ Carrier. The Infant
Insert has an option closure snap for smaller infants or infants that prefer to be more tightly swaddled. The top rounded edge
of the back and neck support padding can be folded outward to provide more padding and neck support for smaller infants.
The leg position of the infant in the Infant Insert will change as your infant grows. With a newborn, the infant should be in a
comfortable fetal position with the feet together, the legs spread lightly, and the knees level with the belly-button. As your
infant grows, the feet and legs will gradually open into a spread position and the knees will lower to be level with the hips. Once
baby is more than 12 lbs (5.5 kg) and has strong and consistent head and neck control, one can discontinue use of the Infant
Insert. This is usually around 4 months. Ensure that the infant's airway is clear and that the infant is breathing normally at ALL
TIMES. Infant's chin should NEVER rest on infant's chest because this partially closes infants's airway. There should be at least
two fingers width clearance below infants's chin. Check for ripped seams, torn straps or fabric and damaged fasteners, or for
any signs of wear and tear before each use. Discontinue use if the Infant Insert or Carrier is damaged in anyway. Ensure proper
placement of infant in product including leg placement. The infant's position should be checked regularly to make sure that the
infant is properly seated in the Infant Insert, centered with legs extended and head upright and not slumping downward or to the
side. Infant's arms, legs and feet need to be observed regularly while in the Carrier to ensure that they are not constricted by the
Carrier. Premature infants, infants with respiratory problems, and infants under 4 months are at greatest risk of suffocation. The
Infant Insert is not to be used in lying position.
WASH INSTRUCTIONS:
Use mild detergent when washing.
Do not machine wash frequently. Do not use detergents
with bleach, perfurmes, dyes, chlorine, or optical brightener.
Disclaimer: Ergobaby™ uses only the highest quality and safest dyes possible to ensure a product that will retain its color,
but is free from harmful chemicals. There is always a possibility that colors will fade with washing. Ergobaby cannot be held
responsible for faded colors due to laundering.
16
Tabla de contenido
